all ever wanted was to seeyou smilig l koow that ...

精选知识

All I ever wanted was to see you smiling.I know that I love you.我从来所想的就是见到你的笑容.我知道我爱你.

其他类似问题

问题1：英语翻译all为什么要用在句子开头?这是属于一种什么句型?[英语科目]

all I ever wanted to do was travel

我曾经最想去旅行.

句子主干是All was travel.

I ever wanted to do 是同位语从句,修饰all,表示我曾经想做的事情.

问题2：All I Ever Wanted这首歌中文意思是什么?Basshunter - All I Ever WantedAll I ever wantedWas to see you smilingI know that I love youOh baby why don't you see?All I ever wantedWas to see you smilingAll I ever wantedWas to make you mineI know th

all I ever wanted

我所想要的全部

was to see you smiling

就是看见你微笑

I know that I love you

我知道我爱你

oh baby why don't you see

哦宝贝为什么你看不见

all I ever wanted

我所想要的全部

was to see you smiling

就是看见你微笑

all I ever wanted

我所想要的全部

was to make you mine

就是让你属于我

I know that I love you

我知道我爱你

oh baby why don't you see

哦宝贝为什么你看不见

that all I ever wanted

我所想要的全部

was you and me

就是你和我

all I ever wanted

我所想要的全部

was to see you smiling

就是看见你微笑

all I ever wanted

我所想要的全部

was to make you mine

就是让你属于我

I know that I love you

我知道我爱你

oh baby why don't you see

哦宝贝为什么你看不见

that all I ever wanted

我所想要的全部

was you and me

就是你和我

I'm so alone

我是如此孤单

here on my own

在这里独自一人

and I'm waiting for you to come

我在等待你的到来

I want to be

我想要成为

a part of you

你的一部分

think of all things we could do

想象一下所有我们可以做的事

and everyday, you're in my head

每一天,你都在我的脑海里萦绕

I want to have you in my bed

我想和你（.）

you are the one, you're in my eyes

在我的眼中你就是我的唯一

all I ever wanted in my life

我生命所需要的全部

[ x2 ]

all I ever wanted

我所想要的全部

was to see you smiling

就是看见你微笑

all I ever wanted

我所想要的全部

was to make you mine

就是让你属于我

I know that I love you

我知道我爱你

oh baby why don't you see

哦宝贝为什么你看不见

that all I ever wanted

我所想要的全部

was you and me

就是你和我

Are you ready?

你准备好了吗?

[ drum 'n' bass ]

all I ever wanted

我所想要的全部

was to see you smiling

就是看见你微笑

all I ever wanted

我所想要的全部

was to make you mine

就是让你属于我

I know that I love you

我知道我爱你

oh baby why don't you see

哦宝贝为什么你看不见

that all I ever wanted

我所想要的全部

was you and me

就是你和我

You're all I ever wanted

你就是我所想要的全部

问题3：All ___ I ever wanted to do was to travel应该是that 还是what?为什么？[英语科目]

what

问题4：all I ever wanted to do was travel这个句子怎么分析,all 本身应该放在那里,这里是为了强调吗?[英语科目]

不是,你可以理解成省略了that,而all that相当于以What引导的主语从句.所以All that I ever wanted to do就是主语,而这个从句因为主要意思是由DO产生的,所以,后面的travel可以省略to.

问题5：求befour_All I Ever Wanted 中文歌词!（本人已提供英文）The moment you make me an empty to my heart Was moment that I have ever forget I look into your eyes sending you from the star It is love that would be overgrazed I have never believ

此刻你使我心中一片空白

这是我曾忘却了的时刻么?

我看着那使你比星辰还要闪耀的眼睛

（译者吐槽：这里,我功力不够,不懂是否翻译正确了.‘sending you from the star’ 这个好抽象啊,暂时理解不了,难道是要抽象地表达这人‘出尘脱俗’?）

这是（可能/将）会过度放纵的爱

我从未相信（想过）神话/童话能够成真

（译者吐槽：我觉得这里fairytale翻成传说也不错啊,虽然意思不是特别接近）

但是在你的身上却奇妙地出现

所有,全部我曾想要的,所有我曾需要的只是一个奇迹

全部,全部我曾想要的,全部我曾需要的是如此不可思议

（在这曾经张望过的地方,有着一首歌）

这是一种做出最佳/正确选择的感觉

（而且）在漫漫长夜后,你点亮了我能够行进（7天）的路途

（译者吐槽：为啥这里是7天啊,难道有啥典故,可能翻译不准哈）

我从未相信（想过）梦幻/幻想能够成真

但是在你的身上却奇妙地出现

所有,所有我曾想要的,所有我曾需要的只是一个奇迹

全部,全部我曾想要的,全部我曾需要的是如此不可思议

（后面全部重复）

（译者吐槽,虽然all都是一个意思,但是我就是不想一直都重复打‘所有’或者‘全部’,我就是要换着来,

楼主,我认真翻译的哦!拍砖的,即使我翻译不够好,也不许扔我,去扔楼上两不负责机器翻的!?