英语翻译第62届柏林国际电影节于德国当地时间2月18日...

精选知识

The 62nd Berlin International Film Festival in Germany,February 18,at 8:00 local time,ending in Berlin.The Italian film "Caesar must die" won the best film Golden Bear,this Italian film in the re-captured after a lapse of 21 years,Golden Bear.Director of the film is a 70-year-old Taviani brothers,the movie has the form of documentary tells the story of an Italian prison where death row inmates who starred in the Shakespeare play "Julius Caesar".All the actors are really prisoners,the film is the only one there is no actor arrived at the scene of the movie,the media praised the film to fully display the charm of Shakespeare plays,a tragic paradox and strength.Actor actress was awarded to upset all the two screen "new".Danish actor Miquel Boyd Falls garde by virtue of royal romantic history "was the winner," War Witch "actress Rachel helm Vasa only 14 years old,the first act,the history of the Berlin Film Festival on after the youngest film.Directed by Wang Quan,the only Chinese competition film "White Deer",only a technical awards:Best Cinematography "Silver Bear".In addition,the Jury Chairman Michael Lee also awards ceremony handed out a new special award,he said the jury "sister" a soft spot for female Swiss director Ursula Meier,in particular,new awards for the film

其他回答

The sixty-second Berlin International Film Festival in Germany on the evening of February 18th, 8, ended in Berlin. Italy movie" Caesar must die" won the best picture Golden Bear award, this is Italy ...

其他类似问题

问题1：英语翻译Once on a dark winter's day,when the yellow fog hund so thick an heavy in the streets of London that the lamps were lighted and the shop windows blazed with gas as they do at night,an odd-looking little girl sat in a cab with her father a[英语科目]

一个阴暗的冬日,伦敦街上的浓雾被亮起的街灯照成淡黄色,商店的窗户像往常一样被火焰照亮,一个长相奇怪的女孩坐在她爸爸的车里,车缓缓地驶过宽敞的街道

问题2：英语翻译1、群星共盛世2、群星助力 共赢未来

1 、群星共盛世.

All of the celebrities make the current world flourishing .

2、群星助力 共赢未来.

All of the celebrities offer their assistances hand in hand to win the future.

解释：

1. All of the celebrities make the world flourishing 的直译文的意思是：所有的明星（或名人名流）使当今世界变得繁荣茂盛.即：群星共盛世.

2.All of the celebrities offer their assistances hand in hand to win the future.

直译文的意思是：所有的明星都提供他们的援助,联合地（手拉手地）来赢得未来.

即：群星助力 共赢未来.

特别注释：群星这儿不一定就一定是“电影明星”,如果直接翻译成电影明星,则有点小家子气的译文,用词 “celebrities （复数）著名人士,知名人士,名人,名流

”就可以覆盖电影明星了,实际上这儿的群星并不只是指电影明星啊.例如可能是歌星,舞蹈明星,知名作家,小品表演明星, 科学家大师,等等.这个词“celebrities” 把他们包含的意思都一网打尽啊.

问题3：中译英!请意译!超好听的钢琴演奏!不亏为大师的杰作!做音乐就像写文字,把思想带入听者的灵魂,才是无与伦比的![英语科目]

超好听的钢琴演奏!不【愧】为大师的杰作!做音乐就像写文字,把思想带入听者的灵魂,才是无与伦比的!

It's really a super piano performance which deserve (to be) a masterpiece of a great master.Music composition is just like writing in words:it can be unequalable only when (your) thoughts are infused into the soul of the audience.

问题4：英语翻译“我心里有一杆秤,我能把握轻重主次”就是这个意思吧,我们中国人常说,你心里要有数,心里要有把秤或尺什么的,要知道什么是主什么次之类的.美国有没有类似的谚语[英语科目]

I have a balance in my mind,and I can manage to know what is primary and what is secondary.

问题5：英语翻译每当我唱起这首歌时,我便想起了那个下午,下午第二节课,我们进行体育考试,是800米长跑测验,刚开始,我满怀信心地冲上去,可是几十秒后便有些疲惫之感,接着越跑越累.我想要不要放[英语科目]

When I sing the song,I think of that afternoon.It was the second class when we taken a test in PE,which is the 800-meter-run.At the begining,I rushed ahead with full confidence,but several seconds later,I felt a little tired,then it got more serious than ever.Should I give up,I thought.However,I didn't want to lose any micro chance to verify myself.As so,I Continued.