员工守则 英文怎么讲 到底哪一个比较地道 我不能确定阿

精选知识

Code of conduct 绝对的正解

rules,policy都比较奇怪,是中国式的英语

楼主可以上google搜一下,就知道这个是最地道最常用的说法了.我呆过的三家公司都是这么说的.分别是美国,丹麦,德国的公司.

其他回答

rules of the staff

其他类似问题

问题1：员工行为规范用英语怎么说?[英语科目]

员工行为规范

Staff Behavioral Norms

Staff Codes of Conduct

问题2：求高手翻译员工守则（华语-->英语）员工守则工作时间 10.30a.m. ~ 9.00p.m.一星期工作6天迟到每15分钟扣RM 15薪水工资一个月 RM1500Allowance RM150迟到早退,病假,缺席,请假 将不会获得allowance平常日子

员工守则----- Staff regulations

工作时间 10.30a.m.9.00p.m.----- Work time 10.30a.m.9.00p.m

一星期工作6天 ----- Work 6 days a week

迟到每15分钟扣RM 15薪水 ----- Be late every 15 minutes,and you will get 15 yuan deducted

工资一个月 RM1500 ------ Monthly pay 150 yuan

Allowance RM150 ----- Allowance 150 yuan

迟到早退,病假,缺席,请假 将不会获得allowance ------ No allowance will be given if / when you come late,leave early,have sick leave,have personal leave or are absent for whatever purposes.

平常日子缺席扣2天工钱,假日（如：星期六,日 ,公共假期(包括新加坡)） 则扣3天工钱.

试用期3~6个月.------- Weekday absence will deduct two days' pay.Three days' pay will be taken away for holiday absence (Saturday ,Sunday or public holidays (including Singaporean hoidays))

试用期间工作态度不理想,偷窃,经常迟到早退和缺席 ,公司有权利开除.------ You are liable to dismissal by the company if / when you show a disagreeable work attitude,pilferage,or often come late,leave early or are often absent.

问题3：潜规则的英文怎么说?

潜规则：underlying rule 或 hidden rules

问题4：规则in English怎么说?

rule

问题5：英语教师合同及员工守则内容征集有人可以帮忙吗?

征集?何不上［一品威客网］发帖征集?免费首发的,如果不满意还不收钱.至于信不信由你了