高考语文

况钟传原文及翻译-文言文翻译

况钟，字伯律，靖安人。初以吏事尚书吕震，奇其才，荐授仪制司主事。迁郎中。宣德五年，帝以郡守多不称职，会苏州等九府缺，皆雄剧地，命部、院臣举其属之廉能者补之...

苏轼《墨妙亭记》原文和译文-文言文翻译

熙宁四年十一月，高邮孙莘老自广德移守吴兴。其明年二月，作墨妙亭于府第之北，逍遥堂之东，取凡境内自汉以来古文遗刻以实之。吴兴自东晋为善地，号为山水清远。其民...

皇甫谧年二十始勤学阅读练习及答案-文言文翻译

晋书26．皇甫谧年二十始勤学年二十，不好学，游荡无度，或以为痴。尝得瓜果，辄进叔母任氏①。任氏曰：“《孝经》云：‘三牲之养，犹为不孝②。’汝今年余二十，目不...

陈涉世家和项羽本纪阅读练习及答案-文言文翻译

【甲】吴广素爱人，士卒多为用者。将尉醉，广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺，广起，夺而杀尉。陈胜佐之，并杀两尉。召令徒属曰“公等遇...

吴起守信原文及翻译-文言文翻译

曩(昔)(13)吴起(17)出遇故(9)人,而止(12)之食(10)。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮(1)不来，起不食待之。明日早，令(2)人求(14)故人。故人...

郑人买履原文和翻译及注释-文言文翻译

《韩非子·外储说左上》寓言故事【原文】郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐，至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履...

游褒禅山记文言文翻译-文言文翻译

褒禅山亦谓之华(huā)山(褒禅山，旧称华(花)山，位于安徽巢湖市含山县城东北7.5公里)，唐浮图(1)慧褒始舍于其址，而(2)卒葬之;以故(3)其后名之曰“褒禅”。今所谓慧...

欧阳修《读李翱文》原文及翻译-文言文翻译

欧阳修《读李翱文》原文及翻译原文：予始读翱《复性书》三篇，曰：此《中庸》之义疏尔。智者识其性，当复中庸;愚者虽读此，不晓也，不作可焉。又读《与韩侍郎荐贤书...

苏轼《东栏梨花》原文和翻译-文言文翻译

原诗梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。译文梨花淡淡的白，柳树，浓浓的青，柳絮儿，飘飘洒洒，梨花儿，布满了全城。东栏旁，那是一...

沈括《虎豹为程》原文和译文-文言文翻译

梦溪笔谈虎豹为程原文《庄子》云：“程生马。”尝观文子注：“秦人谓豹曰程。”予至延州，人至今谓虎豹为“程”，盖言“虫”也。方言如此，抑亦旧俗也。译文《庄子》...

明史·秦良玉传阅读练习及答案-文言文翻译

明史阅读下面的文言文，完成9一l2题。秦良玉秦良玉，忠州人，嫁石砫宣抚使马千乘。万历二十七年，千乘以三千人从征播州，良玉别统精卒五百裹粮自随。明年正月二日，...

韩琦大度容人全文及翻译-文言文翻译

韩魏公在大名日，有人献玉盏二只，云耕者入坏冢而得，表里无纤瑕可指，真绝宝也。公以百金答之，尤为宝玩。乃开醇④召漕使显官，特设一卓，覆以绣衣，致玉盏其上，且...

刘基《工之侨献琴》原文和翻译-文言文翻译

刘基《郁离子》寓言故事工之侨献琴刘基原文：工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：“弗古。”还之。工之...

大铁椎传原文及翻译-文言文翻译

庚戌十一月，予自广陵归，与陈子灿同舟。子灿年二十八，好武事，予授以左氏兵谋兵法，因问“数游南北，逢异人乎?”子灿为述大铁椎，作《大铁椎传》。大铁椎，不知何...

史记·管晏列传阅读练习及答案-文言文翻译

史记阅读下面的文言文，完成10～13题。管晏列传司马迁管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔...