英语翻译公务考察团怎么翻译

精选知识

Official touring group

不就是官方旅行团嘛~

其他回答

Public affair investigation group

其他类似问题

问题1：英语翻译“欢迎XXXX考察团晚宴”译作英文是否可以是：“Welcoming Banquet of the Philippines farming delegation”另外,“欢迎XXXX考察团晚宴” 和 “XXXX考察团欢迎晚宴” 在翻译上有区别吗?区别在哪里?[英语科目]

横幅用的标语:

(1) “XXXX考察团欢迎晚宴”="Welcoming Banquet for the Philippines Farming Delegation" [这听起来更好; welcoming=形容词]

(2)“欢迎XXXX考察团晚宴”= "Welcome the Philippines Farming Delegation to the Banquet".[welcome 动词; 句子不适合!]

注:

(1) "Farming形容词" 中文字是?

(2)假如是 "farmers名词" (农民),可用 "Farmers Delegation" 农民代表团.

问题2：公务的英语单词怎么翻译[英语科目]

public affairs; official business

问题3：英语翻译小弟分不多了,这要印到名片上,请务必准确.[英语科目]

A certain company Russia for study tours

问题4：用英语翻译：热列欢迎涂料考察团莅临指导[英语科目]

A very warm welcome goes to the visiting delegation of coating experts

建议你说明是哪一种涂料

问题5：移民考察团的重点考察项目 英语怎么说[英语科目]

key projects to be inspected by the immigration delegation