妙语短篇a2_妙语短篇Mrs Chen and her mother lived together in...[英语]

精选知识

把它翻译成中文还是要做什么?

其他类似问题

问题1：妙语短篇a3,a2的所有翻译

A2

1.The Diet饮食

再不给我分我就把这撤了mrs.tan担心她的体重. "我太胖" ,她告诉她的朋友, "我要减去很多的重量,但我不知道怎样做" . "去看看dr.wei " ,她的朋友说, "他会告诉你如何减轻体重" . 于是mrs.tan就去 访问dr.wei ,并告诉他,她的问题. "这有什么难的" ,他告诉她,"你需要做的就是节食.” ,我会给你一个规定的饮食. 他开始写在一张纸上. "多吃水果和蔬菜,还有瘦肉和谷物. 当他完成时 ,他交给她一张纸. "给你. "他说, "吃这些东西,你将很快减轻重量" . 几周后, mrs.tan的朋友来看望她. 她的朋友惊讶地看到,她甚至比以前还要胖!她在吃一个巨大的巧克力夹心蛋糕和冰淇淋. "我以为你在节食" ,她的朋友说. "哦,对."她回答说, "我现在已经有了规定的饮食里的所有的食物,现在,我在吃我的晚餐" .

2.A Holiday from School休假

汤姆讨厌上学,总是找借口不去上学.如果他打喷嚏,他就叫他妈妈写个纸条说他感冒了. 如果他头痛,他就叫他妈妈在上课时间带他去看病. 他呆在家里的时间比在学校的时间要多. 在他的确去上学的日子里,他就找借口早点回家. 一天早上他上了一半课就从学校回来了. 他爸爸很惊讶. “你回来很早,”他爸爸问,“今天学校放学了吗?” “没有,爸爸,”汤姆说,“还没放学.我提前回来了.” “你怎么会提前回来了?”爸爸问,“你对老师说什么了?” “我告诉她我有了一个小弟弟,我得回家帮你.” “但是你妈妈生了一对双胞胎,”爸爸说,“一个男孩,一个女孩.你有一个小弟弟和一个小妹妹.” “是的,我知道,爸爸,”汤姆说,“我要等下个星期再说我有个小妹妹了.”

3.Love Letters情书

珍妮 戈登是一个善良又美丽的女人,在她结婚之前,很多男人都很喜欢她. 他们中的许多人写信给珍妮,告诉她她有多么完美,他们有多么爱她并且希望她能嫁给他们. 珍妮把所有的信都保存了起来.她把这些信用一条红丝带捆紧然后把它们放进一个很旧的盒子里.她从来都没有看过它们因为她的婚姻非常美满,但是,这些信是珍妮生活的一部分所以她不想扔掉它们. 珍妮有了一个女儿,苏.苏已经六岁了.一天,珍妮不得不离开苏半个小时. “做个好女孩,”她说.“自己安静地玩.如果你需要什么东西,去找隔壁的女士.” 当珍妮回到家时,她问苏,“你有没有做一个好女孩?” “哦,当然,妈咪,”苏回答. “我出去的时候你都做了些什么呢?”珍妮问她. “我装成了邮递员,”她告诉珍妮. “你怎样装成邮递员呢?亲爱的?”她问.“你连一封信也没有.” “不,我有,妈妈,”苏说.“我在楼上的一个旧盒子里发现了一些.它们用一条红色的丝带绑了起来.我在街道上每一个邮箱里都放了一封信.难道我不是一个好女孩吗?”

4.Quick Service快速服务

一个人把一双鞋子拿到一家鞋店,并对修鞋匠说,“请帮我修这双鞋子.” “当然可以,先生,”鞋匠说. “什么时候能修好?”那个人问. “我有点忙,但到星期四我会修好鞋子的.”他说. “很好,”那人说,并离开了那家店. 第二天早上,他收到一封信,提供他一份在国外的工作.24小时内,他登上飞机去接受那份新工作. 二十年过去了,他回到了故乡. 他记起了那双鞋. “那是一双好鞋,”他想,“我想知道鞋匠是否还在那儿,是否还有那双鞋.我要去看看.” 他很高兴看到鞋匠还在那家店里,虽然他已很老了. “早上好,”他对鞋匠说,“二十年前,我拿了一双鞋子来修.你记得还有那双鞋吗?” “名字?”老鞋匠问. “史密斯,”那人回答. “我去瞧瞧,或许在后面呢.” 鞋匠回到店的后面去,几分钟后又回来了,手里提着那双鞋子,“在这呢,”他说,“一双棕色的鞋子要修.我有点忙,但可以到星期四把鞋子修好.”

5.The Umbrella Man偷伞的人

一天,杰克的妻子正在清扫壁橱. “看这些雨伞,”杰克的妻子对他说,“这里有八把伞而且都坏了.” “我会把它们带到雨伞店去修,”杰克说,“他们还那么新,丢掉多可惜.” 杰克把八把伞带到雨伞店里然后把它们留在那里.“它们明天就能修好,”店员说. 晚上他像往常一样坐公共汽车从办公室回家.他坐在一个老女人旁边.她的旁边有一把伞. 当公共汽车到站时,他捡起她的伞然后站了起来. “哎!”那个女人说.“那是我的伞.” “实在对不起,”杰克说,把雨伞递给她.“我没有多想.请原谅我.” 第二天他从雨伞店取回雨伞然后坐上了车. 当他坐下时,一个声音从他身后响起：“你今天很成功啊!” 他转过身看到了那个昨天拿伞的那个女人.

6.Fishing Can Be Dangerous钓鱼很危险

老彼得喜欢钓鱼,当他有空闲时间的时候他就会开车去乡村,找一个好的钓鱼的地方,然后花上好几个小时钓鱼. 问题是大多数钓鱼的好地方都是私人的土地,所以彼得经常在土地的业主来的时候很快从水里拿起他的鱼杆然后逃走. 一天他坐在一个很富有的商人的房地产旁边的一条小河旁边,昏昏欲睡. 他被一个声音吵醒：“你用这个鱼饵钓鱼永远也钓不上来.” 彼得抬起头看到一个男人站在他身后. “你什么意思?”彼得说,“这个鱼饵没有任何问题,我总是用这个.我已经用它钓上来了30条鱼”. “真有趣.”男人说.“你知道我是谁吗?” 彼得摇了摇头. “我是这块土地的业主.” 彼得很快的想了一下. “你知道我是谁吗?”他问. 男人摇了摇头. “我是这个庄园最爱撒谎的人.”彼得对他说. 与此同时,他从水里拿起钓丝然后用他所能跑的最快的速度逃走了.

7.The Earthquake地震

JOHNNY和他的妈妈和爸爸一起住在一座山上的一个小镇里. 一天,小镇附近发生了地震.许多房屋都被损坏了.每个人都想不久可能还会有另一次地震发生. 他们怕第二次地震会比第一次更糟糕. “我们必须把JOHNNY送到一个安全的地方,”JOHNNY的妈妈对她的丈夫说.“我们的许多朋友都把自己的孩子送到别的城镇的亲戚家里.” “我会把他送到我弟弟彼得的家里.”JOHNNY的爸爸说.“他住的地方离这里很远.JOHNNY在那里会很安全.” 他打电话给JOHNNY的叔叔彼得然后问他他是否能让JOHNNY和他一起住一段时间. “他是一个好男孩,”他说“他不会给你带来任何麻烦.” “好吧,”JOHNNY的叔叔彼得说,“但是我不习惯和孩子一起住,我需要一个安静的环境.” “你不知道JOHNNY在这个房子里,”他的爸爸对彼得说. 所以五岁的JOHNNY就去和他的叔叔住在了一起. 两天后,他的爸爸和妈妈收到了一封来自彼得的电报. 上面说：“我把孩子还给你,请把地震送给我.”

8.A Family Secret家族的秘密

ARNOLD WU是一个自豪的人,“我敢确定我的家族是城里最老的家族之一,”他经常这样告诉人们,“这有一段很长的历史.” 一天他去拜访一位家族历史的专家,李小姐. “我希望你找到所有关于我的家族的事,”他说.“我们是从哪里来的?谁是第一个姓吴的人?我们的家族里有非常著名的人吗?我有一些很富有的亲戚吗?” “好的,”李小姐说“但是这会花费你2000美元.” ARNOLD想了想.2000美元是很多钱.

最后他说“好的,但是付了这2000元我要一个完整的家族历史.我需要所有的细节.” 专家同意了.“3个月之后来这里,”她说 3个月后他再次拜访了李女士. “好了,”他说“你找到了所有关于我的家族的事情了吗?” “是的.”她说.“这是一个很有趣的家族,所以现在价格提高到了5000美元.” “5000美元!”ARNOLD大叫起来,“但是你告诉我只需要花费2000美元.” “我知道,2000美元是找到关于你的家族的历史,”她说.“另外3000美元是为我找出的事情保密!”

9.No Point没意思

西蒙过完五岁生日的两天后,他第一次去了学校. 他的妈妈给他买了新衣服,还有一个装钢笔和书本的特别的书包. 学校离家很远,所以西蒙的妈妈早上送他去学校,在学校大门口离开了他. “高兴一点,西蒙,”她说.“要听话.如果你表现不好的话老师会告诉我的.” 之后她离开了西蒙,回到了家.3点半的时候她来到学校接西蒙回家.她和许多家长一起在门外等着.不一会儿西蒙就出来了并飞快地跑向她. “第一天在学校过的怎么样?”她问他. 他摇了摇头. “不好,”他说.“我永远也不会再回来了.” 他的妈妈感到很惊讶. “出了什么事吗?”她问西蒙.“有人对你不友好吗?” “不.”他回答. “你在敷衍我?”她问他.“为什么你不想再去学校了?” “不,”他回答. “告诉我理由.”他的妈妈说. “好吧,我不会读,不会写,不会拼写,不会做数学题,老师也不让我说话.我什么都不能做那么上学有什么意思吗?”

10.Long Life长寿

一个男人在集市上卖药.一开始他卖一种治感冒的瓶装的药剂,而且一瓶只卖一美元. 许多人都想买这种药于是男人的助手在人群里飞快地移动去收钱然后把治感冒的药递给人们. 当他的面前聚集了大量的人时,他举起了一个非常小的瓶子. “现在,女士们和先生们,”他叫道“这是一种你们一直在等待的药.长生不老药,仅仅喝一瓶你就会永远活在这世界上.” “还有,女士们先生们,”男人继续说,“我不想让你花费100美元买这瓶药,不想让你花费50美元买这瓶药,也不想让你花费25美元买这瓶药,女士们先生们,你们只用花费10美元买这瓶药.想一想,我的朋友们,花10美元你就能永远活在这个世界上.” 大多数人们并不相信他说的. 一个人喊道,“如果它能让我们永远活在世界上,你为什么不喝呢?” 另一个人叫道,“是啊,你看上去好象至少有60岁了.” “谢谢,先生,谢谢,”男人回答,“我很高兴你能这么说,我真实的年龄是329岁.”人们都笑了但是还有很少人愿意相信他说的.其中的一个问那个助手,“他真的已经329岁了吗?” “不要问我,”助手说“我只为他工作了150年.

11.The Bank Robber银行抢劫者

一家银行被一个有武器的抢劫犯抢劫了. 他进入银行,走向银行的出纳员,他拿出一把手枪对着出纳员并说,”把所有钱都给我,不然我就开枪.” 出纳员非常害怕于是她照抢劫者说的做了. 过了一会儿,警察来了,他们问出纳员是否能告诉他们关于抢劫者的一些情况. “他的脸上戴着一只长筒袜,”银行出纳员说,“我当时很害怕所以我无法说出他长的什么样.” 一周后,银行又被抢了. “我敢确定他们是同一个人,”银行出纳员说.“我没有看到他的脸,因为他的头上还套着一只长筒袜,但是声音是一样的.” 又过了一周,银行第三次被抢. “这回又是同一个人吗?”警察问银行出纳员. “哦,是的,我敢确定是,”银行出纳员说.“我没有看到他的脸因为他的脸上还是套着一只长筒袜,但是声音是一样的.” “你真的没有注意到这个人其他的特征吗?”警察问.“一点点就够.任何一点都能够帮助我们找到他.” 银行出纳员想了几分钟,说,“有一件事.” “是什么呢?”警察期待地看着她. “他每次来打劫我们的时候,”出纳员说,“他穿的都要比上次好.”

12.The Big Baby大孩子

“你今天要好好照顾孩子,”一个女人对她的丈夫说,“我今天感觉不舒服.” “所以你必须在床上休息,亲爱的,”她的丈夫说.“我会小心地照顾我们的孩子.” “谢谢.今天我需要安静,这样我就会好的快一些,”他的妻子对他说. “我去给你买一些东西怎么样?”她的丈夫问. 她很高兴,说,“这会帮助我好的更快,我会给你一个购物单,上面有要买的东西.” 她写好的购物单然后给他. “你可以在超级市场里买到这上面所有的东西,”她说.“你可以把宝贝放在购物手推车里,这样他就不会乱跑了.” 男人带着孩子来到超级市场然后把他放到手推车里.之后他就在放物品的货架之间来回穿梭去寻找购物单上列出的东西. 一开始一切都很好,但是一会儿孩子开始哭起来. 之后他开始尖声叫喊. 叫声越来越大! 越来越大! “保持安静,乔治,”他说,“不要太激动.不要叫,乔治.不要失去风度,乔治.” 一个女人听到了他说的话.她走向他. “我觉得你很棒,”她说,“你对你的小乔治很有耐心.” “女士,”男人说.“我是乔治.他是爱德华.”

13.In The Air在空气中

马特和他的妻子住在该国.马特是非常吝啬和讨厌花钱.一天一个公平来到附近的城市. “让我们去公平,亚光, ”他的妻子说. “我们还没有得到任何地方相当长的时间” . 马特想到这个问题了一段时间.他知道,他会花钱在公平的.最后他说： “所有的权利,但我们不会购买任何东西” . 他们去了公平,并期待在所有的东西买.有很多事情,马特的妻子想购买,但他不会让她花钱. 然后,在附近的一个领域,他们看到一个小型飞机. “有趣的航班! ”通知说, “ 10元10分钟” . 马特从未在飞机上和他想去就一种有趣的飞行.不过,他不想要支付他的妻子,以及. “我已经只有10元,他说, ”试点. “可我的妻子来跟我为自由” ?试验是不出售门票很多,所以他说： “我会作出讨价还价,与你,如果你的妻子does't尖叫或喊,她能有一个自由飞行” . 马特同意,并进入了小型飞机与他的妻子. 飞行员起飞,并取得了他在飞机上做各种事情.在一时刻,这是抛出上下颠倒. 当飞机降落,飞行员说, “确定你的妻子并没有一个完善的,她可以有她乘坐免费” . “谢谢你, ”马特说. “这是不是一件容易的她,你也知道,尤其是当她跌出” .

14.On Guard站岗警卫

LEN和TED两个事业人士正坐在一餐厅里面喝茶.餐厅对面马路是一间银行,银行门口站着一个警卫. LEN站起来说:"我必须走了,明天见吧." TED说:"好的.我明天还会在这里." 说完LEN就走出了餐厅横过马路,朝着那警卫走去.在他跟那警卫说了些什么后,就拼命的跑.而警卫呢非常生气的追着他,对他大喊:"你给我回来!竟敢这样侮辱我."但LEN依然继续跑,并不管他. 警卫追不上LEN,LEN很快就消失在警卫的视线里面.警卫带着怒气回到了银行门口. 第二天当LEN走进餐厅的时候RED已经在那里了,他坐到TED的旁边并叫了杯茶. TED说:"昨天我看见你走向那警卫跟他说了些话然后就拼命的跑,那警卫非常生气的在后面追着你." LEN说:"是啊`我说他是一个大胖子大白痴,他当然生气拉." "你为什么这样做呢?"TED问. "我今天打算打劫银行.我想知道他到底能跑多快."

我只知道A2

问题2：妙语短篇a2答案妙语短片A2,10课到13课的答案第一题和后面的exercise的不用说写得好的增加悬赏分

光知道答案是没有用的,主要是理解了没有.如果你想让我帮你讲解短文的意思,那我是十分乐意的.做学生不要光学会投机取巧哦!

问题3：妙语短篇A1翻译

1一个特别的问题

四个女同学天天一起坐出租车去学校.

一天,他们其中一个女孩说,“今天早晨有场考试,我们一起迟到.到时候我们就不用考了.”

“我们怎样对老师解释?”另一位说,“他会非常生气.我们需要一个好的借口.”

她们想了一会,其中一位说,“我们告诉他,我们的出租车有一个轮胎漏气了.”

“那真是个好主意,”其他几位说.“我们就告诉他这个.”她们迟到了一小时.考试已经结束.

“为什么你们迟到?”老师问“你们错过了考试!”

“我们的出租车有一个轮胎漏气了!”一位女同学说.

老师思考了一会,说,“坐下,每人到各自的一个角落”

四个女同学.

老师说,“把这个问题的答案写在一张纸上：哪个轮胎漏气了?”

2地上的坑

曾经有一个农夫住在马路旁

那是一条不算很繁忙的马路,但是时不时有车停在那里

在农场大门附近,有一个坑在马路上

这个坑里一直有水,那些司机不知道这个坑很深,他们认为它很浅

当他们开进这个坑,他们的车开不动了,因为坑很深

那个农夫不花很多时间在他的农场里.他花更多的时间来看守这个坑

当一辆车开了进来,他就用拖拉机把车拉上来并索要很高的钱

一天,有个司机问他“你必须花一些钱把坑填上”“哦,不”农夫说“我每天用水把坑填了”

3机智的反应

一天,托尼在路上遇见了他的朋友爱伦.托尼很有钱,但是爱伦很穷.两个男孩一起沿着路走.

他们谈论了许多事情.托尼喜欢听音乐,并且告诉爱伦关于许多新歌.爱伦喜欢看书,并且告诉托尼关于许多新书.

他们有共同的朋友,也谈论他们.

接着托尼想起了一些事情“我上个星期借给你十美元,”托尼说“你能还给我吗?”

“我很抱歉,托尼”爱伦说“我忘记了”

他想了几分钟关于这个钱,然后他说：“我今天没带钱,我明天会给你”

“好吧”托尼说“我可以再等一天”

在这时一个男人跑来,他手里拿了一把刀,爱伦和托尼都很害怕,他是个危险的男人.

“把你的钱给我”他对托尼说

托尼拿出他的皮夹子给那个小偷

那个小偷拿出钱,把皮夹子扔在了地上. “现在你给我你的钱”他对爱伦说

爱伦快速的想了一下.他拿出他的皮夹子,但他没有给小偷.他给托尼说：“我欠你的钱,托尼,在这里.

4年轻的医生

一个老人去医院看病,给他诊断的是一个非常年轻的医生,非常年轻. "医生,我觉得不舒服"老人说"请给我检查一下我生什么病了" "把衣服脱了,然后躺床上去"年轻的医生说"我要给你做个检查" 老人脱了衣服后在床上躺下了,年轻的医开始给他做检查.但是他没发现老人的身体有任何异常. 他听了老人的心跳?看他的喉咙?他给老人做了全身的检查. 最后他说"对不起,老人家,我没有看出你身体上有任何的毛病,你很健康,像个年轻人那样健康." "那太奇怪了,"老人说"我感觉非常的不舒服" "如果您还是觉得不舒服的话,就麻烦您明天再过来一趟"年轻的医生说"我再给您做一次检查" 好的,医生"老人回答 老人慢慢的站起来穿上衣服,然后走出了诊断室? 几秒钟以后,医生的护士跑了进来"医生!医生"她喊着"刚才您检查的那个老人刚刚猝死在医院门口了! 医生想了一下说"那把他的尸体倒转过来,让人家以为他是在来医院的路上"

5一顿便宜的饭

一个男人走进了一家饭馆,坐在了其中一个桌子前,服务员走上前给他看菜单.

这位男士看得很仔细(carefully打错了),然后按顺序看了所有最贵的菜.服务员为他提供了这些菜,这个男人吃得很香.

然后一个小男孩走进饭馆坐在了这个男人的桌前.

这位服务员走过来对男人说:"你的小孩喜欢什么呢,先生?"

"噢,一个冰淇淋."男人告诉他,然后他站起来对服务员说:"我要出去买一份报纸."

他离开了饭馆.服务员给了小男孩一个冰淇淋,这个男孩吃了它,然后站起来向门口走.

服务员赶上了他.

"对不起,"他说,"你的爸爸还没有回来给我买单."

"噢,是的."服务员说:"你要在这等你爸爸,直到他去银行付完钱为止."

"他不是我的爸爸."男孩说,"我不知道他是谁."

服务员不明白,"你是什么意思?"他问.

"这个男人在街上找到我,"男孩说,"他问我喜不喜欢冰淇淋,我说我喜欢,然后他告诉我2点来这个饭馆,坐在他的桌前,他说他会给我一些."

6这不是个小问题.

Mr. Guppy 是一个体型庞大的人.他有一副响亮的声音和一个火爆的脾气.虽然他不是个巨人但他的体型要比一般人庞大很多.

生活对Mr. Guppy 来说并不简单.他买不到自己能穿上足够大的衣服和鞋子.

在公车、火车和飞机上.他不能直立因为那的顶太低了.

在车里,他不能挪动自己的腿,因为车里没有足够的空间.在他的家里,床和椅子对于他来说都太小了.

I事实上,无论何时、无论他他做什么,都会因为他的体型而产生问题.这些问题导致了他大部分时间都会呆在家里.因为对于他来说,家里的生活更容易些.

接下来的某一天,一个朋友对他说：“你呆在家里的时间太长了,你应该多去外边走走,今天剧院里有一场很好的电影.”

“我坐不上剧院的椅子”Mr. Guppy 回答说“我太胖了.”

“这不是问题,”朋友继续说：“我会给你买两张票,你去的时候可以在剧院那拿到票”.

朋友把钱打给剧院然后预定了2张票.终于电影播出的这天来了,Mr. Guppy 穿上他最好的衣服去了剧院.

“这有我的两张票.”他对剧院的售票员说,“我的名字叫Guppy.”

“哦 ,是的,Mr. Guppy ”售票员说,“这里有您的两张票G4和P12,实在对不起,您和您的朋友不能坐在一起了,因为我们剧院今天晚上人实在是太满了.”

可怜的Guppy.他苦笑着走出了剧院向家的方向走去.

7包裹

一天上午邮递员走到一所房子门前,他敲响了钟.

几秒钟后,一个窗口打开,一名女子,把她的头伸出来.

“这是什么? ”她想知道.

这是smith夫人的包裹 , “邮递员说.

“注册了吗? ”该名女子问.

“是的, ”邮递员说.

“是一大包或一小包装” ?该名女子想知道.

“这是相当大的包. ”邮递员告诉她.

“我看到了” .

该名女子的思考一分钟,然后她说, “它从哪里来的” ?

该邮递员看回邮地址在他的背部.

“这是从琼斯在伦敦, ”他说.

现在,该名女子非常感兴趣. “从琼斯,嗯? ”她说： “这是一个非常昂贵的商店.在包装里面有什么” ?

“小姐, ”邮递员说,相当愤怒,与该名女子, “ 我不知道,你为什么不下来取走它,这样你就可以打开它了”.

“哦,我不能做到这一点, ”该名女子说.

“为什么不呢? ”该邮递员说.

“因为我不是smith夫人 , ”她说： “smith夫人住在隔壁.

8一个可悲的故事

吉姆会见了两位朋友在街上. “回来我的公寓,吃一顿饭,”他说： “,整个城市从我的卧室窗口可以看到” .

他的两位朋友,同意和他们回去与Jim向公寓大楼,他住在40楼.

当他们抵达,不过,电梯是不合乎规程. “我很抱歉, ”吉姆说,

“我们将要步行” .

“但它有40层” ! 他们说.

“我们会继续谈,因为我们攀登, ”吉姆说, “你能告诉我新的笑话你听说过

当我们到我的公寓,我告诉你一个故事, “他的朋友,同意和他们开始攀登40航班stairs.at最后,他们到达的顶层,并站在门外的吉姆的公寓.

“现在,请告诉我们一个好故事, ”他的朋友说.

吉姆看他们可悲的说, “一次,有一名男子谁见了两个朋友.

他邀请他们在去他的公寓就在第四十楼.电梯是没有工作和他们不得不爬上40层的楼梯.当他们到达第四十楼,他曾以为他的公寓的门钥匙在口袋里,但它不在那儿.然后他

记得是他的车里.

9.世界上最好的推销员

哈利在橱窗上看到一则广告,上面写着：“ 招人 世界上最好的推销员 高薪 ” “我就是个不错的推销员”哈利心里想着“我能卖掉任何东西,我要进去请求这份工作”

他走进商店并对经理说“我是世界上最好的推销员”,他说“给我?

问题4：英语翻译我需要第8篇～第15篇的中文翻译,

首先声明,这真是纯手工翻译的哦~~不是上网找的,也不是找个破翻译软件弄的.（除第八篇和第十一篇）

9.世界上最好的推销员

哈利在橱窗上看到一则广告,上面写着：“ 招人 世界上最好的推销员 高薪 ” “我就是个不错的推销员”哈利心里想着“我能卖掉任何东西,我要进去请求这份工作”

他走进商店并对经理说“我是世界上最好的推销员”,他说“给我这份工作吧” “你必须证明你是最好的”经理说. “我会通过你给我的所有测试”哈利对他说.

“好的” 经理从他的桌子里拿出一盒糖. “上礼拜我买了一千盒糖,如果你能在这礼拜之内把它们都卖掉,我就给你这份工作” “很简单”哈利说. 他拿着这盒糖离开了办公室. 哈利每天并且一整天都忙着从一家店跑到另一家,试着卖糖,可是一盒都没卖掉. 糖是那么的低劣,他甚至不能把它送人. 到了周末,他回到经理那,“很抱歉,先生”他说“我看错自己了.我不是世界上最好的推销员,但是我知道谁是” “哦”经理说“是谁啊” “那个把一千盒糖卖给你的人”哈利说.

10.你比我更需要

在很多大城市都有人没有工作.有时是他们不想工作,但有时他们是根本没有工作可做.

这些人中有的讨钱,有的卖火柴或者廉价的钢笔,而有的则卖花. Andrew Chen从来不给乞丐钱.他认为,人应该工作赚钱.他还错误地认为,每个人都是会有工作的. 有一天,他正在等公车,一个乞丐走上前来,向他讨钱.这个乞丐是一个老妇人,穿着一件又旧又脏的衣服,没穿鞋.她卖的花气味芳香. “给我十美元吧,先生.”她向Andrew Chen恳求道,“我已经三天没吃饭了.” “我不会给你十美元的.”Andrew Chen说. “那么,给五美元呢,先生?”穷苦的老妇人继续恳求,“那够我买两块面包的了.” “不给.”Andrew Chen拒绝道. “那么,一美元?”老妇人继续,“一美元我可以买一个橘子啦.” “我没有一美元,请你走开.”Andrew Chen说.老妇人悲哀地注视着他,然后把她的花都给了Andrew Chen. “给你,先生.”老妇人说道：“拿着这些花,你比我更需要它们.”

12.小提琴课程

“爸爸,我可以学习小提琴吗?”年轻的萨拉问她的父亲.她从请求父亲学很多课程,并且她的父亲并不是很满意.

“你花费了我很多金钱,萨拉.”他说,：首先你想学会骑马然后跳舞,然后游泳,现在是小提琴.”

“我会每天去练习它的,爸爸”萨拉说,：我将尝试并会很努力的.”

“好.”她的父亲说,“这是什么我将做,我将使用为了你能有训练六个星期.在六个星期后你必须为我演奏,如果你演奏的很好,你将可以学习很多课程,如果你演奏的很糟,我将会停止你所有的课程.”

“行,爸爸.”萨拉说,“这很公平.”

他很快找到了一位很好的小提琴老师,并且萨拉很快开始了她的课程,这个老师的学费很昂贵,但是她的父亲很遵守诺言.

六个星期很快过去了,到了萨拉为父亲演奏的时刻.

她走到客厅说：“我该开始为您演奏了,爸爸”

“好,萨拉.”她父亲说,“开始吧!”

她开始演奏,他演奏的很糟糕,她制造出了恐怖的音乐.

她父亲有个朋友.他的朋友用手捂住自己的耳朵.

当萨拉完成了演奏,她父亲说：“做得好,萨拉,你可以学习更多的课程.”

萨拉愉快地跑出屋子.她父亲的朋友转身对他说：“你花费了很多金钱,但是她任然演奏的很糟糕.”他说.

13

不是很愚蠢

两个男人乘坐一架飞机坐在一起.他们进行一次很长的旅行.

一个男人是老师.另一个是农民.

他们沉默地坐了一会,农民说：“让我们做点什么来消磨时间吧.”

“你想做什么?”老师问道.

“我们可以彼此问对方谜语,”农民回答,“从你开始.”

“让我们先来定规则吧,”老师说,“让我们玩这个游戏更有乐趣.我们玩带钱的.如果我们不知道谜语答案,我们要付一美元.”

农民思考了一会,他说,“那不公平.你是一名老师,是受过教育的.你知道的比我多.我只是个农民.”

“这也对,”教师说.“那你认为我们应该怎么做?”“如果你不知道谜语的答案,你得给我100美元.如果我不知道谜语答案,我给你50美元.”

老师想了想,然后他说：“好的.这很公平.谁先来?”

“我先来.”农民说道.“这是我的谜语.什么东西走路时三条腿,而飞的时候两条腿呢?”

老师重复了下谜语,“什么东西走路时三条腿,而飞的时候两条腿呢?恩,真是个好问题.我恐怕我不知道答案.”

他给了农民100美元,然后说,“告诉我答案.什么东西走路时三条腿,而飞的时候两条腿?”“我不知道,”农民回答道,然后给了老师50美元.

14

没有大象

吉儿琼斯在城市的一个与众不同的地段有了一个新的工作,她必须每天坐火车去上班.

在火车中只有两个人,她及一个穿着很好的男人看一份报纸.

经过旅程的一半,突然男人开始将他的报纸撕得粉碎.

做完之后,他坐了下来,闭上了他的眼睛,剩下的旅程他一直在睡觉.第二天,吉儿琼斯进入了相同的火车. 还是那个穿着良好的男人在坐那里 ,看一份报纸.

经过旅程的一半,男人开始将他的报纸撕碎.然后他拾起碎片, 打开了窗户而且把碎片全部扔出去.

做完之后,他坐了下来,关闭了他的眼睛,剩下的旅程他一直在睡觉.

每天就这样,持续发生了一个星期.

最后,在星期五,吉儿琼斯跟男人说话.

"对不起 , 先生 , " 她说 , "我不想你粗鲁无礼,我要问你一个问题.当我们经过我们的旅程一半的时候,你将你的报纸撕碎然后打开窗户把碎片扔出去.请告诉我, 先生,你为什么这样做 ?”

穿着良好的男人微笑. "我有一个非常简单的理由 , " ,他说. "我喜欢睡觉来打发旅程的后一半,但是如果火车充满大象,我不能够睡觉.因此我对大象丢出去报纸.它阻止他们进入火车.”

“但是这里没有大象啊”!”她说!

“我知道”,他说,”可见我扔报纸很管用啊!”

15

战争是怎样开始的?

斯蒂文森一家正在吃晚餐,一家人沉默地吃了几分钟后,汤姆说：“爸爸,你知道战争是怎样开始的吗?”

斯蒂文森先生想了一会,他说：“是的.我会给你举个例子.我们拿两个国家,英国和美国举例子.如果英国和美国打起来……”

斯蒂文森太太笑起来.“那真疯狂,”她对她的丈夫说道,“英国和美国已经两百多年都一直是朋友了.他们不可能打起来.”

“是的,我知道,”斯蒂文森先生说道,“我只是拿他们举个例子.”

“但是他们可不是个好例子,”斯蒂文森太太说,“法国和德国会是个更好的例子.”

“英国和美国才是最好的例子,”斯蒂文森先生回应道,“他们现在是朋友而过去却是敌人.他们曾发动过战争!”

“但是那是很久之前的事了,”斯蒂文森太太说道.“你应该举些更现代的例子.”

“你应该让我回答儿子的问题,”斯蒂文森先生生气地说道.

“但不是在你给他错误答案的时候.”斯蒂文森太太说.

“我没有给他错误的答案!”斯蒂文森先生喊道.“我在给他一个完美的答案.”

“不要对我喊!”斯蒂文森太太叫道.“我不是你那些愚蠢的朋友中的一员.”

“我朋友才不愚蠢!”斯蒂文森先生站起来愤怒地走出房间.

“现在我来回答你的问题,”斯蒂文森太太对她儿子说.

“已经好了,妈妈,”他说,“你和爸爸已经回答我了.”

问题5：妙语短篇a1第6答案[英语科目]

Exercise1

1.(d)

(c)

(c)

(a)

2.a--g

b--f

c--h

d--j

e--i

3.T

T

F

F

F

T

4.geant--giant

biger--bigger

tranes--trains

plains--planes

coud--could

strait--straight

freind--friend

mony--money

too--two

walkd--walked

wend--went

5.large/big,loud,bad

easy,big

short,small

good

best

6.popcorn,seats,people

Exercise2

She didn't have enough money.

The chair was too short.

There wasn't enough food for everyone.

The soup wasn't hot enough tu drink.

He had enough time.

The house was too small for the family.

They were strong enough to carry the box.

She was tall ebough tu reach it.

是这些吧

要给我加分哦