经济贸易科技局 怎么翻译

精选知识

全称：Bureau of Economy Trade Science & Technology

简称：BETST

其他回答

经济贸易科技局

Economic, Trade, Science and Technology Bureau

其他类似问题

问题1：柳州市科技局英文名怎么翻译?

Liuzhou Administration of Science &Technology

问题2：单位名称是 河北省唐山市科技局 怎么翻译啊

Tangshan Science and Technology Bureau,Hebei Province

问题3：英语翻译真的非常抱歉,接近年末,工厂已经开始疯狂的赶制大货,我们的样衣已经陆续开始安排,但是很多辅料拉链和织带都需要订做和染色,需要多家供应商的配合,对我们而言时间上有很大的[英语科目]

We feel really sorry to inform you that our [ clothes? dresses? garment? ] samples will be late in delivery to you.

This is due to the fact that now is the end of the year, and the factory has started its full gear in manufacturing [clothes? dresses? garment] for large orders and customers.

We have arranged for the samples to be made according to the schedules. However, since these samples need accessories such as zips, and the manufacturing and dyeing of the belts (织带?) need cooperation from other suppliers, we are facing the time constraint. So we request your understanding of the possible delay in supplying you the samples.

Thank you for your kind understanding.

问题4：英语翻译宜昌森华贸易有限公司怎么翻译

Yichang Senhua Trade Co.,Ltd.

如果森华有贵公司固定的英文说法,请用固定的对外使用的英文名称,这里暂用拼音代替.如果没有固定的对外使用的英文名称,可以直接用拼音.

供参考

问题5：英语翻译you are authorized to reimburse yourselves for the amount of your negotiation at sight from ourselves,value seven working days after date of your authenticated swift advice to us ,certifying that all documents are strictly in accordance w[英语科目]

原文语法不通,但大体意思应该是这样把：

“你有权从我们这儿即期议付偿还额度,到期后请在七个工作日内通知我们,保证所有文件均严格依照所有的信用条款,通过敦豪速递公司完整地寄送给我们.”