乌鸦与蜀鸡_文言文 牝鸡与乌鸦[语文]

精选知识

牝鸡引雏于庭,啄残粒,拾虫蚁,“叽叽”自得.隼过其上,牝鸡以为搏雏也,亟翼匿之.隼无奈而去,牝鸡出雏,饮食如故.顷之,有乌下集其旁,牝鸡护雏且避且就.乌狎之,鸡以为无害也,遂恣雏饮啄而不避.乌伺鸡无虑,亟攫一雏而去

母鸡带着小鸡在院子里啄食剩下的米粒和虫子蚂蚁,“叽叽”得很自得.鹰飞过其上,母鸡认为它要捕捉小鸡,张开双翅保护小鸡.鹰无奈而去,母鸡放开小鸡,照旧饮食.过了一会,有乌鸦飞下来停在其旁,母鸡护着小鸡躲避着.乌鸦挑逗着小鸡,母鸡认为没有威胁,就让小鸡随意饮啄而不庇护.乌鸦等到母鸡没有防备之心了,就叼着一只小鸡飞走了.

其他类似问题

问题1：狡猾的乌鸦 文言文 求翻译[语文科目]

是这篇吗?

乌戒 作者：晁补之

原文

乌于禽甚黠,伺人音色小异,辄去不留,非弹射所能得也.关中民狃乌黠,以为物无不以其黠见得,则之野,设饼食楮钱哭冢间,若祭者然.哭竟,裂钱弃饼而去.乌则争下啄,啄且尽,哭者已立他冢,裂钱弃饼如初.乌虽黠,不疑其诱也,益鸣搏争食.至三四,皆飞从之,益狎.迫于网,因举而获焉.

今夫世之人,自谓智足以周身而不知祸藏于所伏者,几何其不见卖于哭者哉!

译文：乌鸦是鸟之中很狡猾的,惕查人的声音动态的微小变化,就飞走不做停留,不是（用）飞弹射击所能捕获得到的.关中的老百姓摸透了乌鸦狡猾的性格,用以它的狡猾无法识别的办法,就是前往野外,弄些饼类食物和纸钱到坟间哭号,如同祭祀的人一样.哭完,撒下纸钱留下祭饼然后离去.乌鸦就争着飞下来啄食,（这里）就要吃完了,哭号的人已经站在另一处坟上,像开始一样撒下纸钱留下祭饼.乌鸦虽然狡猾,不会怀疑这是引诱,更加鸣叫争斗抢食.到（这样重复）三四次（后）,都飞来跟着他,越来越（与这人）接近.接近捕网时,于是张网就捕获了它们.

如今的世人,自觉凭自己的智慧足以保全自身却不知道危机四伏的人,他们差不多都看不见会被（这样的）哭号者所出卖啊!

问题2：谁知道《乌鸦与蜀鸡》这片古文的译文具体[语文科目]

翻译：豚泽的人养蜀鸡,（这种鸡）身上有花纹勃颈上的毛呈赤色.有一群小鸡在四周叽叽叫着.忽然晨风从它们上空飞过,大鸡马上用翅膀护住小鸡,晨风抓不到小鸡,离开了.后来有乌鸦过来,和小鸡一起啄食（草籽小虫）.大鸡看见它,把它当成兄弟.和它戏耍,很是温顺.乌鸦忽然衔了小鸡飞走了.大鸡懊恼地仰望着,好象后悔被它欺骗了.

问题3：曾经学过一篇古文,好像是说一只鸟（可能是乌鸦吧）老是搬家因为没人喜欢它,可是它却没想到是因为自己叫得太难听.有人知道叫什么名字吗?如果有全文就更好了.

枭逢鸠

枭(猫头鹰)逢鸠(斑鸠).鸠曰:“子将安之?” 枭曰:“我将东徙.” 鸠曰:“何故?” 枭曰:“乡人(当地人)皆恶我鸣.以故东徙.” 鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声.”

－－刘向《说苑·谈丛》

问题4：英语翻译牝鸡引雏于庭,啄残粒,拾虫蚁,“叽叽”自得.隼过其上,牝鸡以为搏雏也,亟翼匿之.隼无奈而去,牝鸡出雏,饮食如故.顷之,有乌下集其旁,牝鸡护雏且避且就.乌狎之,鸡以为无害也,遂恣雏[语文科目]

母鸡带着小鸡在院子里啄食剩下的米粒和虫子蚂蚁,“叽叽”得很自得.鹰飞过其上,母鸡认为它要捕捉小鸡,张开双翅保护小鸡.鹰无奈而去,母鸡放开小鸡,照旧饮食.过了一会,有乌鸦飞下来停在其旁,母鸡护着小鸡躲避着.乌鸦挑逗着小鸡,母鸡认为没有威胁,就让小鸡随意饮啄而不庇护.乌鸦等到母鸡没有防备之心了,就叼着一只小鸡飞走了.

隼：不知道能不能翻成鹰

问题5：牝鸡与乌鸦的译文很急,此外,我还需要它的启示,还要用一个成语来概括乌鸦捕获小鸡的计谋.(如果又好又快的话,还有追加分)我还需要这个故事的启示,道理.[语文科目]

牝鸡引雏于庭,啄残粒,拾虫蚁,“叽叽”自得.隼过其上,牝鸡以为搏雏也,亟翼匿之.隼无奈而去,牝鸡出雏,饮食如故.顷之,有乌下集其旁,牝鸡护雏且避且就.乌狎之,鸡以为无害也,遂恣雏饮啄而不避.乌伺鸡无虑,亟攫一雏而去

母鸡带着小鸡在院子里啄食剩下的米粒和虫子蚂蚁,“叽叽”得很自得.鹰飞过其上,母鸡认为它要捕捉小鸡,张开双翅保护小鸡.鹰无奈而去,母鸡放开小鸡,照旧饮食.过了一会,有乌鸦飞下来停在其旁,母鸡护着小鸡躲避着.乌鸦挑逗着小鸡,母鸡认为没有威胁,就让小鸡随意饮啄而不庇护.乌鸦等到母鸡没有防备之心了,就叼着一只小鸡飞走了.

出其不意