高考语文

明史·沈炼传原文及翻译-文言文翻译

原文：沈炼,字纯甫,会稽人。嘉靖十七年进士。除溧阳知县。用伉据,忤御史,调荏平。父忧去,补清丰,入为锦衣卫经历。炼为人刚直,嫉恶如仇,然颇疏狂。每饮酒辄箕踞笑傲,...

新唐书秦琼传原文及翻译-文言文翻译

原文：秦琼字叔宝，齐州历城人。始为隋将来护儿帐内，母丧，护儿遣使襚①吊之。俄从通守张须陀击贼卢明月下邳，贼众十余万，须陀所统十之一，坚壁未敢进。粮尽，欲引...

韩愈《马说》文言文翻译-文言文翻译

马说韩愈原文世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马...

书法家欧阳询原文及译文-文言文翻译

欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久乃去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。【注释】裘：皮袍尝：曾经书：写(字)反：同“...

扁鹊见蔡桓公原文与译文-文言文翻译

扁鹊见蔡桓公《韩非子》扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功。”居十日，扁...

陈谏议教子原文及译文-文言文翻译

陈谏议教子原文及译文【原文】宋陈谏议家有劣马，性暴，不可驭，蹄啮伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨...

三国志·吴书·吾粲传阅读练习及答案-文言文翻译

三国志阅读下面文言文，完成6～9题。①吾粲字孔休，吴郡乌程人也。吴录曰：粲生数岁，孤城妪见之，谓其母曰：“是儿有卿相之骨。”孙河为县长，粲为小吏，河深奇之。...

白起王翦列传原文及翻译注释-文言文翻译

【原文】王翦者，频阳东乡人也。少而好兵，事秦始皇。始皇十一年，翦将攻赵阏与，破之，拔九城，十八年，翦将攻赵。岁余，遂拔赵，赵王降，尽定赵地为郡。明年，燕使...

纳兰性德《长相思·山一程，水一程》原文及翻译-文言

长相思清纳兰性德山一程，水一程，身向榆关①那畔②行，夜深千帐③灯。风一更④，雪一更，聒⑤碎乡心梦不成，故园⑥无此声。【注释】①榆关：山海关。②那畔：那边，...

孙叔敖为楚令尹原文及翻译-文言文翻译

原文：孙叔敖为楚令尹①，一国吏民皆来贺。有一老父衣②粗衣，冠白冠，后来吊③。孙叔敖正衣冠而见之，谓老人曰：“楚王不知臣之不肖④，使臣受吏民之垢⑤，人尽来贺...

二鹊救友原文及译文-文言文翻译

二鹊救友原文及译文【原文】某氏园中，有古木，鹊巢其上，孵雏将出。一日，鹊徊翔其上，悲鸣不已。顷之，有群鹊鸣渐近，集古木上，忽有二鹊对鸣，若相语状，俄而扬去...

赤壁赋文言文翻译-文言文翻译

前赤壁赋原文壬(rén)戌(xū)之秋，七月既望，苏子与客泛舟，游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属(zhǔ)客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少(shǎo)焉，月出...

鲁人身善织屦原文及翻译-文言文翻译

鲁人身善织屦①，妻善织缟②，而欲徙⑥于越。或谓之曰：“子必穷矣。”鲁人曰：“何也?”曰：“屦为履③之也，而越人跣④行;缟为冠之也，而越人被⑤发。以子之所长⑦...

马嵬原文及翻译-文言文翻译

海外徒闻更九州，他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。如何四季为天子，不及卢家有莫愁?译文：传说，天下九州之外,尚...

卖柑者言原文及翻译-文言文翻译

卖柑者言作者：刘基杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃。出之烨然，玉质而金色。置于市，贾十倍，人争鬻之。予贸得其一，剖之，如有烟扑口鼻，视其中，干若败絮。予怪而...