生何时，殁何年，盖弗可考也;夫尽忠，子尽孝，可不谓贤矣.求中文翻译

精选知识

据说某地为了敬重关羽,爱屋及乌,修了一座关夫人庙.庙修好后,必须有副楹联,这难煞了一干人等.因为这位关夫人,史无记录,世无传闻.正当大家束手无策,无从下笔时,一个老学究站起来说,不妨这样写：

生何氏,殁何年,盖弗可考也；

夫尽忠,子尽孝,何不谓贤乎?

这对联的意思是：这位关夫人,姓什么,叫什么,生于何年何月,死于何年何日,都已经没有办法考查求证了.但她的丈夫关羽那么忠勇仁义,儿子关平、关兴是那么孝敬,作为相夫教子的关夫人能不是贤妻良母吗?通过这样的逻辑推理,从而赞扬了关夫人.这里是用关羽父子来衬托关夫人.

其他类似问题

问题1：殁殁什么意思啊?[语文科目]

“殁”单个这个字是死的意思

问题2：讣告上“存殁均感”的“殁”字,是什么意思?查字典是“死、死亡”的意思,《新华字典》干脆：同“没”.[语文科目]

基本字义

1.死（亦作“没”）：.

详细字义

〈动〉

1.(形声.从歺( è),(mò)声.歺残骨,与死亡有关.本义:死)

2.同本义 [die]

殁,终也.——《广雅·释诂四》

伯乐既殁兮.——《史记·屈原贾生列传》

管仲殁矣.——《国语·晋语四》

少者殁而长者存.——韩愈《祭十二郎文》

3.又如:既殁(既已死亡);殁世(终生;终其一生;去世);殁命(舍命,拚死);殁齿(没齿,终生)

4.通“刎”.自杀 [suicide].如:殁身(杀身;终生)

5.消灭 [eliminate;die out;perish]

道逢匈奴骑兵,皆为所殁.——《后汉书》

6.通“没”.隐没;沦没 [disappear gradually;sink;fall]

神女殁幽境,汤池流大川.——唐· 李白《安州应城玉女汤作》

问题3：讣告上“存殁均感”是什么意思?殁：死（亦作“没”）.可不是“哀悼心情”之意[语文科目]

生者死者都会感谢你

问题4：殁是什么意思[语文科目]

死的意思

拼音：mo 四声

问题5：已殁是什么意思[语文科目]

已死