子曰：贤哉回也一箪食.一瓢饮.在陋巷.人不堪其忧.回也...

精选知识

译文∶孔子说∶“颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭,喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣.颜回,贤德啊!”

注：贤哉回也,主谓倒装句,翻译是要正常语序.回也,贤哉

其他类似问题

问题1：子曰:"贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!"的翻译[语文科目]

孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣.颜回的品质是多么高尚啊!”

问题2：论语 孔子曰:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐,”中,回也不改其乐的翻译![语文科目]

颜回却仍然不改变向道的乐趣.

希望我的回答你能满意~ ^ ^

问题3：子曰：“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!”[语文科目]

孔子说∶“好品德啊,颜回!吃的是一小筐饭,喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣.贤德啊,颜回!”

出自《论语·雍也第六》

问题4：子曰：贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!如何翻译![语文科目]

孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣.颜回的品质是多么高尚啊!”

问题5：子曰一箪食一瓢饮在陋巷人不堪其忧回也不改其乐贤哉回也.求翻译[语文科目]

孔子说一单食物一瓢水住在简陋的小屋里别人都无法忍受不了平庸严回去改不了他好学的乐趣严回的品质是多么高尚啊