吴健雄的故事_...学生会准备办一期英语墙板介绍著名科学家吴健雄高...[英语]

精选知识

Wu (1912 ~ 1997) Chinese-American female physicists. May 31, 1912, born in Jiangsu river, in 1934 graduated from the Nanjing Central University. 1936 University of California, the United States to study abroad, a doctorate in 1940.

Physicist Yuan in 1942 and married in the United States. 1952 as an associate professor at Columbia University, was promoted to professor in 1958, the same year was elected to the U.S. Academy of Sciences. Pubin 1972 has served as Chair Professor, 1980 retirement. 1975 American Physical Society was the first female president.

Wu mainly engaged in nuclear physics and the weak interaction, and other aspects of the experimental study. The main contribution is that in 1957 with β decay experiments proved that the weak interaction in the宇称不守恒. 1956, Wu β decay in the area for some excellent experiment. 1956 Li Zhengdao, Yang Chen-ning to β decay in the process of parity may not be conserved, Wu immediately led her group has conducted an experiment: in a very low temperature (0.01 K) with strong magnetic field under the direction of Cobalt-60 nuclear spin Polarization (almost all of the spin in the same direction), then observe the Cobalt-60 nuclear β decay to the release of the electronic radio direction.

She found that the vast majority of electronic direction of a radio and Cobalt-60 is the nucleus of the spin in opposite directions. That is to say, the cobalt-60 nuclear spin orientation and its e-β decay to the direction of a radio left hand spiral, without a right hand spiral. If parity conservation, the two directions should be equal opportunity, which must be symmetrical. Now right hand spiral two situations obviously not equal opportunity, so the experimental results confirmed the weak interaction in the宇称不守恒. This entire physics community has very far-reaching implications.

Modern physics in the development of a number of other important theoretical issue or controversy, Wu through a series of experiments, have been resolved and that to some extent or clarification. In 1963 she β decay series of experiments proved that nuclear β decay in the vector-conservation law, the first time in the history of physics experiments confirmed by the electromagnetic interaction with the weak interaction between closely related to the weak after calls made from the Unified Theory An important role. In 1959 Mossbauer effect found, it Wu had an in-depth study will Mossbauer spectroscopy for the structure of biological macromolecules in the study.

In order to confirm the number in the light of the weak role in the effectiveness of conservation laws, such as Wu in the depth of more than 2,000 feet of pure salt mine in the placement of the two-β decay measurement equipment to prove that the light of more than a few conservation to 10-3. As early as 1950 years ago, she has been done on the quantum mechanics of a basic philosophy of the experiment, the results show that the negative electron and positron-yu said the opposite. In 1970 she made a further test of this group, at a higher level of support for the legitimacy of the laws of quantum mechanics, once again denying hidden variable theory. In addition, she particles or radiation detector for quite a number of contributions.

Wu won his outstanding contribution to the lofty honor. 1958 Princeton University awarded her the title of Honorary Doctor of Science, which is the first time the University conferred an honorary degree this woman. She also received 15 other University of honorary degrees.

President of the United States awarded her the National Science Medal in 1975. In 1978 she won the international Wolf Foundation awarded the first prize. She employed as Nanjing University, Beijing University, China Science and Technology University School of Honorary Professor, Institute of Chinese Academy of Sciences, high-energy physics academic committee members.

吴健雄（1912～1997）美籍华裔女物理学家.1912年5月31日生于江苏流河,1934年毕业于南京中央大学.1936年去美国加利福尼亚大学留学,1940年获博士学位.

1942年与物理学家袁家骝在美国结婚.1952年任哥伦比亚大学副教授,1958年升为教授,同年当选为美国科学院院士.1972年起担任普宾讲座教授,1980年退休.1975年曾任美国物理学会第一任女会长.

吴健雄主要从事核物理和弱相互作用等方面的实验研究.最主要的贡献是,1957年用β衰变实验证明了在弱相互作用中的宇称不守恒.1956年之前,吴健雄在β衰变方面作过一些出色的实验.1956年李政道、杨振宁提出在β衰变过程中宇称可能不守恒之后,吴健雄立即领导她的小组进行了一个实验：在极低温（0.01K）下用强磁场把钴－60原子核自旋方向极化（使自旋几乎都在同一方向）,然后观察钴－60原子核β衰变放出的电子的出射方向.

她发现绝大多数电子的出射方向都和钴－60原子核的自旋方向相反.就是说,钴60原子核的自旋方向和它的β衰变的电子出射方向形成左手螺旋,而不形成右手螺旋.如果宇称守恒,两种方向应该机会均等,即必须左右对称.现在左右手螺旋两种情况明显地机会不相等,所以这个实验结果证实了弱相互作用中的宇称不守恒.这在整个物理学界产生了极为深远的影响.

现代物理学发展中的其它一些重要理论问题或争论,通过吴健雄的一系列实验工作,也得到了解决和证明或一定程度上的澄清.1963年她对β衰变的系列实验工作证明了核β衰变中矢量流守恒定律,在物理学史上第一次由实验证实电磁相互作用与弱相互作用有密切关系,对后来电弱统一理论的提出起了重要作用.在1959年穆斯堡尔效应发现之后,吴健雄对它进行了深入的研究,将穆斯堡尔光谱法用于生物学中大分子的结构研究.

为了证实轻子数在弱作用中守恒律的有效性,吴健雄等在深达2000余英尺的纯盐矿中安置了测量双β衰变仪器,证明了轻子数守恒到10－3以上.早在1950年以前,她已经做了一个关于量子力学的基本哲学的实验,结果表明正电子与负电子的宇称相反.1970年她的实验小组对此作了进一步实验,在更高程度上支持了量子力学的正统法则,再次否定隐变量理论.此外,她对粒子或辐射探测器的研制也有不少贡献.

吴健雄以其卓越的贡献赢得了崇高的荣誉.1958年普林斯顿大学授予她名誉科学博士称号,这是该大学首次把这个荣誉学位授予一位女性.她还获得其它15所大学的名誉学位.

美国总统授予她1975年国家科学勋章.1978年她获得国际性的沃尔夫基金会首次颁发的奖金.她受聘为南京大学、北京大学、中国科学技术大学等校的名誉教授,中国科学院高能物理研究所学术委员会委员.

其他类似问题

问题1：著名科学家的英语故事求著名科学家的小故事,先贴上中文的,再翻译版英文的,中文字数不要求,英语单词100个左右,[英语科目]

Albert Einstein on March 14,1879 in the German city of Ulm was born,his parents were Jewish.Einstein have a happy childhood,his father was a quiet,docile and good-hearted people,people who love literature and mathematics.His mother made her strong,popular music and influence of Albert Einstein,Albert Einstein played study violin at age six.From the violin became his lifelong companion.Einstein's parents have a positive impact on his family and education,home filled with the spirit of freedom and auspicious atmosphere.

艾伯特·爱因斯坦于1879年3月14日在德国小城乌尔姆出生,他的父母都是犹太人.爱因斯坦有一个幸福的童年,他的父亲是位平静、温顺的好心人,爱好文学和数学.他的母亲个性较强,喜爱音乐,并影响了爱因斯坦,爱因斯坦从六岁起学小提琴,从此小提琴成为他的终生伴侣.爱因斯坦的父母对他有着良好的影响和家庭教育,家中弥漫着自由的精神和祥和的气氛

问题2：吴健雄的故事111[语文科目]

吴健雄（1912～1997）美籍华裔女物理学家.1912年5月31日生于江苏流河,1934年毕业于南京中央大学.1936年去美国加利福尼亚大学留学,1940年获博士学位.1942年与物理学家袁家骝在美国结婚.1952年任哥伦比亚大学副教授,1958年升为教授,同年当选为美国科学院院士.1972年起担任普宾讲座教授,1980年退休.1975年曾任美国物理学会第一任女会长.

吴健雄主要从事核物理和弱相互作用等方面的实验研究.最主要的贡献是,1957年用β衰变实验证明了在弱相互作用中的宇称不守恒.1956年之前,吴健雄在β衰变方面作过一些出色的实验.1956年李政道、杨振宁提出在β衰变过程中宇称可能不守恒之后,吴健雄立即领导她的小组进行了一个实验：在极低温（0.01K）下用强磁场把钴－60原子核自旋方向极化（使自旋几乎都在同一方向）,然后观察钴－60原子核β衰变放出的电子的出射方向.她发现绝大多数电子的出射方向都和钴－60原子核的自旋方向相反.就是说,钴60原子核的自旋方向和它的β衰变的电子出射方向形成左手螺旋,而不形成右手螺旋.如果宇称守恒,两种方向应该机会均等,即必须左右对称.现在左右手螺旋两种情况明显地机会不相等,所以这个实验结果证实了弱相互作用中的宇称不守恒.这在整个物理学界产生了极为深远的影响.

现代物理学发展中的其它一些重要理论问题或争论,通过吴健雄的一系列实验工作,也得到了解决和证明或一定程度上的澄清.1963年她对β衰变的系列实验工作证明了核β衰变中矢量流守恒定律,在物理学史上第一次由实验证实电磁相互作用与弱相互作用有密切关系,对后来电弱统一理论的提出起了重要作用.在1959年穆斯堡尔效应发现之后,吴健雄对它进行了深入的研究,将穆斯堡尔光谱法用于生物学中大分子的结构研究.为了证实轻子数在弱作用中守恒律的有效性,吴健雄等在深达2000余英尺的纯盐矿中安置了测量双β衰变仪器,证明了轻子数守恒到10－3以上.早在1950年以前,她已经做了一个关于量子力学的基本哲学的实验,结果表明正电子与负电子的宇称相反.1970年她的实验小组对此作了进一步实验,在更高程度上支持了量子力学的正统法则,再次否定隐变量理论.此外,她对粒子或辐射探测器的研制也有不少贡献.

吴健雄以其卓越的贡献赢得了崇高的荣誉.1958年普林斯顿大学授予她名誉科学博士称号,这是该大学首次把这个荣誉学位授予一位女性.她还获得其它15所大学的名誉学位.美国总统授予她1975年国家科学勋章.1978年她获得国际性的沃尔夫基金会首次颁发的奖金.她受聘为南京大学、北京大学、中国科学技术大学等校的名誉教授,中国科学院高能物理研究所学术委员会委员.

回答者：connielaw - 助理 二级 1-21 14:25

1912 年 5 月 31 日吴健雄在上海市太仓县浏河镇出世.她父亲思想开明,学问渊博,不受当时社会重男轻女的风气影响,鼓励女孩子上学读书.她从小就在父亲严厉的言教身教下,培养出好学不倦、不屈不挠的精神.11 岁那年她说服母亲,离家独自到苏州女子师范读书.由于她勤奋用功,每年都在班上名列前名茅.后来她更直升公学大学部,一年后又被保送到中央大学物理系继续升学.

1936 年吴健雄冲破传统对女性的编见,远赴美国加州柏克莱大学深造,当时在那里任教的诺贝尔奖得主塞格瑞,对她工作的热诚和坚毅不拔的意志赞不绝口,并称她为当代核物理的女王.1940 年她取得博士学位.六年后她转到哥伦比亚大学,开始漫长的教学与研究生涯.

1956 年,她排除万难,成功地用实验证实了当时杨振宁和李政道提出的「在弱相互作用中守称不守恒」理论,使杨李两人一年后共同获得诺贝尔物理学奖.1962 年她又在实验上证明了原子核 衰变的向量流守恒.

吴健雄不但是普林斯顿大学首位获得荣誉博士学位的女性,也是美国物理学会第一位女会长.1978 年她更获得了第一年的沃夫奖.她一生发表过接近两百篇科学论文,也参与过美国制造原子弹的「曼哈顿计划」,并曾和「原子弹之父」欧本海默共事.由于她对科学有重大的贡献,不但有中国居里夫人之称,更被誉为世界最杰出女实验物理学家.

在吴健雄的自述中,她谈到自己从中学开始就习惯工作到深夜.她认为任何企图不花费巨大劳力就想取得成果的侥幸心理,都是有害的,也不会成功.所以年青人从小就应努力打好基础,将来才有成功的一天.

吴健雄晚年身体欠佳,曾经中风,于 1997 年与世长辞,享年 85 岁.由于她在美国物理界有深远的影响,死后她的名子也登上了「全美妇女名人堂」.

问题3：吴健雄是谁

吴健雄（Chien-Shiung Wu,1912年5?1日—1997年2月16日）美籍华人物理学家.原籍江苏省苏州太仓,生于江苏省上海县（今上海市闵行区）.

[编辑] 生平简介

曾先后就读于苏州太仓浏河小学、明德学校、苏州女子师范学校.1929年以苏州女师第一名的成绩获准保送国立中央大学（1949年更名为国立南京大学）,按当时师范生保送上大学需先教书服务一年的规定,任教中国公学.1930年入中央大学数学系,一年后转入物理系,师从近代物理学家施士元、光学家方光圻、天文学家张钰哲、电磁学家倪尚达等教授；1934年毕业,先后在浙江大学、中央研究院物理研究所工作；1936年进入美国伯克利加州大学,师从劳伦斯,塞格瑞（E.Segre),奥本海默等教授,1940年获物理学博士学位.之后在史密斯学院、普林斯顿大学任教,1944年起一直任教于哥伦比亚大学,从事物理学研究工作.从1973年起多次回国讲学访问,1982年在南京大学开办系统讲座,论述了β衰变、宇称不守恒、穆斯堡尔效应等方面的课题.1992年南京大学出版社出版了其论文演讲集《半个世纪的科学生涯》.1997年2月16日在纽约逝世.

丈夫：袁家骝,袁世凯之孙.

[编辑] 主要工作和成就

1957年验证“弱相互作用下的宇称不守恒”.许多著名科学家都为她没有因该项成就获诺贝尔奖而疑惑不平.

1963年实验证明“β衰变在矢量流守恒定律”.

在β衰变研究在的其他贡献：证实了β谱形状的源效应,β衰变的各种跃迁的研究完善了β衰变的理论,对双β衰变的研究.

关于量子力学的基本哲学方面的实验.

μ子、介子和反质子物理方面的实验研究.

穆斯堡尔效应的测量及其应用方面的工作.

其他实验工作,如核辐射测器的开发,放射性同位素的分析,慢中子速度谱仪研究,在气体中形成电子偶素时电场影响的研究,正电子谱及正电子湮没的研究,高能级发出的内转换谱线的观察等等.

[编辑] 主要荣誉

1958年,当选中华民国中央研究院院士；当选为第一位华裔美国国家科学院院士.

1975年,当选为第一位美国物理学会女会长.

1975年,获美国国家科学勋章.

1978年,获沃尔夫基金会首次颁发的沃尔夫奖.

1986年,美国自由女神像建立一百周年庆典时,获艾丽斯岛荣誉奖.

1986年,杨振宁、李政道、丁肇中和李远哲四位诺贝尔奖得主发起在台北创立吴健雄学术基金会.

1990年,国际编号为2752号的小行星被命名为“吴健雄星”.

1991年,获代表理工界最高荣誉的普平纪念奖章.

1994年,当选为中国科学院外籍院士.

中国大陆设立“吴健雄物理奖”、“吴健雄袁家骝自然科学基金会”.南京大学、东南大学、明德中学先后设立“吴健雄奖学金”.1992年南京大学物理系建立“吴健雄图书馆”,东南大学建立“吴健雄实验室”.1997年吴健雄逝世后,1998年“吴健雄墓园”在明德中学校内建成.明德学校建立“吴健雄科技楼”、“明德楼纪念馆”.2002年,东南大学建立“吴健雄纪念馆”.

曾获美国普林斯顿大学、耶鲁大学、哈佛大学,中国大陆南京大学、北京大学,中国科技大学,台湾中央大学等16所大学荣誉博士学位.

一生获得众多奖项,奖誉等身.被称为“世界物理女王”、“物理学第一夫人”, 在制造原子弹的“曼哈顿计划”中解决了链式反应无法延续的重大难题,对美国原子弹爆炸成功作出了非常关键的贡献,而被称为“原子弹之母”,被誉为“原子核物理的女王”,被美国物理学会宣布为“最伟大的实验物理学家”

问题4：校学生会宣传部 用英语怎么说[英语科目]

传统型翻译：The Propaganda Department of The Students' Union of XXX School/University

传统型翻译：The Communication Department of The Students' Union of XXX School/University

问题5：一些著名科学家的英文名字拼写赫兹,门提列夫,开普勒,居里夫人,孟德尔,薛定锷,克里克 这些人的英文名如何拼呢?另外还有"原子核的裂变"应该怎么翻译?

赫兹 Heinrich Rudolf Hertz

门捷列夫 D．I．Mendeleev 1836-1907

约翰内斯·开普勒 Johannes Kepler

居里夫人 Marie Curie

孟德尔 Groegor Mendel

薛定锷 E.Schrodinger

弗朗西斯·哈里·康普顿·克里克 Francis Harry Compton Crick

原子核的裂变atomic nucleus fission