语文

三国志之《亮自表后主》原文及翻译-文言文翻译

三国志作者：陈寿本文节选自：《三国志•诸葛亮传》原文初，亮自表后主曰：“成都有桑八百株，薄田十五顷，子弟衣食，自有余饶。至于臣在外任，无别调度随身衣食...

周公诫子原文及翻译-文言文翻译

原文成王封伯禽于鲁.周公诫子曰:"往矣,子无以鲁国骄士.吾,文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣.然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士.吾闻...

学弈文言文翻译-文言文翻译

1.今夫弈之为数，小数也;不专心致志，则不得也。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听;一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴(z...

季氏将伐颛臾原文及翻译-文言文翻译

原文季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛(zhuān)臾(yú)。”孔子曰：“求!无乃尔是过与?夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是...

冯婉贞胜英人于谢庄原文及翻译-文言文翻译

咸丰庚申，英法联军自海入侵，京洛骚然。距圆明园十里，有村曰谢庄，环村居者皆猎户。中有鲁人冯三保者，精技击。女婉贞，年十九，姿容妙曼，自幼好武术，习无不精。...

梦游天姥吟留别原文及翻译-文言文翻译

梦游天姥(mǔ)吟留别(也作《梦游天姥山别东鲁诸公》(1)，一作《别东鲁诸公》。选自《李太白全集》)海客谈瀛(yíng)洲，烟涛微茫信难求;(2)越人(3)语天姥，云霞...

慎人阅读练习及答案-文言文翻译

慎人①功名大立，天也。为是故，因不慎其人，不可。夫舜遇尧，天也；舜耕于历山，陶于河滨，钓于雷泽，天下说之，秀士从之，人也。夫禹遇舜，天也；禹周于天下，以求...

晋书·李密传原文及翻译-文言文翻译

李密，字令伯，犍为武阳人也，一名虔。父早亡，母何氏醮。密时年数岁，感恋弥至，烝烝之性，遂以成疾。祖母刘氏，躬自抚养，密奉事以孝谨闻。刘氏有疾，则涕泣侧息，...

陈太丘与友期原文及翻译-文言文翻译

陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉!与人期...

归园田居原文及翻译-文言文翻译

原文：少无适欲韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧...

明史·毛羽健传阅读练习及答案-文言文翻译

明史阅读下面的文言文，完成9～12题。毛羽健，字芝田，公安人。天启二年进士。崇祯元年，由知县征授御史。好言事，首劾杨维垣八大罪及阮大铖反覆变幻状，二人遂被斥...

“余良肱字康臣，洪州分宁人”阅读答案-文言文翻译

文言文阅读（19分），阅读下面的文言文，完成4-7题。余良肱字康臣，洪州分宁人。第进士，调荆南司理参军。属县捕得杀人者，既自诬服，良肱视验尸与刃，疑之日：“岂...

荀卿论阅读答案-文言文翻译

《荀卿论》阅读答案（附翻译）阅读下面一段文言文，回答5—8题。荀卿论苏轼尝读《孔子世家》，观其言语文章，循循莫不有规矩，不敢放言高论，言必称先王，然后知圣人...

宋史·毕再遇传阅读练习及答案-文言文翻译

阅读下面的文言文，完成4～7题。毕再遇，字德卿，兖州人也。父进，积阶至武义大夫。再遇以恩补官，隶侍卫马司，武艺绝人。孝宗召见，大悦，赐战袍、金钱。开禧二年，...

晋书·陶潜传原文及翻译-文言文翻译

原文：陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰：“先生不知何许...