纤腰束素的束什么意思

精选知识

束裹

纤细的腰肢为一条洁白的带子束裹,她摇着小舟走走退退,回望逡巡

其他类似问题

问题1：尔其纤腰素束,迁延展步 翻译[英语科目]

您这句话显然出自于梁元帝《采莲赋》,不过后半句有误,原文为“尔其纤腰束素,迁延顾步”

,大意是说“纤细的腰肢为一条洁白的带子束裹,她摇着小舟走走退退,回望逡巡”

基于此语境,试译如下：

With a white girdle around her slender waist,she rowed her boat lingering and looked back over her shoulders,reluctantly leaving.

问题2：解释“素不知道”中的“素”是什么意思[语文科目]

从来

问题3：素的意思[语文科目]

[题名]：素

素 sù (1) (会意.小篆字形.上是“垂”,下是糸(mì).糸,丝.织物光润则易于下垂.本义:没有染色的丝绸)

(2) 白色.

若士必奴,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也.――《战国策·魏策》 (3) 又如:素幭(古代盖在车前横木上的白绸);素服缟冠(丧服,素、缟,指白绘)

(4) 用作写字的丝绸或纸张

骨秀气,洒落毫素.――唐·李白《化城寺大钟铭》

(5) 又指用绢帛纸张写的书籍或信件客从远方来,遗我双鲤鱼.呼儿烹鲤鱼,中有尺素书.――古乐府《饮马长城窟行》

(6) 本质;本性

彼梓材,弗勤丹漆,虽劳朴斫,终负素质.――《文选·张华·励志诗》

(7) 又如:根素(根本);素怀(本心)

(8) 带根本性的物质或构成事物的基本成分 .如毒素;色素;维生素;

(9) 蔬菜瓜果等副食

古之民未知为饮食时,素食而分处.――《墨子·辞过篇》

(10) 又如:三荤一素;吃素;素什锦(杂取诸种蔬菜配合而成的一种素肴);素膳(素食)

(11) 旧交 [old friend] 素友俱薄世,屡招清景赏.――唐·韦应物《慈恩伽蓝清会》

(12) 又如:素故(旧交);素情(旧交,旧情);素结(故交);素旧(旧交)

(13) 姓 .三国魏有素利素

问题4：尔其纤腰束素,迁延顾步;夏始春余,叶嫩花初,恐沾裳而浅笑,畏倾船而敛裾.如题[语文科目]

这可爱的姑娘细细的腰间缠裹着洁白的绸子,她的船走走退退,还在不住地回望.这姑娘正如春末夏初的好时节,叶儿正嫩花儿才开.你看她边采莲边担心着水珠溅湿衣裳而低低浅笑,又像是害怕船倾而赶紧提一提裙裾.

问题5：素啥意思[语文科目]

素sù

　1. 本色,白色：～服.

　2. 颜色单纯,不艳丽：.～雅.～描.

　3. 洁白的绢：尺～（用绸子写的信）.

　4. 本来的,质朴、不加修饰的：～质.～养.

　5. 物的基本成分：色～.

　6. 向来：～来.

　7. 白,不付代价：～餐.

　8. 非肉类的食品,与“荤”相对：～食.