“咲”这个字读什么？请指教

精选知识

日本人的姓名绝大部分是用汉字写的,国人不能不说是一大方便.中国人译日本人名时,一般是照用原来的日文汉字,而读音则是按汉语拼音发音.不过,有时候也会遇到一些难以解决的问题.例如日本的“和字”.日本民族在借用中国汉字的基础上自己又创造了一些方块字,这类字在日本被称作“和字”(或国字).例如藤原咲平这个名字中的“咲”字就是和字,它既无汉语读音,也无法译为中文.目前在我国,究竟如何翻译这些和字,意见尚未统一.

单一个咲字日文的是saki或saku

美咲中的是发成saki,二字一起读是misaki

通常作动词时是读作saku

其他类似问题

问题1：“咲”请教这个字怎么读[语文科目]

咲

xiào

音同“笑”

水客莫惊咲,云间比翼多.——宋·梅尧臣文

问题2：“咲”怎么读?是不是“xiao”

没错读xiao 同“笑”

问题3：碓 这个字怎么读啊还有这个 咲[语文科目]

碓duì

基本字义

木石做成的捣米器具：房（舂米的作坊）.

详细字义

〈名〉

1.用于去掉稻壳的脚踏驱动的倾斜的锤子,落下时砸在石臼中,去掉稻谷的皮 [pestel for hulling rice]

因延力借身重以践碓,而利十倍.——《新论》

〈动〉

1.舂,捣 [pound with a pestle] .如:碓米(舂米)

咲 拼音：xiào

同“笑”

问题4：这个字怎么读,读什么

匝 [zā]

[释义]\x091.周,绕一圈：绕树三～.2.环绕,满：月.柳荫～地.

问题5："伊东美咲"最后这个字“咲”怎么读?"伊东美咲"最后这个“咲”字怎么读?[语文科目]

咲

咲 与"笑"同音同义.“笑”的异体字.

xiào ㄒㄧㄠˋ

[laugh] 同“笑”

郑码：JUGD,U：54B2,GBK：8644

笔画数：9,部首：口,笔顺编号：251431134

水客莫惊咲,云间比翼多.——宋·梅尧臣文