时代文艺出版社_时代文艺出版社的资治通鉴 (文白对照全译)全六卷是简...[语文]

精选知识

是简体

其他类似问题

问题1：求资治通鉴文白对照求最佳排版在线阅读地址,必须文白对照

http://yw.eywedu.com/zizhitongjian/这个是文白对照 我每天看

问题2：资治通鉴翻译资治通鉴汉纪五 开头是 起阙缝摄提格尽昭阳大渊献 凡十年 这里面阙摄提格是啥意思啊 还有那个昭阳大渊献?[历史科目]

它是起于摄提格（古代（战国时期至秦汉）的一种星岁纪年中的年名.

该法假想有一颗速度与岁星（木星）视运动平均速度（12年1周天）相同,而方向相反的天体,称为“太岁”,以它的位置纪年.

当木星位于丑位时,太岁即位于寅位,该年就称为“摄提格”.

也简称“摄提”.

如屈原《离骚》：“摄提贞于孟陬兮…”即说他生于摄提格年.

后来这种纪年法发展为干支纪年法,摄提格年就改称寅年.）

止于昭阳大渊献(大渊献：亥年的别称.古以太岁在天宫运转的方向纪年.太岁指向亥宫之年称大渊献.《尔雅．释天》:"［太岁］在亥曰大渊献."后亦用作十二支中"亥"的别称.)至于“昭阳”详细的信息没找到.

我想大概是这片纪事起于什么时候（起时恰逢什么时候）,止于什么时候,十年间（或是止于什么时代的多少年）

问题3：英语翻译房玄龄奏：“阅府库甲兵,远胜隋世.”上曰：“甲兵武备,诚不可阙；然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下.若公等尽力,使百姓义安,此乃朕甲兵也.”[语文科目]

房玄龄上奏：“看（我朝）仓库中的铠甲兵器,远远的超过了隋朝.”皇上说：“铠甲兵器这些武器装备,实在是不可缺少的.但隋炀帝的铠甲兵器难道会不够吗?可最后还是丢了天下.如果你们都尽忠职守,让百姓们安居乐业,这才是我真正的武器啊.”

问题4：英语翻译文侯与群臣饮酒,乐,而天大雨,.以为上客的一段,\(≥▽≤)/~原文么,好多的：文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野.左右曰：“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰：“吾与虞人期[语文科目]

魏文侯与群臣饮酒,奏乐间,下起了大雨,魏文侯却下令备车前往山野之中.左右侍臣问：“今天饮酒正乐,外面又下着大雨,国君打算到哪里去呢?”魏文 侯说：“我与山野村长约好了去打猎,虽然这里很快乐,也不能不遵约定!”于是前去,亲自告诉停猎.

韩国邀请魏国出兵攻打赵国.魏文侯说：“我与赵国,是兄弟之邦,不敢命.”赵国也来向魏国借兵讨伐韩国,魏文侯仍然用同样的理由拒绝了.两国使 者都怒气冲冲地离去.后来两国得知魏文侯对自己的和睦态度,都前来朝拜魏国.魏国于是开始成为魏、赵、韩三国之首,各诸侯国都不能和它争雄.

魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击.魏文侯问群臣：“我是什么样的君主?”大家都说：“您是仁德的君主!”只有任座说：“国 君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德的君主!” 魏文侯勃然大怒,任座快步离开.魏文侯又问翟璜,翟璜回答说：“您是仁德君 主.”魏文侯问：“你何以知道?”回答说：“臣下我听说国君仁德,他的臣子 就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”魏文侯大喜,派 翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,把他奉为上客.

贴全原文到底有多累啊你.

睡觉去了.

问题5：英语翻译房玄龄揍：“阅.｛这篇｝怎样翻译?[语文科目]

原文 房玄龄奏,“阅府库甲兵,远胜隋世.”上曰：“甲兵武备,诚不可阙；然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下.若公等尽力,使百姓义安,此乃朕之甲兵也.”

上谓秘书监萧曰：“卿在隋世数见皇后乎?”对曰：“彼儿女且不得见,臣何人,得见之!”魏徵曰：“臣闻炀帝不信齐王,恒有中使察之,闻其宴饮,则曰‘彼营何事得遂而喜!’闻其忧悴,则曰‘彼有他念故尔.’父子之间且犹如是,况他人乎!”上笑曰：“朕今视杨政道,胜炀帝之于齐王远矣.”,璟,瑀之兄也.

译文 房玄龄上奏说：“我看过朝廷府库的兵械,远远超过隋朝.”太宗说：“铠甲兵械等武器装备,诚然不可缺少；然而隋炀帝兵械难道不够吗?最后还是丢掉了江山.如果你们尽心竭力,使百姓人心思定,这就是朕最好的兵械.”

太宗对秘书监萧说：“你在隋朝时多次见过萧皇后吗?”萧答道：“她们母女间还不常见,我是何人,怎么能见到呢?”魏徵说：“我听说隋炀帝不信任齐王,总是派宦官察看,听说他摆宴饮酒,就说‘他做成了什么事这么高兴’；听说他忧虑憔悴,则说‘他别有企图故而如此’.他们父子之间尚且如此,何况对其他人呢?”太宗笑着说：“朕如今对待杨政道,远超过当年炀帝对待齐王.”萧璟是萧瑀的兄长.

你也没说到哪里结束,所以先贴这一段吧