一曝十寒的故事_一曝十寒与专心致志句子的翻译，内容理解[语文]

精选知识

　　【原文】

　　孟子曰：“无或①乎王之不智也.虽有天下易生之物也,一日暴②之,十日寒之,未有能生者也.吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫奔③之为数④,小数也；不专心致志.则不得也.奔秋,通国之善奕者也.使奔秋诲二人奔,其一人专心致志,惟奔秋之为听.一人虽听之,一心以为有鸿鹄⑤将至,思援弓缴⑥而射之,虽与之俱学,弗若之矣,为是其智弗若与?曰：非然也.”

　　【注释】

　　①或：同“惑”.②暴（pu）：同“曝”,晒.③奔：围棋.④数：技术,技巧.⑤鸿鹄（hu）：天鹅.⑥缴（zhuo）：系在箭上的绳,代指箭.

　　【译文】

　　孟子说：“大王的不明智,没有什么不可理解的.即使有一种天下最容易生长的植物,晒它一天,又冻它十天,没有能够生长的.我和大王相见的时候也太少了.我一离开大王,那些‘冻’他的奸邪之人就去了,他即使有一点善良之心的萌芽也被他们冻杀了,我有什么办法呢?比如下棋作为一种技艺,只是一种小技艺；但如果不专心致志地学习,也是学不会的.奔秋是全国闻名的下棋能手,叫奔秋同时教两个人下棋,其中一个专心致志,只听弈秋的话；另一个虽然也在听,但心里面却老是觉得有天鹅要飞来,一心想着如何张弓搭箭去射击它.这个人虽然与专心致志的那个人一起学习,却比不上那个人.是因为他的智力不如那个人吗?回答很明确：当然不是.”

　　【读解】

　　这里所说的王,赵歧注为齐王,指当时有人怪齐王不明智而孟子不曾辅佐,孟子因此而作解释.

　　一暴十寒,或者如俗语所说“三天打鱼,两天晒网”,努力少,荒废多,很难奏效.因此,贵在坚持,责在有恒心.

　　世间万事莫不如此.即以生活小事而论,无论是练习写毛笔字,写日记还是练习晨跑,坚持冬泳,真正能够持之以恒的有多少人呢?

　　至于孟子所举到的围棋,在他的那个时代也许的确只是雕虫小技,但在我们今天,可已是了不得的盛事了.所谓“旷代棋王”,所谓“棋圣”,其桂冠已大有与圣人比肩之势.当然,这是题外话了.

　　题内的话就很简单了.学习要专心致志,不能三心二意.这在今天,已是小学生都能明白的道理.古令通则,放之四海而皆准.

其他类似问题

问题1：一曝十寒救救我快卡[语文科目]

一曝十寒

[编辑本段]1、词语解释

成语：一曝十寒

拼音：yī pù shí hán

英文：work by fits and starts

近义：三心二意、有始无终、为德不终

反义：持之以恒、有始有终、有头有尾

曝,晒.原意是说,虽然是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长.比喻学习或工作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心.亦作“一暴十寒”.

出处：《孟子·告子上》：“虽有天下易生之物也,一日暴之（“暴”通“曝”）,十日寒之,未有能生者也.”

示例：他们跑出英文教室,说的听的依然是中国话.这只是‘～’的办法罢了,对于理解的功夫完全抛荒.（叶圣陶《英文教授》）

用法：作主语、定语、宾语；指没有恒心.

例子：清·宣鼎《夜雨秋灯录·珠妓情殉》：“而～,终归无益.”

[编辑本段]2、典故

战国时代,百家争鸣,游说之风十分盛行.孟子是当时的一个著名辩士,在《孟子》的《告子上》篇中有这样一段记载：

孟子对齐王的昏庸无能、作事没有毅力、轻信奸佞谗言很不满,便不客气的对他说：“大王您也太不明智了!天下虽然有生命力很强的生物,可是您却把它放在阳光下晒一天,再放在阴寒的地方冻十天,它哪里还活的成呢!我跟大王在一起的时间是很短的,大王即使有了一点从善的决心,可是我一离开您,那些奸臣又来哄骗您,您又会听信他们的话,叫我怎么办呢?”

接着,他打了一个生动的比喻：“下棋看起来是件小事,但假使你不专心致志,也同样学不好,下不赢.奕秋是全国最善下棋的能手,他教了两个徒弟,其中一个专心致志,处处听奕秋的指导；另一个却老是想着有天鹅飞来,准备用箭射它.两个徒弟是一个师傅教的,一起学的,然而成绩却差得很远.这不是他们的智力有什么区别,而是专心的程度不一样啊；”

这是一个很有教学意义的故事,我们要学习一样东西、做好一件事情,是非专心致志、下苦功夫不可的.若是今天做一些,把它丢下了,隔天十天再去做,那么事情怎么能做得好呢?求学、做事的成功与否,这也是个决定因素之一,故后人便将孟子所说的“一日曝之,十日寒之”精简成“一曝十寒”一句成语,用来比喻修学、做事没有恒心,作辍无常.

问题2：一曝十寒的故事?[语文科目]

用来比喻修学,做事没有恒心的一种说法

一 曝 十 寒

出处:

孟子 告子∶「虽有天下易生之物,一日暴之,十日寒之,未有能生者也.」

释义:

1,《孟子》,为书名.「暴」是「曝」的本字,指在日光下曝晒.所以「一曝十寒」亦作「一暴十寒」.

2,世以「一暴十寒」喻治事求学无恒心,修养少而旷废多.

3,我们要学习一样东西,做好一件事情,是非专心致志,下苦功夫不可的.若是今天做一些,把它丢下了,隔十天再去做,怎麼能把事情做好呢

后来的人便将孟子所说的"一日暴之,十日寒之"精简成"一曝十寒"一句成语,用来比喻修学,做事没有恒心的一种说法.

典故：

战国时代,百家争鸣,游说之风,十分盛行.一般游说之士,不但有高深的学问、丰富的知识,尤其是以有深刻生动的比喻,来讽劝执政者,最为凸出.孟子也是当时的一个著名辩士,在“孟子”的“告子”上篇中有这样一段记载：

孟子对齐王的昏庸,作事没有坚持性、轻信奸佞谗言很不满,便不客气的对他说：“王也太不明智了,天下虽有生命力很强的生物,可是你把它在阳光下晒了一天,却放在阴寒的地方冻了它十天,它那里还活着成呢!我跟王在一起的时间是很短的,王即使有了一点从善的决心,可是我一离开你,那些奸臣又来哄骗你,你又会听信他们的话,叫我怎么办呢?”按着,他使打了一个生动的比喻：“下棋看起来是件小事,但假使你不专心致志,也同样学不好,下不赢,奕秋是全国最善下棋的能手,他教了两个徒弟,其中一个专心致志,处处听奕秋的指导；另一个却老是怕着有大天鹅飞来,准备用箭射鹅.两个徒弟是一个师傅教的,一起学的,然而后者的成绩却差得很远.这不是他们的智力有什么区别,而是专心的程度不一样啊；”这是一个很有教学意义的故事,我们要学习一样东西、做好一件事情,是非专心致志、下苦功夫不可的.若是今天做一些,把它丢下了,隔天十天再去做,那么事情怎样做得好呢?求学、做事的能否成功,这也是个决定因素之一,故后来的人便将孟子所说的“一日暴之,十日寒之”精简成“一暴十寒”一句成语,用来比喻修学、做事没有恒心,作辍无常的一种说法.例如一位同学,对于求学很是随便,学习的时间少,荒废的时间多,我们便说：他这种一曝十寒的作法,那里能学到什么东西呢

问题3：一曝十寒 主人公是谁?[数学科目]

孟子对齐王说的,主人公不确定是哪个

问题4：一曝十寒的意思

一曝十寒

【解释】：曝：晒.原意是说,虽然是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长.比喻学习或工作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心.

【出自】：《孟子·告子上》：“虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也.”

【示例】：他们跑出英文教室,说的听的依然是中国话.这只是‘～’的办法罢了,对于理解的功夫完全抛荒. ◎叶圣陶《英文教授》

【近义词】：三心二意、有始无终、为德不终

【反义词】：持之以恒、有始有终、有头有尾

【语法】：联合式；作主语、定语、宾语；含贬义

问题5：一曝十寒是什么意思?[语文科目]

yī pù shí hán 曝：音曝,晒.原意是说,虽然是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长.比喻学习或工作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心.