高考语文

祭十二郎文文言文翻译-文言文翻译

年、月、日，季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚，使建中远具时羞之奠，告汝十二郎之灵：呜呼!吾少孤，及长，不省所怙，惟兄嫂是依。中年，兄殁南方，吾与汝俱幼，从...

钱谦益《徐霞客传》阅读练习及答案-文言文翻译

钱谦益徐霞客传钱谦益徐霞客者，名弘祖，江阴梧塍里人也生于里社，奇情郁然，玄对山水，力耕奉母，践更繇役，蹙蹙如笼鸟之触隅，每思飏去年三十，母遣之出游东南佳山...

郁离子·晋灵公好狗原文及翻译-文言文翻译

刘基《郁离子》寓言故事原文：晋灵公好狗，筑狗圈于曲沃，衣之绣，嬖人屠岸贾因公之好也，则夸狗以悦公，公益尚狗。一夕，狐入于绛宫，惊襄夫人，囊夫人怒，公使狗搏...

孟子见梁襄王原文和翻译-文言文翻译

原文：孟子见梁襄王。出，语人曰：“望之不似人君，就之而不见所畏焉。卒然问曰：‘天下恶乎定?’吾对曰：‘定于一。’‘孰能一之?’对曰：‘不嗜杀人者能一之。’‘...

魏禧《给季弟书》原文及翻译-文言文翻译

【原文】辛卯月日，客粤二旬。每念吾弟介然不苟，颇以远大相期，圣人所谓“刚毅木讷”，庶几近之;但刚为荚德，吾弟却于此成一“疏”字，生一“褊”字，又渐流一“傲...

少年治县文言文翻译-文言文翻译

子奇年十六，齐君使治阿。既而齐君悔之，遣使追。追者反,曰：“子奇必能治阿。”齐君曰：“何以知之?”曰：“共载皆白首也。夫以老者之智，以少者决之，必能治阿矣!...

世说新语之《汉武帝乳母尝于外犯事》原文及翻译-文言

原文:汉武帝乳母尝于外犯事，帝欲申宪，乳母求救东方朔。朔曰：“此非唇舌所争，尔必望济者，将去时，但当屡顾帝，慎勿言!此或可万一冀耳。”乳母既至，朔亦侍侧，因...

王充《订鬼》原文及翻译-文言文翻译

原文：凡天地之间，有鬼，非人死精神为之也，皆人思念存想之所致也。致之何由?由于疾病。人病则忧惧，忧惧见鬼出。凡人不病则不畏惧。故得病寝衽，畏惧鬼至。畏惧则...

宋史·张邦昌传阅读练习及答案-文言文翻译

张邦昌，字子能，永静军东光人也。钦宗即位，拜少宰。金人犯京师，朝廷议割三镇，俾邦昌为质于金以求成。邦昌力主和议，不意身自为质，及行，乃要钦宗署御批无变割地...

郁离子·云梦田原文及翻译-文言文翻译

刘基《郁离子》原文：楚王好安陵君，安陵君用事，景睢邀江乙使言于安陵君曰：“楚国多贫民，请以云梦之田贷之耕之食，无使失所。”安陵君言于王而许之。他日，见景子...

三国志·贾诩传阅读练习及答案（二）-文言文翻译

贾诩字文和，是武威姑臧（今甘肃武威县）人。年少的时候，没有人知道他，只有汉阳人阎忠看出他是个特异的人才，认为贾诩有张良、陈平的奇策。被推选为孝廉，任郎官，...

登泰山记原文及译文-文言文翻译

泰山之阳，汶水西流;其阴，济水东流。阳谷皆入汶，阴谷皆入济。当其南北分者，古长城也。最高日观峰，在长城南十五里。余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐...

晏子春秋·内篇杂下第二十五原文及翻译-文言文翻译

晏子春秋景公以晏子乘弊车驽马，使梁染丘据遗之。三返不受原文：晏子朝，乘弊车，驾驽马。景公见之曰：“嘻!夫了之禄寡耶?何乘不任之甚也?”晏子对曰：“赖君之赐，...

《陈谏议教子》原文及翻译-文言文翻译

原文宋陈谏(jiàn)议家有劣马，性暴，不可驭，蹄啮伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈谏议之...

列子二则之杨布打狗翻译-文言文翻译

杨布打狗杨朱的弟弟杨布，有一天，穿了一套白衣出门去。回来时，因为天落雨，那套白衣服给雨淋湿了，就在朋友处借穿了一套衣服，而这套衣服却是黑色的。于是，穿着一...