刺鸟的传说_求有关《荆棘鸟》的一段话的英文原文传说中有一种荆...[英语]

精选知识

There is a legend of The Thorn Birds sing only once a lifetime

That song more than all the world all the creatures of the songs are more beautiful sounds

To leave the nest the nest from the moment she was looking for thorn tree until you wish fulfilled

Then she gave her body headlong into the longest and most sharp spines on the

In that wild and open up between the singing voice of the branches

In the dying deep inside that she transcended the pain of their own

That song makes pale lark and the nightingale are

This is an incomparably beautiful song in the end life exhaust

However,the entire world is quietly listening to what God is also sky smile

Because the best things that can only be painful huge hit in exchange for

其他类似问题

问题1：谁能用英语回答一下：荆棘鸟这本书是讲什么的不要复制是讲述了一个女孩怎样怎样.或者其他小说的也行[英语科目]

Colleen Mccullough：The Thorn Birds 荆棘鸟

CONTENT:

Colleen McCullough's sweeping saga of dreams,struggles,dark passions,and forbidden love in the Australian Outback has enthralled readers the world over.This is the chronicle of three generations of Clearys,ranchers carving lives from a beautiful,hard land while contending with the bitterness,frailty,and secrets that penetrate their family.Most of all,it is the story of only daughter Meggie and her lifelong relationship with the haunted priest Father Ralph de Bricassart--an intense joining of two hearts and souls that dangerously oversteps sacred boundaries of ethics and dogma.

A poignant love story,a powerful epic of struggle and sacrifice,a celebration of individuality and spirit,Colleen McCullough's acclaimed masterwork remains a monumental literary achievement--a landmark novel to be cherished and read again and again.

THE AUTHOUR:

Colleen McCullough enjoys worldwide renown,and her novels are bestsellers in a multitude of languages.She is the author ofThe Thorn Birds,Tim,An Indecent Obsession,A Creed for the Third Millennium,The Ladies of Missalonghi,The First Man in Rome,The Grass Crown,Fortunes Favorites,as well asCaesars Women.She lives with her husband,Ric Robinson,on Norfolk Island in the South Pacific.

FROM READERS:

This is a truly a great and classic novel.I do not bestow these oft-overused adjectives lightly.This is a story of deep,rich,and forbidden love,betrayal,tragedy,and ambition.This is a truly wonderful story set primarily in Australia,circa 1915 and then spanning several generations to the post World War II era.McCullough writes a sprawling story which primarily centers on the forbidden love between an extraordinary woman and a good but ambitious priest.

This is the story of the Cleary family,originally from Ireland,who emigrate first to New Zealand,and early on,to Australia.The young Cleary daughter,Meggie,falls in love with the local Catholic priest,Ralph de Briccasart,who is a good and ambitious man who certainly does nothing to encourage this love,but who certainly returns it as he regards Meggie as the daughter he can never have.As Meggie matures,he comes to regard her in a more romantic way.A great struggle arises between this love on the one hand ("the forbidden rose") and his ambition to become a Cardinal or perhaps more,on the other.

There is much,much,more to the story than this,however.The novel transports the reader to Australia,and makes that country a real place to those of us who have never been there.This is also the story of the struggles of the Cleary family,as they battle with,and come to love,the rich outback country of Australia.This is an extraordinarily authentic and moving story that any review (or at least this one) can only fail to do justice.

McCullough's prose is simply outstanding,and her characters crackle with realism--they become utterly real people and the reader will become swept away with this wonderful story.The storyline never drags,and at no point does this novel ever fail to completely capture the reader's attention.This novel is not only a classic; it is a ripping good read!If you have not yet enjoyed this novel,you are in for a wonderful reading experience.

In my opinion,I like the book very very much,It is my favorite book!

问题2：荆棘鸟的英文是什么?[英语科目]

Thorn bird

问题3：荆棘鸟英文简介书本简介+作者简介[英语科目]

After the novel "Thorn Bird" is published from 1977,not only is lucky US,with "Godfather" with for American ten big bestsellers; Becomes rapidly is all the rage the whole world the international bestseller,reorganizes the movie successively,cranks up the TV serial,controls the cassette tape,is one of entire 80's best bestsellers,moreover always some readers requested the author continues for it work.Little while ago,the author cooperated inviting of on the parties concerned with the composer,will reorganize personally face German audience's musical.At this point,although in more than 20 past,"Thorn Bird" beautiful still does not fade,regardless of is the soap opera or the novel original work,still moved trillion reader's hearts.A Canadian Quebec's reader said that,I have the book which several often review,"Thorn Bird" is one of them.also thought that,he is one of all time greatest love stories,endures for Romeo and Juliet's love side-by-side.I read every time.All has the new discovery.

Colleen McCullough,On June 1,1937 had been born in Australian new south Wales state Wellington,the Australian present age renowned writer.

She once has been engaged in many kinds of work - - tourism,the library,teaching; Afterwards has finally become a nerve pathologist,once went to school in US Yale University.Her first novel is "Timm",but "Thorn Bird" (The Thorn Birds) has formed in one's mind for four years,did the massive investigation work,Fang Shi has taken up the pen.A this book publication,the author then became famous overnight.The author is the men of many ability,likes photographing,music,the drawing,clothing cutting out and so on.She presently settles down in US.

Besides enjoys a good reputation the world "Thorn Bird",tests Lin · Maccullough also to create other 12 novels,a biography,this book after the Western literary arena by the reputation is continues "Gone with the wind" the most successful family background novel and love legend."Thorn Bird" is called by the posterity Australia "Gone with the wind"

问题4：求这句话的英文原文十八世纪中叶英国首相威廉·皮特说：“即使是最穷的人,在他的小屋里也敢于对抗国王的权威.屋子可能很破旧,屋顶可能摇摇欲坠；但风能进,雨能进,国王不能进,他的千[英语科目]

“The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown.It may be frail,its roof may shake; the wind may blow through it; the storm may enter,the rain may enter -- but the King of England cannot enter; all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement!”

问题5：英语翻译“传说中有一种荆棘鸟,一生只唱一次,那歌声比世界上所有一切生灵的歌声都更加优美动听.从离开巢窝的那一刻起,她就在寻找荆棘树,直到如愿以偿.然后,她把自己的身体扎进最长、[英语科目]

There is a legend about a bird which sings just once in his life,more sweetly than any other creature on the face of the earth.From the moment it leaves the nest it searchs for a thorn tree,and does not rest until it has found one.Then,singing among the savage branches,it impales itself upon the largest ,sharpest spine.And,dying,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.One superlative song,existence the price.But the whole world stills to listen,and God in His Heaven smiles.For the best is only bought at the lost of great pain.Or so says the legend.

真的是很不错的序言!

P.S.读过这本书,而且上面的文字是出自作者原版的,尊重原著的角度,我想也是最好的答案!