richard parker_...to face both the fierce tiger，Richard Parker，a...[英语]

精选知识

冒险之旅拉开了帷幕.少年派必须同时面对凶残的老虎理查德·帕克和莫测的自然.深夜里,风暴袭来,派对家人的思念也同样汹涌.派亲手制作了救生艇、救生衣和木桨,他就是在这个小艇上熬过时间,并且时时得防备理查德·帕克.他感受到了巨大的恐惧,因为他知道一旦老虎饿到极点就可能把他一口吞下.为了保全性命,他必须对付自己的饥饿感和恶劣的天气.是一种信念支撑着他继续活下去.他明白上帝没有义务为他做好一切安排,但是自己确实值得这么做.派从未失去希望、失去信念.总有一些不起眼的小事能够点燃派内心的快乐之火,不论这些是否记载在了古老的求生手册上,派总是能看到那些美丽绝伦的海平面上折射的光线,或者是聆听一只鲸鱼的呼吸.派内心的希望信念的微光从未消失过.

【纯手工翻译,如有疏漏敬请谅解!有不懂之处请追问!望采纳!】

其他回答

你好：为你提供精确

冒险开始了。π不得不同时面对凶猛的老虎,理查德·帕克,也不得不面对自然。晚上,暴风雨肆虐,Pi很想念家人,太。π做了一个小木筏的救生衣和桨,在那里度过了他的时间,以避免理查德?帕克。他面对恐惧,知道老虎可以吞下他一口如果饿了足够的。他面临着生存,他自己的饥饿,恶劣的天气。但信仰就是他保持活着。他知道上帝并不一定有最好的安排他,但他知道这是他应得的。他从未失去...

其他类似问题

问题1：英语翻译I suck at Chinese...Please someone help me translate something I wrote in English to Chinese?Thanks!It's for homework...Life of Pi is about an India boy,Pi,trapped in a lifeboat with a Bengal tiger,floating across the Pacific Ocean.The st[英语科目]

我汉语太差了,请好心人帮忙把我用英语写的东西翻译成汉语吧.是作业.

《少年派的奇幻漂流》写的是一个印度男孩派的故事.他和一直孟加拉虎被困在一条救生船上,漂流着穿越了太平洋.

那天晚上暴雨大作,派的好奇心驱使他来到甲板的边缘,顶着暴雨乞求上帝.此前派从来没有在暴雨中乘过轮船,所有的东西对他来说都是那么新奇.忽然,一阵大浪向他扑来,扑灭了他的兴奋,同时也吞没了他所乘的轮船.派连滚带爬地上了一条救生船,当轮船沉没的时候这救生船正好飘离了.

派独自呆在了救生艇上,和他同在救生艇上的还有三只动物,一只斑马,一只猩猩,和一只鬣狗.鬣狗吃掉了其他两只动物,这使他限于崩溃,他绝望了.此时一只孟加拉虎跳进救生船吃掉了鬣狗.

以上是一个大学英语老师的翻译.碰巧我看过这本书的英文原版.可以打包票地说,翻译完全正确.

好长啊!打字好辛苦!一定要采纳哦!

问题2：英语翻译FILM CRITIC "Kate & Leopold" is a preposterous time-travel romance in which the third Duke of Albany leaves the New York of 1876 and arrives in the New York of Meg Ryan.Well,of course it's preposterous:Time travel involves so many paradox[英语科目]

电影评论家“凯特和天地”是一个荒谬的浪漫时光旅行第三个公爵离开纽约奥尔巴尼到1876年和年在纽约的梅格·瑞安的事.嗯,当然这是荒谬的:时间旅行涉及到这么多的似是而非的说法,这是明智的,在浪漫喜剧这样,简单地忽略他们.这部电影其实并不是关于时间旅行吧,但是英国礼仪与艺术化.美国slobbiness.书中女主人翁喜欢其中的浪漫爱情小说读她的最好的朋友,我们的加梅格得到一个有钱人的芳心名叫英语主.

瑞恩起凯特,市场研究工作的人,负责促进产品的不确定的值.她约会斯图尔特(Liev Schreiber),一个half-loony发明者谁发现一个开放在矩阵的时候,一跳的布鲁克林大桥,发现自己在1876——并返回用他自己的祖父,天地,公爵的奥尔巴尼(休·杰克曼).

这是不可避免的,凯特会克服她的温爱斯图亚特和爱上这个浮华的英国人(尽管她第一次见他在军事上的服装,她认为他的穿着像胡椒).梅格·瑞安做这类的事以及有可能做,“西雅图夜未眠”和“有你的信,“这是另一个巧妙的情节,捉弄我们可能会失败的那份真爱,而眨眼,当然,它将获得胜利.

“凯特和天地”智慧并不依赖力学的发展为其幽默浪漫.相反,它利用其fish-out-of-water阴谋显示作为一个适当的天地,乖的英国贵族,惊讶于他所发现,在现代曼哈顿.与其说他击中的交通和摩天大楼的礼仪.遛狗,他问了一个警察如果他打算挖人害怕的是蛇的粪便,将自己向他充满高度intone:“你是在暗示说,夫人,存在一条法律强迫绅士们要拉住狗大便吗?”天地都和他的后裔,斯图尔特,发明家类型.天地,我们学习、设计和发明的布鲁克林大桥电梯.斯图尔特不仅发现了门户,但有足够的信心在他的计算中跳下桥去,并相信一切将会向他敞开.在1876年的河中为什么他降落在他脚上而不是降至他的死亡上,是一个电影忽略的问题.

问题3：英语翻译FILM CRITIC "Kate & Leopold" is a preposterous time-travel romance in which the third Duke of Albany leaves the New York of 1876 and arrives in the New York of Meg Ryan.Well,of course it's preposterous:Time travel involves so many paradox[英语科目]

电影评论家“凯特和利奥波德”是一个荒谬的旅行的恋情,第三代奥尔巴尼公爵离开纽约1876和到纽约的梅格瑞恩.嗯,当然这是荒谬的：时间旅行涉及太多的矛盾,这是明智的,在一个浪漫喜剧一样,根本不理会他们.电影不是关于时间旅行,但优雅的英国与美国slobbiness礼貌.喜欢女主角的那种浪漫小说是她最好的朋友,我们是被她脚的富裕和英国主标题.

瑞安扮演凯特,谁的作品在市场研究和负责促进产品可疑价值.她约会斯图尔特（里夫·施雷伯）,一个half-loony发明家谁发现一个开放的矩阵,跳下布鲁克林大桥,发现自己在1876——并返回自己的曾曾祖父,利奥波德,奥尔巴尼公爵（休·杰克曼）.

这是不可避免的,凯特将克服她的温爱斯图尔特并爱上了浮华的英国人（尽管她第一次看到他在军用服装,她认为他打扮成辣椒军士）.梅格瑞恩做这种事以及它能做的,和之后的“西雅图夜未眠”和“你有邮件,“这里是另一个巧妙的情节,捉弄我们的可能性,真爱会失败,而眨眼,当然,它将为准.

“凯特和利奥波德“明智并不取决于力学的发展浪漫的幽默感.相反,它利用格格不入的阴谋显示利奥波德作为一个适当的,乖巧的英国贵族,惊讶的是他发现在现代曼哈顿.他打了那么多的交通和摩天大楼的礼仪.溜狗,他问警察如果他计划把船尾,并得出自己的高度,吟咏：“你是说,夫人,法律存在令人信服的先生们把犬肠运动?”利奥波德和他的后裔,斯图尔特,是发明家类型.利奥波德,我们知道,设计的布鲁克林大桥和发明了电梯.斯图尔特不仅发现的门户网站,但有足够的信心在他的计算跳下桥,相信它会为他打开了.为什么他落在他的脚而不是他的死亡的1876河是一个谨慎忽视电影.

问题4：英语翻译The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.[英语科目]

想念一个人最痛苦的方式莫过于和他并肩而坐,却不能和他真正在一起.

（就是这个意境吧,我是英语专业的,感觉翻译的还算可以,

问题5：英语翻译The virtual manufacturing approach in this paper is close to Control-centered YM.Fig.1 illustrates the viewpoint of the functional model of the virtual flexible manufacturing cell.Since the activity Execute real manufacturing systems depi[英语科目]

本文中的虚拟制造方法接近于虚拟制造中的控制中心.图1（译文略）说明了在虚拟柔性制造单元的功能模型的观点.由于活动执行制造系统描绘了一个真实的真正的工厂模式,它可能会取代真正的工厂.在所有的制造过程中,除了物质要素的虚拟制造,如设计,工艺规划,调度,是在虚拟工厂经营活动范围内.虚拟工厂活动的模拟执行是一种独立的虚拟制造系统的仿真模型.有了这个虚拟工厂,与柔性制造单元操作相关的参数（如使用,操作时间等）得益模拟.而这些结果可以为生产过程的控制和预测潜在的实际生产问题的可能性做出准备.