高考语文

晋书·袁宏传阅读练习及答案-文言文翻译

阅读下面的文言文，完成8-12题。袁宏字彦伯，父勖，临汝令。宏有逸才，文章绝美，曾为咏史诗，是其风情所寄。谢尚时镇牛渚，秋夜乘月，率尔与左右微服泛江。会宏在舫...

明史·罗洪先传原文及翻译-文言文翻译

【原文】罗洪先，字达夫，吉水人。父循，进士。历兵部武选郎中。会考选武职，有指挥二十余人素出刘瑾门，循罢其管事。瑾怒骂尚书王敞，敞惧，归部趣易奏。循故迟之，...

勾践灭吴原文附翻译-文言文翻译

勾践灭吴原文越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮...

黔之驴文言文翻译-文言文翻译

黔无驴，有好事者(2)船载以入(3)。至则(4)无可用，放之山下。虎见之，庞然(5)大物也，以为神(6)。蔽林间窥之(7)。稍出近之(8)，憫然(9),莫相知(10)。他日，驴一鸣，...

曹刿论战原文与译文-文言文翻译

曹刿论战《左传》十年春，齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰："肉食者谋之，又何间焉?"刿曰："肉食者鄙，未能远谋。"乃入见。问："何以战?"公曰："衣食所安，弗...

孟子·公孙丑上原文及翻译-文言文翻译

原文：公孙丑上·第一章公孙丑问曰：「夫子当路于齐，管仲、晏子之功，可复许乎?」孟子曰：「子诚齐人也，知管仲、晏子而已矣!或问乎曾西曰：『吾子与子路孰贤?』曾...

梁鸿列传原文及翻译注释-文言文翻译

【原文】梁鸿字伯鸾，扶风平陵人也。父让，王莽时为城门校尉，封修远伯，使奉少昊后，寓于北地而卒。鸿时尚幼，以遭乱世，因卷席而葬。后受业太学，家贫而尚节介，博...

两小儿辩日原文及翻译-文言文翻译

原文孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂(y...

子罕说宝原文及翻译-文言文翻译

宋人或得玉，献诸②子罕。子罕弗③受。献玉者曰：“以示玉人，玉人(指鉴别玉器的人)以为宝也，故敢献之。”子罕曰：“我以不贪为④宝，尔以玉为宝。若⑤以与我，皆丧...

公冶长背诺阅读-文言文翻译

世传公冶长①能解百禽语。一日，有鸱②来报长，曰：“冶长，冶长！南有死獐！子食其肉，我食其肠！”公冶长应而往，果得獐，然其无意饲鸱以肠也。鸱是以怨之。居无何...

沈括《解州盐池》原文和译文-文言文翻译

原文解州盐池方百二十里。久雨，四山之水悉注其中，未尝溢;大旱为尝涸。卤色正赤，在版泉之下，俚俗谓之“蚩尤血”。唯中间有一泉，乃是甘泉，得此水然后可以聚。又...

新唐书·李愬传阅读练习及答案-文言文翻译

新唐书阅读下面的文言文，完成4—7题。（李）愬，字元直，有筹略，善骑射。宪宗讨吴元济①，唐、邓节度使高霞寓既败，七月，唐邓节度使高霞寓战败，又命袁滋为帅，滋...

归有光《顾隐君传》阅读练习及答案-文言文翻译

归有光阅读下面的文言文，完成4～7题。顾隐君传〔明〕归有光隐君讳启明，字时显，世居昆山之七浦塘，今为太仓人。相传晋司空和之后。散居浦之南者，其族分而为三，故...

孟子·告子下·教亦多术原文及翻译-文言文翻译

【原文】孟子曰：“教亦多术矣。予不屑之教诲也者，是亦教诲之而已矣。”【译文】孟子说：“教育也有多种方式方法。我不屑于教诲他，本身就是对他的教诲。”...

寺人披见文公原文及翻译-文言文翻译

原文：吕、卻畏逼，将焚公宫而弑晋侯。寺人披请见，公使让之，且辞焉，曰：“蒲城之役，君命一宿，女即至。其后余从狄君以田渭滨，女为惠公来求杀余，命女三宿，女中...