高考语文

新唐书·王珪传阅读练习及答案-文言文翻译

新唐书阅读下面的文言文，完成10～12题。王珪，字叔玠。性沈澹，为人雅正，恬于所遇，交不苟合。时太宗召为谏议大夫。帝尝曰：“君臣同德，则海内安。朕虽不明，幸诸...

隋书·于仲文传原文及翻译-文言文翻译

原文：于仲文，字次武，髫龀就学，耽阅不倦。及长，倜傥有大志，气调英拔。起家为赵王属，寻迁安固太守。高祖为丞相，尉迥作乱，遣将檀让收河南之地。复使人诱致仲文...

桃花源记阅读练习及答案（二）-文言文翻译

陶渊明（一）（共16分）桃花源记①晋太元中，武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之。复前行，欲...

项脊轩志原文与译文-文言文翻译

项脊轩志归有光项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉，雨泽下注;每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺，使不...

报任安书阅读练习及答案-文言文翻译

司马迁（一）阅读《报任安书》节选，完成17—21题（选择题每小题3分）仆之先人非有剖符丹书之功，文史星历，近乎卜祝之间，固主上所戏弄，倡优所畜，流俗之所轻也。...

新唐书·鲁炅传阅读练习及答案-文言文翻译

鲁炅，幽州人。身高七尺多，略知经书和史籍。因祖上功劳补任左羽林长上。陇右节度使哥舒翰荐举他为别奏。安禄山反叛后，鲁炅被任命为上洛太守，临行前，他在皇帝面前...

《诗经》三首原文与译文-文言文翻译

《诗经》三首关雎关关雎鸠，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈宨淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之...

范雎说秦王阅读练习及答案-文言文翻译

战国策阅读下面文言文，完成8—9题范雎说秦王范雎至，秦王庭迎范雎，敬执宾主之礼，范雎辞让。是日见范雎，见者无不变色易容者。秦王屏左右，宫中虚无人，秦王跪而进...

人琴俱亡文言文翻译-文言文翻译

原文：王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，...

孙权劝学原文及翻译-文言文翻译

原文初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪(语气词，通“耶”)!但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤?孤常读...

闲情记趣（节选）原文及翻译-文言文翻译

余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小微物，必细察其纹理，故时有物外之趣。夏蚊成雷，私拟作群鹤舞空。心之所向，则或千或百果然鹤也。昂首观之，项为之强。又...

愚人食盐文言文翻译-文言文翻译

昔有愚人，至于他家。主人与食，嫌淡无味。主人闻已，更为益盐。既得盐美，便自念言：“所以美者，缘有盐故。少有尚尔，况复多也?”愚人无智，便空食盐。食已口爽，...

王右军诈睡原文及翻译-文言文翻译

原文王右军年减十岁时，大将军甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾，钱凤入，屏人论事。都忘右军在帐中，便言逆节之谋。右军觉，既闻所论，知无活理...

苏轼《和子由渑池怀旧》原文和翻译-文言文翻译

原文：和子由①渑池②怀旧人生到处知何似③，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。老僧④已死成新塔，坏壁⑤无由见旧题。往日崎岖还记否，路长人困蹇驴...

孟子·告子下·治天下原文及翻译-文言文翻译

【原文】鲁欲使乐正子①为政。孟子曰：“吾闻之，喜而不寐。”公孙丑曰：“乐正于强乎?”曰：“否。”“有知虑乎?”曰：“否。”“多闻识乎?”曰：“否。”“然则奚...