glory是什么意思_NO road of flowers lead to glory这句话的意思是什么？[语文]

精选知识

"铺满鲜花的路不可能通向成功."

意译差不多就是“不经历风雨怎能见彩虹”吧~

其他回答

意译

铺满鲜花的大道是成功者的坟墓，只有荆棘之路会引领人们走向成功。

哎，能力有限，应该有更好的句子！

其他类似问题

问题1：No road of flowers lead to glory.这句话有语法错误麽?我的理解是"铺满鲜花的路不可能通向成功." 总觉得lead应该是三单形式吧?[英语科目]

从遵循语法条文来说,你的感觉是对的.但是当人们说话时,语言思维却是线性的.也就是说,当人们跟着思维走时,最近的那个语言特征往往决定了紧接着的语言形式.因此,上句中的lead其实是跟着flowers走的.比较:

There is no road of flowers leading to glory.（这是原句.Jean De La Fontaine说的）.

问题2：NO road of flower leads to Hangzhou 看不懂这句话的意思.[英语科目]

没有一条通往杭州的路是铺满鲜花的.

原句是“没有一条通往成功(success)的路是铺满鲜花的.”就是说通往成功的路上满布着艰难困苦.

问题3：no path of flower leads to[英语科目]

通往荣耀的路不会是布满鲜花的

应该是说通往成功的路都很艰辛的意思吧

问题4：吉田亚纪子的Road to Glory for Dragon Nest歌词那位能发下Road to Glory for Dragon Nest的中文歌词

日文歌词

Road to Glory～for Dragon Nest

作词・作曲／KOKIA

Sakkati busueiwou

Krazere immunerume

Chutturin konineotay yuni oi

风が诱う 未来へと続く旅へ

世界は両腕を広げて 待っている

心の目で 感じる大きな力

沸き上がるこの気持ち信じて 歩き出そう

果てしない物语の中へ 望んだ以上の出逢いが待って・・・ 今

Sakkati busueiwou 英雄へと続く道

Krazere immunerume 今 开かれる

Sakkati busueiwou 真実へと続く道

Krazere immunerume 今 开かれる

共に行こう 信じて进む场所へ

力を合わせれば 叶わぬことなどない

今こそ さぁ 绊を结ぶために

新しい扉を开いて 突き进もう

たった1度の人生の中で 今 何を选ぶべきなんだろう Oh

Sakkati busueiwou 英雄へと続く道

Krazere immunerume 今 开かれる

Sakkati busueiwou 栄光へと続く道

Krazere immunerume 今 开かれる

中文歌词

Road to Glory～for Dragon Nest

Sakkati busueiwou

Krazere immunerume

Chutturin konineotay yoni oi

风在召唤 朝向通往未来的旅程

世界张开双臂 欣然等待

打开心窗 感受巨大力量

心潮澎湃 踏出坚定步伐

无尽的传说中 布满令人惊喜的邂逅… 此刻

Sakkati busueiwou 通往英雄之路

Krazere immunerume 此刻 已然

Sakkati busueiwou 通往真实之路

Krazere immunerume 此刻 已然

一起上路 朝向信念的终点

只要齐心协力 便无所不能

而如今 来吧 让我们紧紧相连

打开崭新的门 奋勇向前

人生只有一次 此刻 我该选择什么 Oh

Sakkati busueiwou 通往英雄之路

Krazere immunerume 此刻 已然

Sakkati busueiwou 通往光荣之路

Krazere immunerume 此刻 已然

问题5：No pain ,no palm; no thorns ,no throne ; no gall,no glory; no cross,no crown ..啥意思?[政治科目]

没有播种,何来收获；没有辛劳,何来成功；没有磨难,何来荣耀；

没有挫折,何来辉煌.

(英国海军上将 佩恩 W)