»¶ÓÄú·ÃÎÊ52IJ½ÌÓýÅàÑµÍø£¬½ñÌìС±àΪÄã·ÖÏíµÄÓïÎÄ·½ÃæµÄѧϰ֪ʶÊÇͨ¹ýÍøÂ羫ÐÄÊÕ¼¯ÕûÀíµÄ£º¡°ÍºÍ·¸èÅ®_¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·¼¯ÖÐÃèдÁËÌØÂåÒÁÕ½ÕùµÚ¼¸ÄêµÄÊÂÇ飿[ÓïÎÄ]¡±£¬×¢Ò⣺ËùÕûÀíÄÚÈݲ»´ú±í±¾Õ¾¹Ûµã£¬ÈçÄãÓв¹³ä»òÒÉÎÊÇëÔÚÕýÎÄÏ·½µÄÆÀÂÛ´¦·¢±í¡£ÏÂÃæÊÇÏêϸÄÚÈÝ¡£
¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·ÐðÊöÁËÌØÂåÒÁÕ½ÕùµÚÊ®Ä꣨ҲÊÇ×îºóÒ»Ä꣩Öм¸¸öÐÇÆÚµÄ»î¶¯
ÆäËûÀàËÆÎÊÌâ
ÎÊÌâ1£º¡¶ÌØÂåÒÁÕ½ÕùµÄ¹ÊÊ¡·
È¥¿´µçÓ°°É,ÅĵIJ»´í
ÎÊÌâ2£ºÒÁÀûÑÇÌØµÄ¹ÊʽéÉÜһϹÊÊÂ
ÒÁÀïÑÇÌØ£¨¦©¡Ä¦©¦¡¡Æ,Iliad, ÓÖÒë¡¶ÒÁÀû°º¼Ç¡·£© ÊǹÅÏ£À°Ã¤Ê«È˺ÉÂí(Homer, 800BC-600BC)µÄÐðÊÂʫʷʫ.ÊÇÖØÒªµÄ¹ÅÏ£À°ÎÄѧ×÷Æ·,Ò²ÊÇÕû¸öÎ÷·½µÄ¾µäÖ®Ò».¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·¹²¶þÊ®ËÄ¾í£¨ÏµºóÈËËù·Ö£©,15,693£¨¡À£©ÐÐ,¸÷¾íµÄ³¤¶È´Ó429µ½999Ðв»µÈ.Ê·Ê«¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·ËäȻȡ²ÄÓÚÌØÂåÑÇÕ½ÕùµÄ´«Ëµ,È´´ÓÏ£À°Áª¾üΧ¹¥ÌØÂåÑǾÅÄêÁãÊ®¸öÔºóµÄÒ»³¡ÄÚڧдÆð,²¢ÇÒдµ½ºÕ¿ËÍжúµÄÔáÀñ¾Í½áÊøÁË.ÒýÆðÕⳡսÕùµÄ½ðÆ»¹ûµÄÉñ»°,ÔÚËüÃèдº£Â׺ÍÅÁÀï˹ʱÓÐËùÌá¼°,ľÂí¼ÆºÍÌØÂåÑǵÄÏÝÂä,Ôò¼ûÓÚ¡¶°ÂµÂÐ޼͡·ÖаµÂÐÞ¶ÔÍùÊµĻØÒä.¡¶ÒÁÀïÑÇÌØ¡·µÄÍ·Ò»¾äÊÇ¡°°¢¿¦Áð˹µÄ·ÞÅÊÇÎÒµÄÖ÷Ì⡱.Ï£À°Áª¾ü´ó½«°¢¿¦Áð˹ÐÔÁÒÈç»ð,ËûÓÐÁ½´Î·ÞŵıíÏÖ.ʷʫдµÀ,Õ½ÕùÒѾ´òÁ˾ÅÄêÁãÊ®¸öÔÂ,»¹ÊÇʤ¸ºÄѲâ,ÕâʱϣÀ°Áª¾üÒòÎÁÒß·¢ÉúÄÚÚ§.ÎÁÒßÊÇÁª¾üͳ˧°¢Ù¤ÃÅÅ©¾Ü¾ø¹é»¹Ò»¸öÅ®·ýËùÒýÆðµÄ,ÒòΪÕâ¸öÅ®·ýÊÇÈÕÉñ°¢²¨ÂÞ¼À˾µÄÅ®¶ù,°¢²¨Â޵ļÀ˾ÇëÇó°¢Ù¤ÃÅÅ©¹é»¹ËûµÄÅ®¶ùÊܵ½¾Ü¾ø,¾ÍÆíÇó°¢²¨Â޳ͷ£Ï£À°Áª¾ü.ÕⳡÎÁÒßÂûÑÓÏÂÈ¥¾Í»áʹϣÀ°Áª¾ü²»¿ÉÊÕʰ,Òò´Ë°¢¿¦Áð˹ҪÇó°¢Ù¤ÃÅÅ©°ÑÕâ¸öÅ®·ý¹é»¹,ÃâµÃÎÁÒß¼ÌÐøÂûÑÓ.°¢Ù¤ÃÅÅ©Ôںܲ»ÇéÔ¸µÄÇé¿öϹ黹ÁËÕâ¸öÅ®·ý,È´²»¹«ÕýµØ¶á×ßÁËÔÀ´·ÖÅ䏸°¢¿¦Áð˹µÄÁíÒ»¸öÅ®·ý,×÷ΪËû×Ô¼ºËðʧµÄ²¹³¥,°¢¿¦Áð˹ÔÚ·ÞÅ֮Ͼܾø²ÎÕ½.ÔÚÏ£À°Áª¾üÖÐ,Ö»Óа¢¿¦Áð˹²ÅÊǺտËÍжúµÄ¶ÔÊÖ,Òò´ËËû¾Ü¾ø²ÎÕ½¾Í±ØÈ»ÒýÆðÏ£À°Áª¾üµÄʧÀû.Ï£À°Áª¾üÔÚ´ËÇé¿öϵÖÓù²»ÁËÌØÂåÑǾü¶ÓµÄ·´¹¥,Ö»ºÃÍ˶ø¹ÌÊØº£±õµÄÕ½´¬,ÔÚÄÇÀï¹¹ÖþÁË·ÀÊØÐԵıÚÀÝ.°¢Ù¤ÃÅÅ©Õâʱºó»Ú×Ô¼º¶Ô°¢¿¦Áð˹²»¹«,Ö»ºÃÅɰµÂÐÞºÍÁíһλϣÀ°½«ÁìÈ¥ÏòËûÇóºÍ.¿ÉÊÇËû·ÞÅδÏû,¼á¾ö²»´ðÓ¦»Øµ½Õ½Õù.°¢¿¦Áð˹ֻÊÇÔÚÌØÂåÑǾü¶ÓÒÑ¾Í»ÆÆÏ£À°Áª¾üµÄ±ÚÀÝ×Ý»ð·ÙÉÕËûÃǵÄÕ½´¬µÄÊ®·ÖΣ¼±µÄÇé¿öÏÂ,²Å°ÑËûµÄ¿ø¼×ºÍÕ½Âí½è¸øËûµÄºÃÓÑÅÁÌØÂå¿ËÂÞ˹,ÈÃÅÁÌØÂå¿ËÂÞ˹ǰȥӦµÐ.ÅÁÌØÂå¿ËÂÞ˹ËäÈ»»÷ÍËÁËÌØÂåÑǾü¶ÓµÄ¹¥»÷,µ«ÖÕΪºÕ¿ËÍжúËùɱ,Òò´Ë°¢¿¦Áð˹½è¸øËûµÄ¿ø¼×Ò²¶ªµôÁË,Õâ¿ø¼×ÔÊÇËûµÄĸÇ×߯Ìá˹ŮÉñÇë½³ÉñÖÆÔìµÄ.Õ½ÓÑÖ®ËÀÓë¿ø¼×±»¶ªÒýÆð°¢¿¦Áð˹µÄµÚ¶þ´Î·ÞÅ,¶øÊ¹ËûÓë°¢Ù¤ÃÅÅ©ºÍ½â,²¢ÇÒÔÚËûĸÇ×Çë½³Éñ¸øËûÖÆÔìÁËÒ»¸±Ð¿ø¼×Ö®ºó,ÖØÐ»ص½Õ½Õù,×îºóɱËÀÁ˺տËÍжú,È¡µÃÁ˾ö¶¨ÐÔµÄʤÀû.
ÎÊÌâ3£ºÒÁÀûÑÇÌØµÄ¹ÊÊÂÖ÷Òª½²Ê²Ã´?[ÓïÎÄ¿ÆÄ¿]
¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·£¨¦©¡Ä¦©¦¡¡Æ,Iliad,ÓÖÒë¡¶ÒÁÀû°º¼Ç¡·£© ,¹ÅÏ£À°Ò÷ÓÎäʫÈ˺ÉÂí£¨Homer,800BC-600BC£©Ëù×÷µÄÐðÊÂʫʷʫ.¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·µÄÔÒâÊÇ¡°ÒÁÀûÑÇÌØµÄ¹ÊÊ¡±,дµÄÊÇÏ£À°ÈËΧ¹¥ÌØÂåÒÁ³ÇµÄ¹ÊÊÂ,µ±Ê±µÄÏ£À°È˳ÆÌØÂåÒÁΪ¡°ÒÁÀûÑÇÌØ¡±.ËùÒÔ¡°ÒÁÀûÑÇÌØ¡±²»ÊÇÈËÃû.
¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·ÊǺÉÂíÊ·Ê«ÖÐÖ±½ÓÃèÐ´ÌØÂåÑÇÕ½ÕùµÄÓ¢ÐÛÊ·Ê«.Ï£À°Áª¾üÖ÷½«°¢¿¦Áð˹Òòϲ°®µÄÒ»¸öÅ®·ý±»Í³Ë§°¢Ù¤ÃÅÅ©¶á×ß,·ß¶øÍ˳öÕ½¶·,ÌØÂåÑÇÈ˳˻ú´óÆÆÏ£À°Áª¾ü.ÔÚΣ¼±¹ØÍ·,°¢¿¦Áð˹µÄºÃÓÑÅÁÌØÂå¿ËÂÞ˹´©Éϰ¢¿¦Áð˹µÄ¿ø¼×ÉÏÕó,±»ÌØÂåÑǴ󽫺տËÍжúɱËÀ.°¢¿¦Áð˹»ÚºÞÒѼ«,ÖØÉÏÕ½³¡,ɱËÀºÕ¿ËÍжú.ÌØÂåÑÇÀÏÍõÒÔÖØ½ðÊ껹¶ù×ÓʬÌå.Ê·Ê«ÔÚºÕ¿ËÍжúµÄÔáÀñÖнáÊø.
¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·µÄÖ÷ÌâÊÇÔÞÃÀ¹Å´úÓ¢Ð۵ĸÕÇ¿ÍþÎä¡¢»úÖÇÓ¸Ò,Ú©¸èËûÃÇÔÚͬÒì×åÕ½¶·ÖÐËù½¨Á¢µÄ·á¹¦Î°¼¨ºÍÓ¢ÐÛÖ÷Òå¡¢¼¯ÌåÖ÷Ò徫Éñ.
¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·ËÜÔìÁËһϵÁйŴúÓ¢ÐÛÐÎÏó.ÔÚËûÃÇÉíÉÏ,¼È¼¯ÖÐÁ˲¿Â伯ÌåËùÒªÇóµÄÓÅÁ¼Æ·µÂ,ÓÖÍ»³öÁ˸÷È˵ÄÐÔ¸ñÌØÕ÷.°¢¿¦Áð˹ӢÓÂÉÆÕ½,ÿ´ÎÉÏÕó¶¼Ê¹µÐÈËÍû·çÅûÃÒ.ËûÕä°®ÓÑÒê,Ò»Ìýµ½ºÃÓÑÕóÍöµÄجºÄ,±¯Í´Óû¾ø,·ß¶ø±¼ÏòÕ½³¡ÎªÓѸ´³ð.Ëû¶ÔÀÏÈËÒ²ÓÐͬÇéÖ®ÐÄ,ÔÊŵ°×·¢²Ô²ÔµÄÌØÂåÑÇÀÏÍõ¹é»¹ºÕ¿ËÍжúʬÌåµÄÇëÇó.¿ÉÊÇËûÓÖ°ÁÂýÈÎÐÔ,ΪÁËÒ»¸öÅ®·ý¶øºÍͳ˧ÄÖ·,Í˳öÕ½¶·,Ôì³ÉÁª¾üµÄ²Ò°Ü.Ëû±©ÔêÐ׺Ý,ΪÁËй·ß,¾¹½«ºÕ¿ËÍжúµÄʬÌåË©ÉÏÕ½³µÈƳÇÈýȦ.ÓëÖ®Ïà±È,ÌØÂåÑÇͳ˧ºÕ¿ËÍжúÔòÊÇÒ»¸ö¸ü¼ÓÍêÃÀµÄ¹Å´úÓ¢ÐÛÐÎÏó.ËûÉíÏÈÊ¿×ä,³ÉÊì³ÖÖØ,×Ô¾õµ£¸ºÆð±£ÎÀ¼ÒÔ°ºÍ²¿Â伯ÌåµÄÖØÈÎ.Ëû×·ÇóÈÙÓþ,²»Î·Ç¿µÐ,ÔÚµÐÎÒÁ¦Á¿ÐüÊâµÄΣ¼±¹ØÍ·,ÈÔÈ»ºÁÎÞ¾åÉ«,³ö³ÇÓµÐ,·ÜÓÂØËɱ.Ëû¾´Öظ¸Ä¸,Ö¿°®ÆÞ¶ù,¾öսǰ¸æ±ðÇ×È˵͝È˳¡Ãæ,³äÂúÁËŨºñµÄÈËÇéζºÍ¸ÐÈ˵ı¯×³É«²Ê.
¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·½á¹¹ÑϽ÷,²¼¾Ö¾«ÇÉ.ËüÒÔ¡°°¢¿¦Áð˹µÄ·ßÅ¡±×÷ΪȫÊéµÄÖ÷Ïß,ÆäËûÈËÎʼþ¶¼»·ÈÆÕâÌõÖ÷Ïß,ÐγÉÑϽ÷µÄÕûÌå.Ê·Ê«ÉÆÓÚÓö¯ÎïµÄ¶¯×÷,»òÓÃ×ÔÈ»¾°¹Û¡¢Éú»îÏÖÏó×÷±ÈÓ÷,¹¹³É¸»ÓÐÇéȤµÄ¡°ºÉÂíʽ±ÈÓ÷¡±.ÀýÈçÊéÖÐдµ½°¢¿¦Áð˹Í˳öÕ½¶·,ºÕ¿ËÍжú´òµÃÏ£À°¾ü¶ÓËÄ´¦±¼ÌÓ,Ê·Ê«ÓÃÁËÕâÑùµÄ±ÈÓ÷£º¡°ºÃÏóÒ»Ö»Ò°ÂùµÄʨ×Ó¹¥½øÅ£Èº,³ÔÁËһͷ¶øÏÅµÃÆäÓàµÄ·×·×ÌÓ´Ü.¡±Ê·Ê«½Ú×àÇ¿ÁÒ,Óïµ÷°ºÑï,¼ÈÊÊÓÚ±íÏÖÖØ´óʼþ,ÓÖ±ãÓÚ¿ÚÍ·Ò÷ËÐ.¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·¸ß³¬µÄÒÕÊõÊÖ·¨³£ÎªºóÈËËù³ÆµÀ.
ÎÊÌâ4£ºÌØÂåÒÁÕ½ÕùµÄÖ÷Òª¹ÊÊÂ
Ò»³¡Óë´ËÏà¹ØµÄÕ½Õù
£¨Ò»£©º£Â×£¨Helen of Sparta/Helen of Troy£©
˹°Í´ï£¨sparta£©ÍõÍ¢´ïÈá˹£¨Tyndareus£©±»ËûµÄÐÖµÜÏ£²¨¿ÆÎÌ£¨Hippocoon£©Öð³öÁËËûµÄÍõ¹ú,Í¢´ïÈá˹Á÷ÀËÀ´µ½°£ÍÐÀûÑÇ(Aetolia)¹úÍõ߯Ìá˹°Â˹µÄ¹ú¶È,²¢È¢Á˹úÍõµÄÅ®¶ùÀմLeda£©.ºóÀ´ÁíÒ»Ó¢ÐÛºÕÀ¿ËÀÕ˹£¨Heracles£©Õ½Ê¤ÁËÏ£²¨¿ÆÎÌ,½«ËûËùÓжù×Ó¶¼É±ËÀºó,Í¢´ïÈá˹¾ÍºÍËûµÄÆÞ×ÓÀÕ´ï»Øµ½Ë¹°Í´ïͳÖÎ.ËûÃÇÓÐËĸöº¢×Ó,¿ËÂÀëøÄùË¹ÌØÀ(Clytemnestra)ºÍ¿¨Ë¹Íжû£¨Castor£©ÊÇÍ¢´ïÈá˹µÄº¢×Ó,¶ø²¨ÂÀ¶Å¿Ë˹£¨Polydeuces£©¼°ÃÀÀöµÄº£Â×ÔòÊÇÀÕ´ïºÍÖæË¹£¨Zeus£©Ëù³ö.
º£Â×µÄÃÀò¹Ú¾øÏ£À°,Á¬°¢ÌῨ°ëµº£¨Attica£©µÄÓ¢ÐÛ߯ÐÞ˹£¨Theseus£©Ò²Ôø³¢ÊÔÈ¥½Ù×ßËý.Çó»éÕß½Óõà¶øÀ´ÒÔÖÂÄÚÚ§Õù¶·,ÁîÍ¢´ïÈá˹²»ÖªËù´ë,×îºó»úÖǵÄÇó»éÕ߰µÂÐÞ˹ÏòÍ¢´ïÈá˹½øÑÔ£º¡°Èú£Â××Ô¼º¾ö¶¨,²¢ÈÃËùÓÐÇó»éÕ߯ðÊÄ,ËûÃǶԺ£Â×µÄÕÉ·òÓÀ²»ÄÃÆðÎäÆ÷¹¥»÷Ëû,²¢ÇÒÒªÇóԮʱȫÁ¦°ïÖúËû.¡±ËùÓÐÇó»éÕßÓ¦Ôʺó,º£Â×¾ÍÌôÑ¡Á˰¢ÌØÈá˹£¨Atreus£©µÄÓ¢¿¡¶ù×ÓÄ«ÄùÀ°Â˹£¨Menelaus£©.
Í¢´ïÈá˹ËÀºó,Ä«ÄùÀ°Â˹¾Í³ÉÁË˹°Í´ï¹úÍõ.
£¨¶þ£©»éÑçÉÏµÄ½ðÆ»¹û
ÖæË¹ºÍºÓÉñ°¢Ë÷²¨Ë¹£¨Asopus£©µÄÅ®¶ù°£¼ªÄÈ£¨Aegina£©ÉúÁ˶ù×Ó°£°¢¿ÆË¹£¨Aeacus£©,°£°¢¿ÆË¹ÓÖÉúÁËÖøÃûµÄÓ¢ÐÛÅåÁð˹£¨Peleus£©,Ó¢ÐÛ߯ÀÃÉ£¨Telamon£©ÊÇÅåÁð˹µÄÐÖµÜ,Ò²ÊǺÕÀ¿ËÀÕ˹µÄºÃÓÑ.ÅåÁð˹¼°ß¯ÀÃÉÒò¶ÊɱËÀÒìĸÐֵܸ£¿ÆË¹£¨Phocus£©¶øÌÓÍö,ÅåÁð˹¶ãµ½¸¥ÌáÑÇ£¨Phthia£©,Ó¢ÐÛÅ·ÂÉÌáÎÌ£¨Eurytion£©ÊÕÁôÁËËû²¢°ÑÈý·ÖÒ»¹úÍÁ¸øÁËËû,ÓÖ°ÑÅ®¶ù°²Ìá¸êÄù£¨Antigone£©¸øËû×÷ÆÞ.È»¶øËûÔÚ¿¨ÂÀ¶¬£¨Calydon£©µÄá÷ÁÔÖÐ,ÒâÍâɱËÀÁËÅ·ÂÉÌáÎÌ.ËûÔÙ´ÎÀ´µ½ÒÁ°Â¶û¿ÆË¹£¨Iolcus£©,ÄÇÀïµÄ¹úÍõµÄ°¢¿¨Ë¹ÍÐ˹(Acastus)µÄÆÞ×Ó°®ÉÏÁËËû,¹úÍõÆÞ×ÓÇó°®²»³É¶øÎÜÏÝÅåÁð˹.°¢¿¨Ë¹ÍÐ˹³ÃÅåÁð˹ÔÚÅåÀûÎÌɽ£¨Pelion£©ÉÏË¯ÖøÊ±ÊÕÆðËûµÄ±¦½£,ÈÃËû±»°ëÈËÂíɱËÀ.²»¹ýµÃµ½Á˰ëÈËÂí¿¦ÈÖ£¨Chiron£©µÄ°ïÖú,ËûÕһؽ£²¢»÷ÍËÆäËûÒ°ÂùµÄ°ëÈËÂí.ÅåÁð˹Ϊ±¨¸´,ÔÚµÒ°Â˹¿âÂÞÒÁ£¨Dioscuri£©,¿¨Ë¹Íжû¼°²¨ÂÀ¶Å¿Ë˹µÄ°ïÖúÏÂÕ¼ÁìÁËÒÁ°Â¶û¿ÆË¹,²¢É±ËÀÁ˰¢¿¨Ë¹ÍÐ˹¼°ÆäÆÞ×Ó.
´Ëʱ,̩̹ÉñÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹£¨Prometheus£©¸æËßÖæË¹ÈçºÍ߯Ìá˹£¨Tethys/Thetis£©½á»é½«µ®ÏÂÒ»¸öÍÆ·ÖæË¹µÄÈË,Òò´ËËûÈ°ÖæË¹½«ß¯Ìá˹¼Þ¸øÅåÁð˹ΪÆÞ,¶øËûÃǵĺ¢×Ó½«ÊÇÒ»¸öΰ´óµÄÓ¢ÐÛ,²»¹ýÌõ¼þÊÇÒªÅåÁð˹ÏÈսʤ߯Ìá˹.ÅåÁð˹֪Ϥºó¶ãÔÚÄǸö߯Ìá˹³£ÐÝÏ¢µÄɽ¶´³ÃËý²»¾õʱ׽סËý,߯Ìá˹ÎÞÂÛ±ä³Éĸʨ¡¢Ë®Éß¼°º£Ë®,ÅåÁð˹¶¼Ã»·ÅÊÖ,¾ÍÕâÑùÅåÁð˹¾ÍʤÀûÁË.
ÖÚÉñ¶¼ÔÚ°ëÈËÂí¿¦ÈÖµÄɽ¶´Çì×£Á½È˵ĻéÀñ,Ö»Óв»ºÍÅ®Éñ°£Àï˹£¨Eris£©Ã»±»ÑûÇë²Î¼Ó,°£Àï˹²»·ßÏë³ö¹î¼Æ,´ÓºÕ˹ÅåÀïµÃ˹¹ûÔ°(Hesperides)²ÉÁËÒ»Ö»½ðÆ»¹û,²¢Ð´ÉÏ¡°¸ø×îÃÀÀöµÄÅ®Éñ¡±²¢ÈÓÔÚÑç»áÉÏ,ºÕÀ£¨Hera£©¡¢ÑŵäÄÈ(Athena)¼°°¢Ü½ÂÞµÒ߯(Aphrodite)Èý¸öÅ®Éñ¸÷ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÀíËùµ±È»ÈϵõÄ,ÖæË¹¾Ü¾ø×÷²ÃÅÐ,ÓÚÊÇÈýÈË´øÖøÆ»¹ûµ½ÒÁ´ïɽ£¨Ida£©ÉÏ,ÕÒÌØÂåÒÁ£¨Troy£©¹úÍõÆÕÀﰢĦ˹µÄÓ¢¿¡¶ù×ÓÅÁÀï˹£¨Paris£©×÷²Ã¾ö.
£¨Èý£©ÅÁÀï˹µÄ²Ã¾ö
ÅÁÀï˹ÊÇÆÕÀﰢĦ˹¼°ºÕ¿â°Å£¨Hecuba£©µÄ¶ù×Ó.ÆäĸÉúËûǰ×÷ÁËÒ»¸öجÃÎ,Ãε½ÌØÂåÒÁµØÊÜ´ó»ðÏ´Àñ,Ô¤ÑÔ¼ÒÍÌËߺտâ°ÅÕâ¸ö¶ù×Ó½«»ÙÁËÌØÂåÒÁ,Òò´ËÆÕÀﰢĦ˹¾ÍÃûÆÍÈ˰¢¸êÀ°Â˹(Aglaos)°Ñº¢×Ó´øµ½ÒÁ´ïɽÅׯú,°¢¸êÀ°ÂË¹Ñø´óÁËËû,ËûÁ¦´ó³öÖÚ,±£»¤ÐîȺ¼°ÅóÓÑ,Òò´Ë±ðÈ˽ÐËû°¢ÀÕ¿ËɺµÂÂå˹£¨Alexander£©,Òâ¼´¾ªÈ˵ÄÄÐ×Óºº.
´ËʱÈý¸öÅ®ÉñÀ´µ½ÅÁÀï˹µÄÃæÇ°ÒªËû×÷²Ã¾ö,Èý¸öÅ®Éñ¶¼ÒÔ½±Æ·ÓÕ»óËý,ºÕÀ´ðÓ¦¸øËûµ±È«ÑÇÖÞµÄÍõ,ÑŵäÄȸøËû×î¸ßµÄ¾ü¹¦,¶ø°¢Ü½ÂÞµÒ߯Ôò¸øËûÊÀÉÏ×îÆ¯ÁÁµÄÅ®×Óº£Â××÷ÆÞ,ÅÁÀï˹°Ñ½ðÆ»¹û½»Á˸ø°¢Ü½ÂÞµÒ߯,Ëû³ÉÁ˰¢Ü½ÂÞµÒ߯µÄ³è¶ù,¶øºÕÀ¼°ÑŵäÄȾöÐÄ»ÙÃðÌØÂåÒÁÈË.
Ö®ºó,ÅÁÀï˹»Øµ½ÁËÌØÂåÒÁ²Î¼ÓÁËÓ¢ÐÛÃǵľº¼¼,Á¬ºÕ¿ËÍжûÒ²°Ü¸øËû,ÆÕÀﰢĦ˹µÄ¶ù×ÓÇÆ²»ÆðÅÁÀï˹,µ±ÖеÃÒÁ¸£²£Ë¹(Deiphobus)¸ü°Î½£ÓûɱËÀËû,ÅÁÀï˹×ßµ½ÖæË¹µÄ¼À̳²ÎÇó±Ó»¤,¼À̳ÖÐÆÕÀﰢĦ˹µÄÅ®¶ù¡¢Ô¤ÑÔ¼Ò¿¨É£µÂÀ(Cassandra)ÈϳöÁËËû,ËýÁ¢¿ÌÈϳöÁËÅÁÀï˹.ÆÕÀﰢĦ˹·Ç³£¿ªÐÄ,¾¡¹Ü¿¨É£µÂÀ¾¯¸æËûÅÁÀï˹ÊǸö»ö¸ù,ÆÕÀﰢĦ˹ȴÌý²»½ø¶ú.
³ÉΪÍõ×Óºó,ÅÁÀï˹Êܵ½°¢Ü½ÂÞµÒ߯µÄËôʹ,³Ë´¬µ½Ë¹°Í´ïÕÒº£Â×,ÆÕÀﰢĦ˹Áíһλ¶ù×Ó¡¢Ô¤ÑÔ¼ÒºÕÀÕŵ˹(Helenus)¾¯¸æÅÁÀï˹,ËûÈ´ÖÃÈôØèÎÅ.ËûÀ´µ½À¿ÆÄáÑÇ(Laconia)µÄº£°¶,ºÍËûµÄÅóÓѰ£Äù°¢Ë¹(Aeneas)ÉÏÁ˰¶,×÷Ϊ¿ÍÈË̽·Ã˹°Í´ï¹úÍõÄ«ÄùÀ°Â˹£¨Menelaus£©,ÑçÉÏÅÁÀï˹¼°º£Â×ÒÑ»¥ÉúÇéãº.¹ýÁ˼¸Ìì,Ä«ÄùÀ°Â˹˵Ҫµ½¿ËÀïÌØµº(Crete),ÁÙÐÐǰÖö¸Àº£Â׺úÃÕкô¿ÍÈË.Ä«ÄùÀ°Â˹һ×ß,ÅÁÀï˹¾ÍËôʹº£Â×À뿪ÕÉ·ò,¸úËûͬ¸°ÌØÂåÒÁ,º£Â×ΪÁ˰®ÇéÅׯúÁËÒ»ÇÐ,°üÀ¨ËýµÄÅ®¶ùºÕ¶ûÃÖ°ÂÄù.»Ø³Ì;ÖÐ,º£ÉñÄùÈáÉñ(Nereus)ͻȻ½«´¬Í£×¡,¸æËßËûÃÇÒª¸¶³ö´ú¼Û,È»¶ø°¢Ü½ÂÞµÒ߯°²Î¿ËûÃÇ,ÈýÌìºóËûÃǾͻص½ÁËÌØÂåÒÁ.
£¨ËÄ£©ÕÙ¼¯Ó¢ÐÛ
µ±ÅÁÀï˹һµÇ´¬,ÖÚÉñ¾ÍÅÉʹÕßÒÁÀï˹£¨Iris£©µ½¿ËÀïÌØµºÕÒÄ«ÄùÀ°Â˹,Ä«ÄùÀ°Â˹»Øµ½Ë¹°Í´ïºó,¼ûµ½²Æ±¦±»½Ù×ß,º£Â×ÓÖÀëËû¶øÈ¥ºó,ËûÅ»ðÍòÕÉ,²¢ÕÒËûµÄ¸ç¸ç°¢Ù¤ÃÅÙ¯,°¢Ù¤ÃÅÙ¯½¨ÒéÕÙ¼¯µ±ÄêÆðÊĵÄÓ¢ÐÛÒ»Æð½ø¹¥ÌØÂåÒÁ,Ä«ÄùÀ°Â˹½ÓÊÜȰ¸æ,Ïȵ½Æ¤Âå˹£¨Pylus£©ÕÒÄ곤µÄ¹úÍõÄù˹Íжû£¨Nestor£©,Äù˹Íжû·Ç³£ÉúÆø¾ö¶¨Ç××Ô³öÕ÷,²¢ÇÒ´øÉÏ×Ô¼ºÁ½¸ö¶ù×ÓÌØÀÐðÄ«µÃ˹£¨Thrasymedes£©¼°°²ÌáÂå¿ÆË¹(Antilochus).ÆäËûÕ÷ÌֵϹ°üÀ¨°¢¶û¸ê˹£¨Argos£©¹úÍõ¡¢Ìᶪ˹£¨Tydeus£©µÄ¶ù×ÓµÒ°ÂÄ«µÃ˹£¨Diomedes£©,Å·²©ÑÇ£¨Euboea£©¹úÍõ¶ù×ÓÅÁÀÄ«µÃ˹£¨Paramedes£©,¿ËÀïÌØµº¹úÍõ¡¢ÃÖÂå˹£¨Minus£©µÄËï×ÓÒÁ¶àīŦ˹£¨Idomeneus£©,ºÕÀ¿ËÀÕ˹ºÃÓÑ·ÆÂå¿Ë߯߯˹(Philoctetes),ËûÓµÓкÕÀ¿ËÀÕ˹µÄ¹¼ý,Ô¤ÑÔÕßÔ¤ÑÔûÓÐÕâЩ¼ý,ÌØÂåÒÁÊǹ¥²»ÆÆµÄ.ÁíÍ⻹ÓÐÈøÀÃÖ˹(Salamis)¹úÍõ¡¢ß¯ÀÃÉ(Telamon)µÄ¶ù×Ó´ó°£°¢Ë¹£¨Ajax£©¼°ÂÞ¿ËÀï˹£¨Locris£©À´µÄÓ¢ÐÛ°ÂÒÁÁð˹£¨Oileus£©µÄ¶ù×ÓС°£°¢Ë¹£¨Ajax£©,²»¹ýÉÐÇ·Á½¸öÈËδµ½.
ÒÁËþ¿¨£¨Ithaca£©¹úÍõÀ¶ò¶û߯˹£¨Laertes£©µÄ¶ù×ӰµÂÐÞ˹£¨Odysseus£©ÒÔ»úÖÇÎÅÃû,Ëû¸ÕÓëÆÞ×ÓÅåʪÂåÅ壨Penelope£©½á»é²»¾Ã,µ®Ï¶ù×Ó߯ÀÕÂê¿ÆË¹(Telemachus),Òò´Ë²»Ô¸Í¬ÐÐ,µ±°ÂµÂÐÞ˹µÃ֪īÄùÀ°Â˹¡¢°¢Ù¤ÃÅÙ¯¡¢Äù˹Íжû¼°ÅÁÀÄ«µÃ˹À´µ½ÒÁËþ¿¨Ê±,Ëû¾Í×°·è°ÑÅ£Ì×Ì×ÔÚÀçÉϸûÌï,ÓÖ°ÑÑÎÈöµ½ÌïÀï,ÅÁÀÄ«µÃ˹¿´³öËûµÄ¼Ù°ç,¾Í°ÑËûµÄ¶ù×Ó·ÅÔÚÌïÉÏ,¹ûÈ»°ÂµÂÐÞ˹¾ÍÔÚº¢×ÓǰͣÁËÏÂÀ´,°ÂµÂÐÞ˹²»µÃ²»³ÐÈÏ×Ô¼ºÊǼٰç,Ö»µÃÂÄÐе±ÄêµÄ³Ðŵ,´ÓÕâʱÆð°ÂµÂÐÞ˹±ãºÞÅÁÀÄ«µÃ˹,²¢¾öÐÄÒª±¨¸´.
Áíһλδµ½µÄÊǰ¢»ùÁð˹,Ëû¾ÍÊÇÅåÁð˹Óë߯Ìá˹µÄ¶ù×Ó,×¢¶¨ÊÇÒª×öΰ´óÓ¢Ð۵ı¯¾çÈËÎï.Å®Éñ߯Ìá˹֪µÀ°¢»ùÁð˹»áËÀÓÚÌØÂåÒÁ,µ±°¢»ùÁð˹»¹ÊÇÓ¤¶ùʱ,Ëû¾Í°ÑËûµ¹Ìá½ÅÖ×½þÓÚÚ¤ºÓ˹Ìá¿Ë˹£¨the River Styx£©,ÁîËûµ¶Ç¹²»Èë,ÅåÁð˹ÓÖ½«Ëû½»¸øÂíÈË»ùÈ̵ֽ¼,ÖÂʹËûÄÜÓø÷ÖÖ±øÆ÷,µ±Ä«ÄùÀ°Â˹Ҫ³öÕ÷µÄÏûÏ¢´«µ½ß¯Ìá˹¶úÖÐʱ,Ëý±ã°Ñ°¢»ùÁð˹²ØÔÚ˹¿âÂÞ˹µº£¨Scyros£©µÄÂÀ¿ÆÄ«µÃ˹(Lycomedes)µÄ¹¬µîÖÐ,µ«ÊÇÔ¤ÑÔ¼Ò¿¨¶û¿¨Ë¹Ð¹Â¶ÁËËûµÄÐÐ×Ù,²¢¸æÖªËûÃǰ¢»ùÁð˹Éí´©Å®·þ,²»Ò×±æÈÏ,°ÂµÂÐÞ˹ºÍµÒ°ÂÄ«µÃ˹¾Í¼Ù°çÉÌÈËÀ´µ½¹¬µî,°Ñ»õÎï·ÅÔÚµîǰ,¹«Ö÷ÃǶ¼°®¿´Ö鱦Ê×ÊÎ,Ö»Óа¢»ùÁð˹ÔÚ¿´ÎäÆ÷,´Ëʱ´«À´½£»÷Éù,ÆäʵÕâÊǵҰÂÄ«µÃ˹ÔÚµîÍâ·¢³öµÄ,°¢»ùÁð˹ÒÔΪÓеÐÈËÁ¢Ê±ÄÃÎäÆ÷ɱµÐ,¾ÍÕâÑùËû¾Í±»ÈÏÁ˳öÀ´,°¢»ùÁð˹¸ßÐËÄܲÎÓëÕ½ÊÂ,Ëû»¹°ÑÁ½¸öÅóÓÑÖÇÕ߸£Äá¿Ë˹£¨Phoenix£©¼°ÅÁÌØÂÞ¿ËÂå˹£¨Patroclus£©´øÈ¥Õ½³¡.ÅåÁð˹֪ÃüÔËÈç´Ë,¾Í°Ñ½á»éʱÖÚÉñË͵Äîø¼×¡¢º£Éñ²¨Èû¶¬£¨Poseidon£©Ë͵ÄÂí¼°»ùÈֵij¤Ã¬¶¼¸ø°¢»ùÁð˹.
£¨Î壩ÍùÌØÂåÒÁ
Ó¢ÐÛÃǾۼ¯ÔÚ°ÂÀû˹¸ÛÍå(Aulis),¾ü¶ÓÈËÊýÓÐÊ®ÍòÈË,´¬Êýһǧһ°Ù°ËÊ®Áù.³ö·¢Ç°´ó¼Ò¶¼ÔÚ°¶±ß¼À̳×÷Ï×¼À,ºöÈ»¼ä¼À̳ÏÂÃæÅÀ³öÁËÒ»ÌõѪºìµÄ¹ÖÉß,ËüÍäÇú³É»·×´ÅÀÉÏÁËÊ÷,ÅÀµ½Ê÷×î¸ß´¦µÄÒ»¸öÄñ³²,³ÔÁËÒ»Ö»´ÆÎںͰËÖ»³ûÄñ,È»ºó±ä³ÉÒ»¿éʯͷ.ÖÚÈË´ó»ó,Ô¤ÑÔ¼Ò¿¨¶û¿¨Ë¹¸øËûÃǽÒʾÁËÒâ˼,Ëû˵ӢÐÛÃÇҪΧ³Ç¾ÅÄê,Ö»ÓÐÔÚµÚÊ®Äê²ÅÄܹ¥ÏÂÌØÂåÒÁ,ÖÚÈË´óϲ³ö·¢ÏòÖøÑÇϸÑÇ(Asia)³ö·¢.
¿ªº½²»¾Ã,Ï£À°ÈËÔÚÃ×Î÷ÑÇ(Mysia)¿¿°¶,ÕâÀïÓɺÕÀ¿ËÀÕ˹¶ù×Ó߯ÀÕ¸£Ë¹(Telaphus)ͳÖÎ,Ï£À°ÈËÒÔΪÕâÀï¾ÍÊÇÌØÂåÒÁ¾Í¿ªÊ¼¹¥³Ç,°¢»ùÁð˹Áî߯ÀÕ¸£Ë¹ÌӻسÇÖÐ,Ç峿ʱϣÀ°ÈËÔÚÊÕʰʬÌåʱ²ÅÖªËûÃÇ´òµÄÊÇͬÃËÕß¶ø·ÇÌØÂåÒÁÈË,Ï£À°ÈËÓë߯ÀÕ¸£Ë¹Ç©¶©ºÍÔ¼,ÓÉÓÚ߯ÀÕ¸£Ë¹ÊÇÆÕÀﰢĦ˹µÄÅ®Ðö,Ëû²»Ô¸³öÕ÷´ò×Ô¼ºµÄÔÀ¸¸,È´³Ðŵ»á°ïÖúÏ£À°ÈË.
À뿪Ã×Î÷ÑǺ£°¶ºó,Ó¢ÐÛÃÇÓöµ½¿Éŵķ籩,ËûÃÇÃÔʧÁË·½Ïò,×îºóÓֻص½³ö·¢¸Û°ÂÀû˹,µÚÒ»´ÎÐж¯Ê§°Ü,ËûÃǽ«×Ô¼ºµÄ´¬¶¼ÍÏÉϰ¶,ÔÚ°¶ÉÏ×é³ÉÒ»¸öºÜ´óµÄ¾üÓª,Ðí¶àÓ¢ÐÛ¶¼»Ø¼ÒÈ¥,Á¬Í³Ë§°¢Ù¤ÃÅÙ¯Ò²À뿪°ÂÀû˹,ËûÃÇÎÞ·¨µÃÖªÈ¥ÌØÂåÒÁµÄ·,Ö»ÓÐ߯ÀÕ¸£Ë¹²ÅÖªµÀ,¿ÉÊDz»¾ÃǰϣÀ°È˲ŸÕÓëËûÕ½¶·,ÔÚÕ½¶·ÖÐ,°¢»ùÁð˹ÉËÁËËûµÄ´óÍÈ,ÉË¿ÚÍ´µ½ÁËÎÞ·¨ÈÌÊܵĵز½,߯ÀÕ¸£Ë¹È¥µÂ¶û·ÆÎʰ¢²¨ÂÞÈçºÎ¿ÉÖκô´ÉË,Å®¼À˾ƤÌáÑÇ(Pythia)˵ֻÓа¢»ùÁð˹²Å¿ÉÖκÃËû,Ëû¾Í´ò°ç³ÉÆòؤȥ¼û°¢Ù¤ÃÅÙ¯,Ëû¼ûµ½°¢Ù¤ÃÅÙ¯µÄÆÞ×Ó¿ËÂÀëøÄùË¹ÌØÀ,¿ËÂÀëøÄùË¹ÌØÀÏò߯ÀÕ¸£Ë¹½¨Òé,µ±°¢Ù¤ÃÅÙ¯½øÀ´Ê±,¿ÉÒÔ´ÓÒ¡Àº±§Æð°¢Ù¤ÃÅÙ¯µÄ¶ù×Ó°ÂÈð˹߯˹(Orestes),ÍþвËûÈç¹û²»ÖÎºÃÆäÉ˾ͰѰÑСº¢×²µÃ·ÛËé,¹ûÈ»ÕâÁî°¢Ù¤ÃÅÙ¯·Ç³£º¦Å²¢Í¬ÒâÖκÃËû,ÒòΪËûÒ²ÖªµÀÖ»ÓÐ߯ÀÕ¸£Ë¹¿ÉÒÔÖ¸³öÈ¥ÌØÂåÒÁµÄ·,°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÅÉÈËÕÒ°¢»ùÁð˹,°¢»ùÁð˹ȴ²»ÖªÈçºÎÖκÃ߯ÀÕ¸£Ë¹µÄÉË,°ÂµÂÐÞ˹¸æËß°¢»ùÁð˹½âÒ©¾ÍÊÇì¼âÉϵÄÌúÐâ,ÈöÔÚ߯ÀÕ¸£Ë¹µÄÉË¿ÚÉϹûÈ»¿ìËÙÓúºÏ,ÓÚÊÇ߯ÀÕ¸£Ë¹¾Í´ðÓ¦´øÁìÖÚÈËÍùÌØÂåÒÁ.
¿ÉÊǺ£ÃæÉÏÈÔÒ»Ö±¹ÎÖøÄæ·ç,ÔÀ´ÊÇÅ®Éñ°¢¶û߯ÃÖ˹(Artemis)ÅÉÀ´µÄ,ÒòΪ°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÔøÉ±ËÀÅ®ÉñµÄÉñ¹ÁîÅ®Éñ·Ç³£ÉúÆø.Ó¢ÐÛÃÇÖ»µÃ´ôµÈ·çÍ£,Ô¤ÑÔ¼Ò¿¨¶û¿¨Ë¹¸æËß´ó¼ÒÖ»ÓаѰ¢Ù¤ÃÅÙ¯µÄÅ®¶ùÒÁ·Æ¸ñÄùæ«(Iphigenia)×÷¼ÀÆ·Ï׸øÅ®Éñ²Å»áÈÄˡϣÀ°ÈË,°¢Ù¤ÃÅÙ¯µÃÖªºóÄþÔ¸·ÅÆú³öÕ÷,Ä«ÄùÀ°Â˹ÔÙÈýÇëÇó,°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÖÕÈò½,²¢ÅÉʹÕß¼±²½Ç°ÍùÂõÎýÄá(Mycenae),ÒþÂ÷ÆÞ×Ó˵ٶùÒªÓë°¢»ùÁð˹¶©»é¶øÒª´øÅ®¶ùÀ´¾üÓª,µ±µÚÒ»¸öʹÕßÀ뿪¾üÓªºó,°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÓÖºó»ÚÅɵڶþ¸öʹÕ߸æË߯äÆÞÕæÏà,È»¶øµÚ¶þ¸öʹÕß±»Ä«ÄùÀ°Â˹½Ø×¡ÁË,²¢Ç´Ôð°¢Ù¤ÃÅÙ¯µÄ±³ÅÑ,Á½ÈËÕù³³¼ä¿ËÂÀëøÄùË¹ÌØÀ¼°ÒÁ·Æ¸ñÄùæ«Òѵ½.
°¢Ù¤ÃÅÙ¯±¯âú²»ÒÑ,È´×°µÃƽ¾²µØÈ¥¿´ÆÞÅ®,ÒÁ·Æ¸ñÄùæ«¿´³ö¸¸Ç×ÓÐÄÑÑÔÖ®Òþ,°¢Ù¤ÃÅÙ¯³öÈ¥ÏëÕÒ¿¨¶û¿¨Ë¹ÓÐûÓÐÆäËûµÄ·½·¨,°¢Ù¤ÃÅÙ¯Ò»³öÈ¥,°¢»ùÁð˹¾Í½øÀ´ÒªÇó³ö·¢»òÕß·ÅËûÃǻؼÒ,¿ËÂÀëøÄùË¹ÌØÀ×£ºØÕâλٶùµÄδ»é·ò,°¢»ùÁð˹²»Ã÷ËùÒÔ,´ËʱµÚ¶þ¸öËÍÐŵÄʹÕßÏòËýºÍÅÌÍгöÕæÏà,¿ËÂÀëøÄùË¹ÌØÀ´ó¿ÞÒªÇó°¢»ùÁð˹±£»¤ËýµÄÅ®¶ù,°¢»ùÁð˹´ðÔÊ.¾üӪʿ±øÖªµÀºó¿ªÊ¼É§¶¯,°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÎÞÄÎ,°ÂµÂÐÞ˹ÂÊÁìÊ¿±øÃÇÖ±ÆË°¢Ù¤ÃÅÙ¯µÄÕÊÅñ,¶ø°¢»ùÁð˹¾ö¶¨ÊÄËÀ±£»¤ÒÁ·Æ¸ñÄùæ«.
½£°ÎåóÕÅÖ®¼Ê,ÒÁ·Æ¸ñÄùæ«Õ¾³öÀ´ÇëÇó×ÔÎÒÏ×¼À²¢Ëµ·þ°¢»ùÁð˹²»Òª±£»¤Ëý,°¢»ùÁð˹»¹ÊÇ·þ´ÓÁËËýµÄÒâÖ¾,ÒÁ·Æ¸ñÄùæ«×ßµ½¼À̳ǰ,´«Áî¹ÙËþ¶ûÌá±È°Â˹(Talthybios)ÃüËùÓÐÈ˱£³Ö³ÁĬ,¿¨¶û¿¨Ë¹ÄóöÏ×¼ÀÓõı¦µ¶,¸ßº°°¢¶û߯ÃÖ˹ŮÉñµÄÃû×Ö,ÆíÇóһ·˳·ç,µ±µ¶´¥¼°ÉÙÅ®Ö®Ñæ,ÌìÉϳöÏÖÆæ¼£,°¢¶û߯ÃÖ˹°ÑÒÁ·Æ¸ñÄùæ«Éã×ß,µ¶Ëù´¥¼°µÄÖ»ÊÇÒ»Ö»³àêò¹,´ó¼Ò¶¼ÐÀϲŮÉñµÄ´È±¯,ÒòΪŮÉñ°ÑÒÁ·Æ¸ñÄùæ«´øµ½ÌÕÀï˹(Tauris)µÄÅ·¿ËÐÁ˹ÅîÍÐ˹(Euxine Pontus)µÄº£°¶±ßµÄÅ®ÉñÃí×÷¼ÀÕÙ,¾ÍÔÚ´Ëʱº£ÉÏÒÑ¹ÎÆð˳·ç,È«ÌåÊ¿±øÕû×°´ý·¢.
£¨Áù£©Î§³Çǰ¾ÅÄê
Ï£À°ÈËÔٴγö·¢,ÑØÍ¾·çƽÀ˾²,Ô¤ÑÔ¼Ò¸æËßËûÃDZØÐëÔÚÀ³Ä·ÅµË¹µº(Lemnos)ÅԵĿËÂÉÈûµº(Chryse)É϶ÔÅ®Éñ¿ËÂÉÈû˹(Chryses)×÷Ï×¼À²ÅÄܹ¥³Ç˳Àû,·ÆÂå¿Ë߯߯˹֪µÀÕâ¸ö¼À̳µÄλÖÃ,ÁìÐäÃÇÔÚµºÉϸúÖø·ÆÂå¿Ë߯߯˹À´µ½¼À̳,´ËʱһÌõ´óÉߴܳö²¢Ò§ÁË·ÆÂå¿Ë߯߯˹µÄ½Å,Éß¶¾Áî·ÆÂå¿Ë߯߯˹½ÅÍ´µÃºÜÀ÷º¦,³ôζËÄÒç,ËûÔçÍíÉëÒ÷Áî´ó¼Ò¶¼ÂñÔ¹ÆðÀ´,×îºó°ÂµÂÐÞ˹½¨Òé°ÑËûÅׯúµ½À³Ä·Âå˹µºµÄº£°¶ÉÏ,¾Íµ±·ÆÂå¿Ë߯߯˹ÔÚ´¬ÉÏÊì˯֮¼Ê,ÁìÐäÃǰÑËû·ÅÔÚµºÉÏÁ½¸öÑÒʯ֮¼ä,¸øËûÁôÏÂÁ˹¼ýÒ·þʳÎï,·ÆÂå¿Ë߯߯˹¾ÍÕâÑù±»ÒÅÏÂÁË,µ«ÒòΪûÓÐËûÊǹ¥²»ÏÂÌØÂåÒÁµØµÄ,Ï£À°ÈËÔÚΧ³ÇµÚÊ®Äê²»µÃ²»ÔÙÇëËû»ØÀ´.
Ï£À°ÈËÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÌØÂåÒÁµØµÄº£°¶,Ô¤ÑÔ¼Ò¾¯¸æËµÚÒ»¸ö̤×㺣°¶µÄ¾Í»áÏÈËÀ,°ÂµÂÐÞ˹ΪÁËÎüÒý½«Ê¿Éϰ¶,×Ô¼º°Ñ¶ÜÅÆÈÓµ½°¶ÉÏ,Áé»îµØÌøÉ϶ÜÅÆ,Ó¢ÐÛÆÕÂÞ߯Î÷À°Â˹(Protesilaus)¿ÊÍû½¨Á¢¾ü¹¦,ûÁôÒâµ½°ÂµÂÐÞ˹µÄ¹î¼Æ,¾ÍÁ¢¼´ÌøÉϰ¶É±µÐ,ÌØÂåÒÁµÄÓ¢ÐÛºÕ¿ËÍжûÒÔ³¤Ã¬Ò»·É,Ëû¾Í½á¶«ÁËÐÔÃü,´ó¼ÒÍòÖÚÒ»ÐÄɱµÐ,ÌØÂåÒÁÈ˵ֵ²²»×¡Í˻سÇÀï.µÚ¶þÌìË«·½Í£»ðÊÕʰʬÌåºÍÂñÔáսʿ,Ö®ºóÏ£À°È˰Ѵ¬ÍÏÉϰ¶²¢ÐÞÖþ·ÀÓù¹¤ÊÂ,°¢»ùÁð˹¼°´ó°£°¢Ë¹µÄÕÊÅñÉèÔÚ¹¤ÊµÄÁ½¶Ë,ÒÔ±ã·ÀÓù͵Ϯ£®°¢Ù¤ÃÅÙ¯¼°°ÂµÂÐÞ˹µÄÕÊÅñÔòÔÚÖÐÑë,ÒÔ±ãͳÂÊÈ«¾ü,Ð޺úó¾ÍÅÉÄ«ÄùÀ°Â˹¼°°ÂµÂÐÞ˹ÓëÌØÂåÒÁÈË̸ÅÐ,ËûÃÇÒªÇó¹é»¹²Æ±¦¼°º£Â×,±¾À´ÌØÂåÒÁÈË×ÔÖªÀí¿÷ÒÑ×¼±¸½ÓÊÜÒ»ÇÐÒªÇó,µ«ÊÇÅÁÀï˹µÚÒ»¸ö²»´Ó,²¿·ÝÐֵܶøÖ§³ÖËû,±»ÊÕÂòµÄ°²ÌáÂê¿ÆË¹(Antimachus)ÉõÖÁÒªÇó´þ²¶Ä«ÄùÀ°Â˹²¢´¦ËÀËû.µ±ÖÐÌØÂåÒÁÔ¤ÑÔ¼ÒºÕÀÕŵ˹(Helenus)¸ü¹ÄÎèµØµÀÉñ»áÈÃÌØÂåÒÁʤÀû,×îºóÌØÂåÒÁÈ˾ܾøºÍ̸,Õ½ÕùÕýʽ¿ªÊ¼.
Ï£À°ÈË¿ªÊ¼Î§³Ç,¹¥ÁËÈý´Î¶¼ÎÞ¹¦¶ø»¹,ÌØÂåÒÁÈËÒ²²»¸ÒóȻ³ö³Ç½ø¹¥,Ï£À°ÈËÖ»µÃÇÖÕ¼¸½½üµÄ³Ç°î,Õâ°üÀ¨ß¯Äù¶à˹µº(Tenedos)¡¢À³Ë¹²©Ë¹µº(Lesbos)¡¢Åå´ï˹³Ç(Pedas)¡¢ÂÀ¶ûÄÎ˹³Ç(Lyrniseus)µÈ.µ±Öб˰ÂÌáÑǵÄ߯°ÝÒ²±»Õ¼Áì,´Ë³ÇÊǺտËÍжûÆÞ×Ó°²µÂÂÞÂí¿Ë(Andromache)Ö®¸¸°£ÌáÎÌ(Eatcon)ËùÖÎÀí,°¢»ùÁð˹һÌìËùɱÁ˰²µÂÂÞÂí¿ËÆß¸öµÜÐÖ,²¢·ý²Á˰¢²¨ÂÞ¼Àʦ¿ËÂÉÈû˹µÄÅ®¶ù¿ËÂÉÈûÒÁ˹(Chryseis)¼°²¼ÀïÈû˹(Briseis),Ï£À°È˰ѿËÂÉÈûÒÁ˹Ë͸øÁ˰¢Ù¤ÃÅÙ¯.
Õâ¾ÅÄê¼ä,Ï£À°ºÜ¶àÓ¢ÐÛ¶¼Õ½ËÀÁË,°üÀ¨Ó¢ÐÛÅÁÀÄ«µÃ˹,Ëû¶ÔÏ£À°ÈË×÷³öÁËÎÞÊýµÄ¹±Ï×,¿ÉÊǰµÂÐÞ˹³öÓÚ¼µ¶ÊÖ®ÐÄ,¼ÓÉϵ±Ê±ÅÁÀÄ«µÃ˹½Ò´©Á˰µÂÐÞ˹װ·èµÄ¹î¼Æ,°ÂµÂÐÞ˹¾Í³ÃÅÁÀÄ«µÃ˹ÏëÒéºÍʱÎÜÏÝËû,°ÂµÂÐÞ˹°Ñ»Æ½ð²ØÔÚËûµÄÕÊÅñ,²¢Á÷´«Ëû±»ÆÕÀﰢĦ˹ÊÕÂòÁË,ºÜ¶àÈË¿ªÊ¼ÏàÐÅ,Áí°ÂµÂÐÞ˹ÓÖαÔìÎÄÊé,°¢Ù¤ÃÅÙ¯µÃµ½ÎÄÊéºó,ÕÙ¼¯ËùÓÐÁìÐäµ½ÕÊÅñ,Õâ°üÀ¨ÅÁÀÄ«µÃ˹,ÅÁÀÄ«µÃ˹°Ù´Çαç,±»Åж¤ÉÏËøÁ´±»ÈËÓÃʯͷÔÒËÀ,ÅÁÀÄ«µÃ˹ÇóÈIJ»¹ûºó¾ÍÔÚº£±ß±»´¦ËÀÁË,Õâµ¼ÖºóÀ´ËûµÄ¸¸Ç×Å·²©ÑǹúÍõè§ÆÕÀû°Â˹(Nauplius)µÄ±¨¸´,Æð³õ°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÉõÖÁ²»ÔÊÐíÂñÔáÅÁÀÄ«µÃ˹µÄʬÌå,È»¶ø´ó°£°¢Ë¹²»ÏàÐÅÅÁÀÄ«µÃ˹±³ÅѶø°²ÔáÁËËû.
£¨Æß£©°¢»ùÁð˹ºÍ°¢Ù¤ÃÅÅ©µÄÕùÖ´
ÖÕÓÚµ½ÁËΧ³ÇµÄµÚÊ®Äê,°¢²¨Â޵ļÀ˾¿ËÂÉÈû˹À´µ½Ï£À°¾üÖпÒÇó°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÊÍ·ÅÆäÅ®¿ËÂÉÈûÒÁ˹,²¢Ô¸ÒâÄóö´óÁ¿µÄÊê½ð,µ±ÖÐÖ»Óа¢Ù¤ÃÅÙ¯²»Ðí,²¢Âî×ßÁË¿ËÂÉÈû˹,¿ËÂÉÈû˹Ïò°¢²¨ÂÞ¿ØËß,ÓÚÊǰ¢²¨ÂÞÁîÏ£À°¾ü»¼ÉÏÎÁÒß,ÔÚµÚÊ®Ìì,ÔÚ¾üÖеĴó»áÖÐ,°¢»ùÁð˹ҪÇ󿨶û¿¨Ë¹½ÒʾÉñΪʲô·¢Å,¿¨¶û¿¨Ë¹µÃµ½°¢»ùÁð˹µÄ±£»¤ÏºÍÅÌÍгö,²¢ÒªÇó°¢Ù¤ÃÅÙ¯¹é»¹¿ËÂÉÈûÒÁ˹,°¢Ù¤ÃÅÙ¯´óÅ,µ«ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®ÏÂÖ»µÃ×ñ´Ó,È»¶øËûÈ´ÒªÇóµÃµ½¸ü¶àµÄ½±½ð¼°¾ü¹¦,Òª°Ñ°¢»ùÁð˹¡¢°ÂµÂÐÞ˹¼°´ó°£°¢Ë¹µÄÄÇ·ÝÈóöÀ´,°¢»ùÁð˹Íþв»Ø¼ÒÈ¥,¶ø°¢Ù¤ÃÅٯȴ¸ü˵Ҫ½«°¢»ùÁð˹µÄŮū²¼ÀïÈû˹ÄÃÀ´,°¢»ùÁð˹±»¼¤ÆðÓû¾Ù½£É±°¢Ù¤ÃÅÙ¯,´ËʱÑŵäÄÈֹסÁËËû,ÒòΪÁ½¸öÓ¢ÐÛ¶ÔºÕÀÀ´Ëµ¶¼ÊÇÖØÒªµÄ,ÑŵäÄÈÓÖ¸æËß°¢»ùÁð˹°¢Ù¤ÃÅÙ¯²»¾Ã¾ÍÒª»áΪ×Ô¼ºµÄ¿ñÑÔ¸¶³ö´ú¼Û,ÓÚÊǰ¢»ùÁð˹¾ÍÅÆø³å³åµØºÍÅóÓÑÅÁÌØÂÞ¿ËÂå˹»ØÕÊÅñÈ¥.¶ø°ÂµÂÐÞ˹Ôò½«¿ËÂÉÈûÒÁ˹´øÍù°£ÌáÎ̳ǹ黹¿ËÂÉÈû˹.
µ±°ÂµÂÐÞ˹À뿪֮ʱ,°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÕæµÄÅÉ´«Áî¹ÙËþ¶ûÌá±È°Â˹¼°Å·ÂɰÍ߯˹(Eurybates)È¥Äð¢»ùÁð˹µÄŮū²¼ÀïÈû˹,°¢»ùÁð˹֪µÀÒ»Çж¼Ö»Êǰ¢Ù¤ÃÅÙ¯µÄÖ÷Òâ,ÓÚÊÇÈÃËûÃÇ´ø×ßÐİ®µÄ²¼ÀïÈû˹,°¢»ùÁð˹ÉËÐÄÓû¾ø,ÏòסÔڴ󺣵ÄĸÇ×߯Ìá˹¿ÞËß,߯Ìá˹´ðÓ¦ÏòÖæË¹Í¶Ëß°¢Ù¤ÃÅÙ¯µÄÎÞÀñ¶ø½µ×ïÓÚËû,²»¹ýÓÉÓÚÖæË¹È¥Á˰£Èû¶í±ÈÑÇÈË(Ethiopian)ÄÇÀ︰Ñç,Òò´ËҪʮ¶þÌìºó²Å»ØÀ´,´ÓÕâÌìÆð,°¢»ùÁð˹¾ÍÒ»Ö±ÁôÔÚÕÊÅñ²»²ÎÓëÈκÎÕ½ÊÂ.
ÔÚµÚÊ®¶þÌì,ÖæË¹»Øµ½°ÂÁÖ°Í˹ɽ(Mt. Olympus),߯Ìá˹ÆòÇóÖæË¹ÔÚ°¢Ù¤ÃÅٯδÏò°¢»ùÁð˹µÀǸǰ,ÏÈÈÃÌØÂåÒÁÈËʤÀû,¾¡¹ÜÖæË¹ÖªµÀÕâ»áÈǺÕÀÉúÆø,µ«ÄîÔÚ߯Ìá˹ÔÚ´ÓǰÖÚÉñÓûÍÆ·ÖæË¹Ö®Ê±,߯ÌáË¹Ôø½Ð°ÙÊÖ¾ÞÈ˲¼Àï°¢Èð°Â˹(Briareus)°ï¹ýËû,ÓÚÊÇÖæË¹¾ÍÈçËýËùÔ¸.ËûÅÉ˯ÉñÐíÆÕŵ˹¸ø°¢Ù¤ÃÅÙ¯¼ÙµÄÃÎ,ÈÃËûÒÔΪÉñÔ¤Õ×ËûÆÆ³ÇÔÚ¼´.°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÃÎÐѺóÁ¢¼´ÕÙ¼¯ËùÓеĽ«Ê¿Ó¢ÐÛ,ËûÔڹ㳡ÉÏÊÔ̽´ó¼ÒµÄÒâÓû,Ïò´ó¼ÒÐû²¼»Ø¼ÒÈ¥,´ó¼Ò¶¼ÐÀϲÈô¿ñ°Ñ´¬ÍƵ½º£±ß,ºÕÀµ£Ðİ¢Ù¤ÃÅٯŪ¼Ù³ÉÕæ,¾ÍÅÉÑŵäÄÈÑÏÕýµØ¸æË߰µÂÐÞ˹×èÖ¹ÖÚÈË,°ÂµÂÐÞ˹Á¢Ê±È¡Á˰¢Ù¤ÃÅÙ¯ÄÇÏóÕ÷×î¸ßȨÁ¦µÄȨÕÈÃüÁîÖÚÈ˻ص½¹ã³¡,×îºó´ó¼Ò¶¼Óã¹á»Øµ½¹ã³¡,ÐúÄÖÓֻظ´µ½Æ½¾²,Ö»ÓÐ߯¶ûÎ÷߯˹(Thersites)Ò»È˼ÌÐøÔÚ½ÐÏù,ËûÓ¸ҵØÕ¾³öÀ´·´¶Ô¹úÍõ,ËûÓÈÆä·´¶Ô°¢Ù¤ÃÅÙ¯¼°°¢»ùÁð˹,Ôڹ㳡ÉÏËûÈèÂî°¢Ù¤ÃÅÙ¯×Ô˽ûµ¨.°ÂµÂÐÞ˹×ßµ½ËûµÄÃæÇ°¾¯¸æËûס¿Ú,²¢ÓÃȨÕÈ´òÁË߯¶ûÎ÷߯˹.°ÂµÂÐÞË¹ÖØÐ¹ÄÎèÏ£À°ÈË,¾ü¶ÓÔÚÏòÖæË¹Ï×¼ÀºóÏòÌØÂåÒÁ³Ç½ø¹¥,È»¶øËûÃÇÈ´²»ÖªµÀÖæË¹¾Ü¾øÁËËûÃǵÄÏ×¼À.
£¨°Ë£©Ä«ÄùÀ°Â˹ºÍÅÁÀï˹µÄ¾ö¶·
ÖÚÉñµÄʹÕßÒÁÀï˹±ä³ÉÆÕÀﰢĦ˹¶ù×Ó²¨ÂÀ߯˹£¨Polites£©µÄÑù×ÓÏòÌØÂåÒÁÈËͨ±¨Ï£À°¾üµÄÆÈ½ü,ÌØÂåÒÁ¾üÁжÓ×ß³öÁ˳Ç,Á½¾ü¶ÔÖÅʱÅÁÀï˹´ÓÌØÂåÒÁ¾ü×ß³öÀ´,ʾÒâ¸÷Ä«ÄùÀ°Â˹µ¥Ìô,Ä«ÄùÀ°Â˹¿º·ÜÆðÀ´,ËûÖÕÓÚ¿ÉÒÔÇ×ÊÖ±¨³ðÁË.ÅÁÀï˹¿´µ½Ä«ÄùÀ°Â˹¿º·ÜµÄÑù×Ó,ŵÃËõÔÚÅóÓѵÄÅÔ±ß,ºÕ¿ËÍжû¾ÍÔðÂîËûÊǸöµ¨Ð¡¹í,²¢Ö¸ÔðËûÊÇÕ½ÕùµÄ×ï¿ý»öÊ×,ÅÁÀïË¹Ó²ÖøÍ·Æ¤ÓÕ½,ÓÚÊÇÁ½¾ü¶¼Í£Ï¢¾²Æø,´ËʱīÄùÀ°Â˹ҪÇóÆÕÀﰢĦ˹¼ûÖ¤Õⳡ¾ö¶·,ͬʱÒÁÀï˹ŮÉñ»¯×÷ÆÕÀﰢĦ˹ٶùÀ°ÂµÒ¿Ë£¨Laodice£©µÄÑù×Ó,½Ðº£Â×µÇÉÏ˹¿ªÑÇÃÅ£¨Secia£©µÄËþÂ¥¹ÛÕ½,ÆÕÀﰢĦ˹Óë°¢Ù¤ÃÅÙ¯¡¢°ÂµÂÐÞ˹µÈÏòÖÚÉñ×÷ÁËÏ×¼À,Á¢ÊÄ×ñÊØÌõÔ¼ºó¾Í»Øµ½ËþÂ¥ÉÏ,Ëû²»È̽ü¾àÀë¿´µ½ÈÎÒ»·½µÄËÀÍö.
¾ö¶·¿ªÊ¼Ê±ÓÉÅÁÀï˹ÏÈÏòÄ«ÄùÀ°Â˹ÖÀì,ËûµÄ³¤Ã¬ÖÐÁËÄ«ÄùÀ°Â˹µÄ¶ÜÅÆÈ´Ã»Óд©¹ýËü,µ±Ä«ÄùÀ°Â˹ÖÀìʱ,ì´©¹ýÁËÅÁÀï˹µÄ¶ÜÅÆ¼°îø¼×,ÅÁÀï˹·´Ó¦¿ì²ÅÌøµ½Ò»±ß²ÅµÃ¾ÈÁË.Ä«ÄùÀ°Â˹ÒÔ½£×÷¹¥»÷,µ«ÓÉÓÚÓÃÁ¦Ì«Ãͽ£¶ÏΪËĽÚ,Ä«ÄùÀ°Â˹±ãͽÊÖ×¥ÖøÅÁÀï˹,°ÑÅÁÀï˹ÍÏÍùÏ£À°¾üÖÐ,ÅÁÀï˹͸²»¹ýÆøÀ´,´Ëʱ°¢Ü½ÂÞµÒ߯ŮÉñ¸î¶ÏÁËÅÁÀï˹µÄÍ·¿ø´øÁîÄ«ÄùÀ°Â˹ÊÖÖÐֻʣÏÂÒ»¸öÍ·¿ø,²¢ÓÃŨÎíÕÚסīÄùÀ°Â˹,ËÅ»ú½«ÅÁÀï˹Éã»Ø³ÇÖÐ.Ä«ÄùÀ°Â˹´óÅ,°¢Ù¤ÃÅÙ¯Ðû²¼Ä«ÄùÀ°Â˹µÄʤÀû,ÒªÇóÌØÂåÒÁ¾ü½»Äɹ±¸³,È´µÃ²»µ½»ØÓ¦.
Õâʱ,ºÕÀÒªÇóÖæË¹ÅÉÑŵäÄÈÈ¥Ìô¶¯ÌØÂåÒÁÈË»ÙÔ¼,ÖæË¹²»Ô¸µØË³´Ó,ÑŵäÄÈ»¯ÉíΪ°²ß¯Åµ¶û£¨Antenor£©µÄ¶ù×ÓÀ°Â¶à¿ÆË¹£¨Laodocus£©×ßµ½ÅË´ïÂÞ˹£¨Pandarus£©ÃæÇ°,˵·þËûÓüýÉäËÀÄ«ÄùÀ°Â˹,Å˵ÃÂÞ˹·¢¼ý,ÑŵäÄÈÈ´¿ÌÒâÈüýÖ»Éä½øÄ«ÄùÀ°Â˹µÄ¼¡·ô,²¢ÎÞ´ó°,Ï£À°¾üµÄÒ½ÉúÂ꿨ÎÌ£¨Machaon£©ÔÚÉË¿ÚÉÏÈöÁËÒ©·Û,¶øÌØÂåÒÁ¾ü¶ø´ó¾Ù³Ã»ú½ø¹¥,Ö¸»ÓÏ£À°¾üµÄÊÇÑŵäÄÈ,¶øÖ¸»ÓÌØÂåÒÁ¾üµÄÈ´ÊÇÕ½Éñ°¢Èð˹(Ares),Ï£À°ÈËÊÆÈçÆÆÖñ,°¢²¨ÂÞ¸æËßÌØÂåÒÁÈ˰¢»ùÁð˹²¢²»ÔÚÏ£À°¾üÖÐ,¶øÑŵäÄÈÔòÌØ±ð¼ÓÖúµÒ°ÂÄ«µÃ˹Á¦Á¿,ÅË´ïÂÞ˹¼û×´ÏòµÒ°ÂÄ«µÃ˹·¢¼ý,¼ýËäÖÐȴûÉËÁ˵ҰÂÄ«µÃ˹ÐÔÃü,ÅË´ïÂÞ˹ÒÔΪµÒ°ÂÄ«µÃ˹,È´²»ÁϵҰÂÄ«µÃ˹ÒѽÐÁíÒ»Ó¢ÐÛ˹߯ÄùÂå˹£¨Sthenleus£©½Ðµ½¸úǰ°Î¼ý,²¢ÇóÑŵäÄÈÌæËû±¨³ð.ÑŵäÄȸ³ÓèËûÁ¦Æø,ÈÃËûÔÚ¾üÖÐɱÉ˰¢Ü½ÂÞµÒ߯ŮÉñ.ÌØÂåÒÁµÄÓ¢ÐÛ¡¢°¢Ü½ÂÞµÒ֮߯×Ó°£Äù°¢Ë¹(Aeneas)½ÐµÒ°ÂÄ«µÃ˹һͬ»÷Í˵ҰÂÄ«µÃ˹.µÒ°ÂÄ«µÃ˹ÖÀì´ÌËÀÅË´ïÂÞ˹,°£Äù°¢Ë¹±£»¤ÅË´ïÂÞ˹ʬÊ×,µÒ°ÂÄ«µÃ˹Ïò°£°¢Äù˹ÖÀ´óʯ,Ðҵð¢Ü½ÂÞµÒ߯±£»¤ÁËËû.µÒ°ÂÄ«µÃ˹׷ÉÏÁËÅ®Éñ²¢´ÌÉËÁËËý,°¢Ü½ÂÞµÒ߯ÍË×ßÒÅϰ£°¢Äù˹,µÒ°ÂÄ«µÃ˹ÔÙÏò°£°¢Äù˹,Èý´Î¶¼±»°¢²¨ÂÞµ²»Ø,µÚËĴνø¹¥Ê±±»°¢²¨ÂÞºÈÍË.
°¢²¨ÂްѰ£°¢Äù˹´øµ½ËûÔÚÌØÂåÒÁµÄÉñÃíÀï,¶øÔìÁËÒ»¸ö¼ÙÌæÉí·ÅÔÚÕ½³¡ÉÏ,°¢²¨ÂÞ½ÐÕ½Éñ°¢ÈðË¹ÖÆ·þµÒ°ÂÄ«µÃ˹,ÓÚÊǰ¢Èð˹±äõ]É«À×˹£¨Thracia£©Ó¢ÐÛ°¢¿¨Âê˹£¨Acamas£©ÅÜÈ¥¹ÄÎèÌØÂåÒÁÈË,¶ø°£°¢Ë¹Ðֵܡ¢°ÂµÂÐÞ˹¼°µÒ°ÂÄ«µÃ˹ÔòÔÚÖ¸»ÓÏ£À°ÈË,È»¶øÏ£À°¾üÈ´±»É±µÃÁ¬Á¬ºóÍË,Õ½¶·ÖÐ,Ï£À°¾üµÄÌØÀÕ²¨ÀÕĦ˹£¨Tlepolemus£©±»ÖæË¹¶ù×ÓÈø¶ûÅ嶬Óó¤Ã¬´ÌËÀ,Èø¶ûÅ嶬ҲÒòÑüÉ˶ø±»ÍÏ×ßÁË.ºÕÀºÍÑŵäÄȼû´óʲ»Ãî,ÑŵäÄȱã±äÉíΪӢÐÛ˹ëøÍжû£¨Stentor£©¹ÄÎèÏ£À°ÈË,ÓÖ¶ÔµÒ°ÂÄ«µÃ˹˵²»ÓÃŶÔÉñ×÷³ö¹¥»÷,²¢È°Ëû¹¥»÷°¢Èð˹.ÑŵäÄȳð¢Èð˹ɱËÀÓ¢ÐÛÅåÀ﷨˹£¨Peliphas£©Ö®Ê±,Áî°¢Èð˹¿´²»µ½Ëý¶øºÍµÒ°ÂÄ«µÃ˹Á½ÈË×ßµ½Ëû¸½½ü,¶Ô°¢Èð˹×÷³öÁ˹¥»÷,°¢Èð˹ÊÜÉ˺ó×ß»ØÖæË¹´¦,ÖæË¹ÅÉÉñÒ½ÅÉÎÌ£¨Paeon£©ÖκÃÁ˰¢Èð˹,²¢ÖÆ·þÁ˰¢ÈðË¹ÖØ»ØÕ½³¡.
£¨¾Å£©ºÕ¿ËÍжû¾öÕ½´ó°£°¢Ë¹
ºÕ¿ËÍжû»Øµ½³ÇÖÐ,´Òæ×ßÏò»Ê¹¬,ÔÚ¹¬ÖÐ,ËûÅöµ½×Ô¼ºµÄĸÇ׺տâ°Å,Ëû½ÐĸÇ׿ìÈ¥ÕÙ¼¯ÌØÂåÒÁµÄ¸¾Å®ÃÇÏòÑŵäÄÈ×÷Ï×¼ÀÒÔÖÆÖ¹·¢ÁË¿ñµÄµÒ°ÂÄ«µÃ˹,µÃµ½ºÕ¿â°Å´ðÓ¦ºó,ËûÓÖÈ¥ÕÒÅÁÀï˹,Ëû¼ûÅÁÀï˹ֻÔÚ¼ì²é×Ô¼ºµÄÎäÆ÷ʱ¾ÍÇ´ÔðËûÒ»µãÒ²²»½ôÕÅ,ÃÀÀöµÄº£Â×ҲͬÑùÔÚÇ´ÔðËû,ÅÁÀï˹˵×Ô¼ºÕý×¼±¸Õ½¶·,ºÕ¿ËÍжûû¶àÁôƬ¿Ì,¾ÍÈ¥ÕÒÆÞ×Ó°²µÃÂÞÂê¿Ë,ÔÚ³ÇÃÅÉÏËûÕÒµ½ÁËÆÞ×Ó¼°¶ù×Ó°¢Ë¹Ìá°¢ÄÇ¿Ë˹(Astyanax)£®°²µÃÂÞÂê¿ËÖªµÀ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò½«ÃüÉ¥Õ½³¡,ȰºÕ¿ËÍжû±ðÉÏÕ½³¡,ºÕ¿ËÍжû²»ÐíÓÖ´Ó˹¿ªÑÇÃÅ(Sceia)ÄÇÀï³öÈ¥¸°Õ½,¸ÏÉÏÁ˸ÕÉÏÕ½³¡µÄÅÁÀï˹,ËûÃǵijöÏÖÁîÌØÂåÒÁÈËÊ¿Æø´óÕñ,ËûÃÇÁªÍ¬¸ñÀÍ¿ÆË¹(G;aucus)ɱËÀÁËÏ£À°µÄÐí¶àÓ¢ÐÛ,ÑŵäÄÈÓû°ïÖúÏ£À°ÈË,¸ÕײÉϰïÖúÌØÂåÒÁÈ˵ÄÌ«ÑôÉñ°¢²¨ÂÞ,°¢²¨ÂÞÖ»´ðÓ¦ÐÝÕ½,Á½Î»Éñ¾ö¶¨ÎªÁËÖ¹Õ½,±ØÐëËËÓÁºÕ¿ËÍжûÏòÏ£À°×îÖøÃûµÄÓ¢ÐÛµ¥Ìô,ºÕ¿ËÍжûµÄÐֵܺÕÀÕŵ˹¸ÐÓ¦µ½ÉñµÄÒâ˼,¾Í½ÐºÕ¿ËÍжûÈç´ËµØ×ö,Õ½³¡ÉÏÁ½¾ü¶¼ÔÝÇÒÍ£Õ½,Ö»ÓкտËÍжû½ÐÕó,Ï£À°¾üÎÞÈ˸ÒÓ¦Õ½,Ä«ÄùÀ°Â˹·Ç³£·ßÅ,ÄþÔ¸×Ô¼º×÷Õ½,°¢Ù¤ÃÅٯֹסÁËËû,ÒòΪµ¥ÌôºÕ¿ËÍжûÊÇÁ¬°¢»ùÁð˹Ҳû±ØÊ¤ÐÅÐĵÄÊÂ,³¤ÕßÄù˹Íжû½ÌѵϣÀ°µÄÓ¢ÐÛ,Õâʱ,ÓоŸöÈËÔ¸Òâ×÷µ¥Ìô,·Ö±ðÊǰ¢Ù¤ÃÅÙ¯¡¢µÒ°ÂÄ«µÃ˹¡¢´ó°£°¢Ë¹¡¢Ð¡°£°¢Ë¹¡¢ÒÁ¶àīŦ˹(Idomeneus)¡¢Ä«Àï°ÂÄù˹(Meriones)¡¢Å·ÂÉÆ¤Âå˹(Eurypylus)¡¢Íа¢Ë¹(Thoas)¼°°ÂµÂÐÞ˹¡¢´ó°£°¢Ë¹±»³éÖгöÕ½,Ëû·Ç³£¸ßÐË×ßÁ˳öÀ´,´ËʱºÕ¿ËÍжûÒ²Óе㵨ÇÓ.
Õ½¶·¿ªÊ¼Ê±£®ºÕ¿ËÍжûÏÈͶǹ,±»´ó°£°¢Ë¹µÄ¶ÜÅÆµ²×¡ÁË,´ó°£°¢Ë¹Í¶Ç¹´©¹ýÁ˺տËÍжûµÄ¶ÜÅÆ¼°»¤¼×,¿ÉÊÇì¼âÈ´Æ«ÁËÒ»±ß²Å¾ÈÁ˺տËÍжûÒ»Ãü,Á½Î»Ó¢ÐÛʰǹÔÙÕ½,´ó°£°¢Ë¹ÓÖÒ»´Î´Ì´©Á˺տËÍжûµÄ¶ÜÅÆ,²¢´ÌÉËÁËËûµÄ²±ÓÚ,Ö®ºó´ó°£°¢Ë¹Ê°Æð´óʯͶÏòºÕ¿ËÍжû,Õâ´ÎÉËÁËÌî¿ËÍжûµÄ½Å,°¢²¨ÂÞѸËÙ½«Ëû̧ÆðËû,ÕâʱÁ½Î»Ó¢ÐÛ¾ÍÒª½øÐÐÂñÉíÕ½ÁË,È»¶øÇ§¾ûÒ»·¢¼ä,´«Áî¹ÙÀ´µ½ÖÆÖ¹ÁËÕ½ÊÂ,ÒÔ±ÜÃâÁ½°Ü¾ãÉË,Á½ÈËʶӢÐÛÖØÓ¢ÐÛ,»¥Ïཻ»»ÁËÑü´øÒÔ×÷¼ÍÄî,ÌØÂåÒÁÈËΪºÕ¿ËÍжûδÊÜ´ó°¶ø¸ßÐË,¶øÏ£À°¾üÒ²¿´µ½´ó°£°¢Ë¹µÄÇ¿´ó¶ø¹ÄÎè,Ë«·½Í¬ÒâÐÝÕ½,ÈëÒ¹ºóË«·½½øÐÐÁ˸÷×ԵĻáÒé,¾¡¹ÜÌØÂåÒÁ¾üÏòÏ£À°¾üÌá³ö½»»¹²Æ±¦¼°¶îÍâµÄÖ鱦,µ«Ï£À°¾üÈ´ÒòÅÁÀï˹²»¿Ï½»»¹º£Â×¶ø¾Ü¾øÍ£»ð.
£¨Ê®£©ÌØÂåÒÁÈ˵ÄʤÀû
Ò,ÖæË¹ÕÙ¼¯ÖÚÉñ¾¯¸æËûÃǽñÌì²»¿É°ïÈκÎÒ»Ãæ,Ëû³ËÖøÂí³µÀ´µ½ÒÁ´ïɽµÄɽ¶¥¹ÛÕ½,Õ½ÕùÒ»Ö±³ÖÐøµ½ÖÐÎç,´ËÊ±ÖæË¹ÄóöÌì³Ó,ÌØÂåÒÁÈ˵ÄÒ»±ß¸ß¾Ù,¶øÏ£À°¾üÒ»ÃæÔòÇãµ½µØÃæ,ÖæË¹ÁîÀ×Éù×÷Ïì,Ï£À°¾üÈ«Ìå³·ÍË,Ö»ÓÐÄù˹ÍжûÒ»ÈËÁôÔÚÕ½³¡,´ËʱÅÁÀï˹ÉäÉËÁËËûµÄÂíµÄÑÛ¾¦,ÂíÁ¢¼´±äµÃ²»ÊÜ¿ØÖÆ,ºÕ¿ËÍжû¸Ïµ½¾Ù½£ÒªÉ±Äù˹Íжû,¸ÕºÃµÒ°ÂÄ«µÃ˹¸Ïµ½°ÑÄù˹ÍжûÀÉÏ×Ô¼ºµÄÕ½³µ,±ãÈ¥ÓÕ½ºÕ¿ËÍжû,Ëû´ÌÖÐÁ˺տËÍжûµÄÔ¦Õß,Âí³µ²»ÊÜ¿ØÖÆ,Ó¢ÐÛ°¢¶û¿ËÆÕÍÐÀÕĦ˹(Arheptolem)µÇÉÏÁËÕ½³µ´úÌæÔ¦Õß,ÖæË¹ÒÔÉÁµçͶÏòÂíǰ,ÂíÏŵÃÂÒ´Ü,Äù˹ÍжûȰµÒ°ÂÄ«µÃ˹À뿪ս³¡,ÒòÎªÖæË¹²»Ïë¼ûµ½ËûµÄʤÀû,µÒ°ÂÄ«µÃ˹Ìý´Ó,ÌØÂåÒÁ¾ü³Ëʤ׷»÷,ºÕ¿ËÍжû¶ÔµÒ°ÂÄ«µÃ˹ƴÃü³°Ð¦,µÒ°ÂÄ«µÃ˹Èý´ÎÏë»Øµ½Õ½³¡È´¶¼±»À×µçֹס,Äù˹ÍжûÃ÷°×½ñÌìʤÀû½«¹éÌØÂåÒÁÈË,¶øºÕÀÇëÇó²¨Èû¶¬Ô®ÖúÏ£À°¾ü,²¨Èû¶¬¾Ü¾øÁËËý.
Õ½¶·Ö±±ÆÖÁÏ£À°¾üµÄΧǽ±ß,°¢Ù¤ÃÅÙ¯ÇëÇóÖæË¹°ïÖú,´ËÊ±ÖæË¹ÆðÁËÁ¯ÃõÖ®ÐÄ,´øÀ´Á˼ªÕ×,Ò»Ö»¾ÞÓ¥½«Ò»Ö»Â¹¾ðÆð²¢Í¶ÔÚÖæË¹µÄÉñ̳ÉÏÃæ,Ï£À°ÈËÊ¿Æø´óÔö,µ±ÖÐÒÔµÒ°ÂÄ«µÃ˹×îΪÐË·ÜɱµÐ,ÁíÍâ,͸¿ËÂÞ˹(Teucer)ҲɱËÀÁËÆÕÀﰢĦ˹µÄ¶ù×Ó¸ê¶û¹ÅÌáÎÌ(Gorguthion)¼°°¢¶û¿ËÆÕÍÐÀÕĦ˹,ºÕ¿ËÍжû´óÅÓþÞʯ´òÉËÁËËûµÄ¼ç,ÐҺô󰣰¢Ë¹À´µ½ÑÚ»¤Ëû²ÅÐÒÃâÓÚÄÑ.ÌØÂåÒÁÈËÓÉΧǽ¹¥ÖÁÀ°¾üµÄ´¬±ß,¾¡¹ÜÅ®ÉñÃÇÏë°ïÖúÏ£À°¾ü,µ«ÖæË¹È´ÅÉʹÕßÒÁÀï˹×èÖ¹ËýÃDz¢ÍþвҪ¶¯Å,Å®ÉñÃǶ¼Ö¹×¡ÁË,ÖæË¹¶ÔºÕÀ˵ÔÚ°¢Ù¤ÃÅÙ¯Ö÷¶¯Ïò°¢»ùÁð˹ÐÞºÃǰ,ÌØÂåÒÁÈË»¹ÒªµÃʤ.ÈëÒ¹ºó,ºÕ¿ËÍжûÂʾüÔÚ³ÇÍâÔúÓª,ÎñÇóÃ÷ÌìÒ»¾Ù»÷ÍËÏ£À°¾ü.
ÎÊÌâ5£ºÌØÂåÒÁÕ½ÕùµÄÓ¢Óï¼ò½éÒªÇ󵥴ʲ»ÒªÌ«ÄÑ,×ÖÊý×îºÃÔÚ200×óÓÒ£®Ö»Òª´ó¸Å½²Çå³þÊÂÇé¾ÍÐУ®Âé·³ÄÄλӢÓïºÃµÄ°ï°ï森ֻÓÐ1Ììʱ¼äÎñ±ØÔÚ10ÔÂ6ºÅ·¢³öÀ´¸Ð¼¤²»¾¡[Ó¢Óï¿ÆÄ¿]
It is the year 1250 B.C.during the late Bronze age.Two emerging nations begin to clash after Paris,the Trojan prince,convinces Helen,Queen of Sparta,to leave her husband Menelaus,and sail with him back to Troy.After Menelaus finds out that his wife was taken by the Trojans,he asks his brother Agamemnom to help him get her back.Agamemnon sees this as an opportunity for power.So they set off with 1,000 ships holding 50,000 Greeks to Troy.With the help of Achilles,the Greeks are able to fight the never before defeated Trojans.But they come to a stop by Hector,Prince of Troy.The whole movie shows their battle struggles,and the foreshadowing of fate in this remake by Wolfgang Petersen of Homer's "The Iliad."
- ÆÀÂÛÁÐ±í£¨ÍøÓÑÆÀÂÛ½ö¹©ÍøÓѱí´ï¸öÈË¿´·¨£¬²¢²»±íÃ÷±¾Õ¾Í¬ÒâÆä¹Ûµã»ò֤ʵÆäÃèÊö£©
-
