高考语文

聊斋志异·张诚原文及翻译-文言文翻译

《聊斋志异·张诚》原文及翻译豫人张氏者，其先齐人。明末齐大乱，妻为北兵掠去。张常客豫，遂家焉。娶于豫，生子讷。无何，妻卒，又娶继室牛氏，生子诚。牛氏悍甚，...

宋史·薛居正传阅读练习及答案-文言文翻译

宋史阅读下面的文言文，完成5-9小题。薛居正，字子平，开封浚仪人。父仁谦，周太子宾客。居正少好学，有大志。清泰初，举进士不第，为《遣愁文》以自解，寓意倜傥，...

旧唐书·房玄龄传原文及翻译-文言文翻译

旧唐书·房玄龄传原文房乔，字玄龄，齐州临淄人。幼聪敏，博览经史，工草隶，善属文。年十八，本州举进士，授羽骑尉。父病绵历旬月，玄龄尽心药膳，未尝解衣交睫。太...

宋史·庞安时原文及翻译-文言文翻译

原文：庞安时，字安常，蕲州蕲水人。儿时能读书，过目辄记。父，世医也，授以《脉诀》。安时曰：“是不足为也。”独取黄帝、扁鹊之脉书治之，未久，已能通其说，时出...

赤壁赋原文与译文-文言文翻译

赤壁赋苏轼壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横...

陈情表原文及翻译-文言文翻译

臣密言：臣以险衅(xìn)，夙(sù)遭闵(mǐn)凶。生孩六月，慈父见背。行(xíng)年四岁，舅夺母志。祖母刘悯(mǐn)臣孤弱，躬亲抚养。臣少(sh&agra...

岳阳楼记原文及翻译注释-文言文翻译

【前言】《岳阳楼记》是一篇为重修岳阳楼写的记。由北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请，于北宋庆历六年(1046年)九月十五日所作。其中的诗句“先天下之忧而...

夸父逐日原文及翻译-文言文翻译

原文夸父与日逐走，入日;渴，欲得饮,饮于河，渭;河，渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。注释：①逐走：赛跑。逐：竞争。走：跑。②入日：追赶到...

朝三暮四原文及翻译-文言文翻译

宋有狙公者，爱狙①，养之成群。能解狙之意，狙亦得②公之心③。损其家口④，充狙之欲⑤。俄而⑥匮⑦焉，将限⑧其食。恐⑨众狙之不驯⑩于己也，先诳(11)之曰：“与(1...

侯方域《贾生传》阅读练习及答案-文言文翻译

5．A（诮：责备）6．B（第②句写贾生求取功名；第⑥句是说贾生在家潜心钻研学问）7．C（文中的“遵循当初老师的教导”错）8．（l）我不是儒生，为何要用儒生的标准来...

滕王阁序原文及翻译-文言文翻译

原文滕王阁序豫章故郡，洪都新府。星分翼轸(zhěn)，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯(ōu)越。物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃(fān)之榻。...

李觏《袁州州学记》原文及翻译-文言文翻译

李觏袁州州学记〔宋〕李觏原文：皇帝二十有三年，制诏州县立学。惟时守令，有哲有愚。有屈力殚虑，祗顺德意;有假官借师，苟具文书。或连数城，亡诵弦声。倡而不和，...

颜之推《窦婴》阅读练习及答案-文言文翻译

颜之推阅读下文，完成第17-21题。（17分）窦婴颜之推①汉窦婴，字王孙，汉孝文帝窦皇后从兄子也。封魏其侯，为丞相，后乃免相。及窦皇后崩，婴益疏薄无势，黜不得志...

掩耳盗铃文言文翻译-文言文翻译

范氏之亡也①，百姓有得钟②者，欲负而走，则钟大不可负③;以锤④毁之，钟况然⑤有声。恐人闻之而夺己也，遽⑥掩其耳。恶人闻之，可也;恶己自闻之，悖(7)也!【注释】...

苏轼《秋阳赋》阅读练习及答案-文言文翻译

苏轼阅读下面的文言文，完成16--20题。（19分）秋阳赋（宋）苏轼越王之孙，有贤公子，宅于不土之里，而咏无言①之诗。以告东坡居士曰：“吾心皎然，如秋阳之明；吾气...