春寒陈与义_陈与义的春寒翻译谁有，速求![数学]

精选知识

-、

其他回答

二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨，从不间断。料峭的春寒，给园林的花木带来了深重的灾难。看，在风雨的侵袭之下，已经开花的花朵凋零了。尚未绽开的蓓蕾不吐艳了。园林中的新花嫩叶全在寒风冷雨中萧瑟。这怎不叫人担心害怕呢！瞧，那边短篱旁，娇嫩的海棠，居然毫不吝惜自己鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中，灿烂地开放着。

自古描写海棠色彩艳丽的诗句很多，如苏轼的“故烧高烛照红妆”句，如杜甫的“林花着雨胭脂湿”...

其他类似问题

问题1：英语翻译陈与义的春寒的翻译![语文科目]

二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨,从不间断.料峭的春寒,给园林的花木带来了深重的灾难.看,在风雨的侵袭之下,已经开花的花朵凋零了.尚未绽开的蓓蕾不吐艳了.园林中的新花嫩叶全在寒风冷雨中萧瑟.这怎不叫人担心害怕呢!瞧,那边短篱旁,娇嫩的海棠,居然毫不吝惜自己鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中,灿烂地开放着.

问题2：春寒（陈与义写的）的翻译[语文科目]

二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨,从不间断.料峭的春寒,给园林的花木带来了深重的灾难.看,在风雨的侵袭之下,已经开花的花朵凋零了.尚未绽开的蓓蕾不吐艳了.园林中的新花嫩叶全在寒风冷雨中萧瑟.这怎不叫人担心害怕呢!瞧,那边短篱旁,娇嫩的海棠,居然毫不吝惜自己鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中,灿烂地开放着.

记得给分

哦,亲

问题3：春寒—陈与义诗人眼中的海棠有些什麽特点?[语文科目]

陈与义笔下的海棠雅致孤高,是他流亡时的写照.因此,头两句的“风”“寒”就不仅仅是自然界的风寒,更主要的是社会的风寒——金兵南侵,南宋小朝庭“山河破碎风飘絮”,诗人则“身世浮沉雨打萍”,怎不感到“怯”?后两句诗人用类似于刻划松、梅、菊、竹的手法来写海棠,说它傲然“独立”于风雨中,哪怕有损于自己美丽的“胭脂色”.海棠的风骨和雅致得到充分的表现.诗人点化杜甫的“林花着雨胭脂湿”,别创意境,不但更具风致,而且更具品格.诗人将自己的风骨、品格、雅致融入对海棠的描写中,使这首诗成为咏物上乘之作,这就是咏物诗创作的诀窍.

问题4：春寒陈与义1.春寒第一、二句中的“风”“寒”有何意义?2.诗歌的后两句塑造了海棠怎样的形象?寄托了作者怎样的思想感情?[语文科目]

1.不仅是自然界的风寒,更主要的是社会的风寒.

2.塑造了海棠雅致孤高的形象.

问题5：陈与义的《春寒》一二句写了?

二月巴陵日日风,春寒未了怯园公.

“二月巴陵”,指明了地点和时间.“日日风”,可见春寒的持续.说“风”也包括了“雨”,为了文字上使用的方便,把风雨两字拆开来,这里和第四句互相照应.在风雨不断地侵凌下,已经开放了的花朵就会飘零,未曾开放的蓓蕾也不会吐蕊,春光就萧索了.这种没完没了的坏天气,对春天的新花嫩叶来说,是一场灾难.“了”,完结.“怯”,害怕.“怯园公” 是倒装句法,就是“使园公担惊害怕”的意思.