对不起，都是我不好，让你离开了我这话怎么翻译？翻译成...

精选知识

我觉得楼上的译的因果关系不对

应当是我犯了错,你才离开了我

而不是我让你离开了我,这是个错

所以i am the one to blame for our break-up.I'm sorry.

其他回答

Sorry,it's my fault to let you go.

其他类似问题

问题1：（对不起,都是我不好）用英语怎么说[英语科目]

I am sorry .It was all my fault .

问题2：对不起的宝贝都是我不好叫你生气了啊英语怎么写

I'm so sorry darling!It's all my fault that made you angry.

问题3：对不起都是我的错英文[英语科目]

Sorry,it is all my fault.

问题4：对不起 原谅我没把你忘记 我知道你为什么离开了.这一切都是我亲手毁掉 我还爱你 翻译成英文怎么说?[英语科目]

Sorry,Please forgive me not to forget me,I know why did you leave.All these are broken down by myself,I still love you.

问题5：对不起 都是我的错 广东话怎么说

楼上的答案可以!再配合我的词典就可以了

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在左边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下：