“问篱边黄菊，知为谁开？”与姜白石《扬州慢》中的名...

精选知识

“问篱边黄菊,知为谁开?”忽然向花发问,此问虽奇,但亦有本依,唐人《惜花》诗说 ：“春光冉冉归何处?更向尊前把一杯.尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”大慨是最早的开了问花之风.秦少游的老师苏东坡,在《吉祥寺花将落而述古不至》一诗里说 ：“今岁东风巧剪裁,含情只待使君来.对花无信花应恨 ,直恐明年便不开.”足见在诗人眼中花是有感情的,它可以专为某人而开.东坡又在《述古闻之明日即至坐上复用前韵同赋》诗里说 ：“太守问花花有语,为君零落为君开 .”不仅问了花,而且花还作了回答.秦少游把问春花改为问秋菊,不止是为了表明时令,和下边几句联系来看,它还有更深刻的意义 .“谩道愁须殢酒,酒未醒、愁已先回”是一句久经苦难的词人的肺腑之言,中间蕴蓄着词人的无限辛酸.这几句和上边两句初看似乎没有什么联系,实际上是紧密相连.从词人的发问语气里可以判断出他已无心赏花,无心把盏,因为即使吃醉了酒,也解不了愁,“酒未醒,愁已先回”.就这样,把黄花与酒以及解愁与否联系起来,感情跌宕,喷涌而出,步步进逼,最后说出一句最深挚、最动情的话：酒敌不过愁.这样的回肠荡气的词境 ,在婉约词人中很少能够达到.

姜夔的《扬州慢》“念桥边红药 年年知为谁生”中的“红药”正是扬州市花芍药,诗句的大意是经过战乱,人们都以离去,而芍药呀依旧在那桥边开放,你是为谁而开呢?芍药包含一股寂寞情怀,物尚如此,人何以堪.二十四桥又名红药桥,附近盛产红芍药花.这句是说,想桥边的红芍药,还是一年一度地盛开着,可它们是为谁生长为谁开放呢?可见已经无人来欣赏它们了.经过战乱,这里的人有的死去,有的逃亡,即便留下来的,也没有赏花的心情了.芍药花的情怀是多么的寂寞啊,物尚如此,何况是人?结处含不尽之意于言外.

其他类似问题

问题1：扬州慢名句如题如题如题如题如题如题[语文科目]

二十四桥仍在,波心荡,冷月无声.

问题2：姜夔为什么要写《扬州慢》?为什么?太长的我看不过来~谢谢[语文科目]

　　【借用内容体现了作者对今日扬州城冷落的痛心,也揭露了金兵的残忍,暗讽了当局的无能.】

　　回答完毕.以下是附带内容.

　　姜夔《扬州慢》解读

　　淳熙丙申至日,予过维扬.夜雪初霁,荠麦弥望.入其城,则四顾萧条,寒水自碧.暮色渐起,戍角悲吟.余怀怆然,感慨今昔,因自度此曲.千岩老人以为有《黍离》之悲也.

　　（丙申,淳熙三年的天干地支,即1176年,冬至那天,当天夜里下了雪,到天亮时分,刚刚停止,一“夜”字一“初”字,可以知道“予过维扬”是在清晨.看到满野的荠麦,荠麦兴许长得很高了,若是刚破土则被大雪覆盖了.这是扬州城外看到的,与以前的春风十里的热闹繁华相比,如今冷清荒凉了.然后是进入城中,看到到处都萧条冷落,只有寒冷的水泛出碧绿的色彩在那荡漾.这里有一个疑问,既然前面写了夜里下大雪,怎么这里的水还能泛出碧绿而不结冰呢?这里用一个词“萧条”来写城中景象,用水泛出寒意,空自碧绿来渲染城的荒凉.我们由此可以想象到城中行人的稀少,各个店铺约莫是关门,约莫是门可罗雀,生意的冷淡,以前那种“天下三分明月夜,二分无赖是扬州” 繁华昌盛在也看不到了.接着是“暮色渐起,戍角悲吟”,写到了暮色,说明词人已经从破晓开始,看了一整天了.现在是傍晚时分,只听到戍守的号角四起,发出悲凉的鸣叫.这里写出了战争气氛仍在,一座繁华的商业城市,入夜不是华灯璀璨,笙歌四起,响起的却是悲凉的戍守的号角声,那种战争的紧张,血腥气味似乎又在空气中弥漫开来.所以让我怆然,伤心不已.对比往昔,更始悲从中来,感慨万千,因而特地为扬州谱写了一支新曲子,叫《扬州慢》,并自己填词,歌咏起来.姜夔可是个原创型歌手,能自度曲填词歌唱.虽然现在这支曲子的谱调不能感受了,但我们可以大概猜测到其风格的悲凉伤感.作者唱给他的老师千岩老人听,千岩老人也很伤感,很赞赏自己学生的才华,讲了句很鼓励的话,将它跟《诗经》的《黍离》篇相提并论.而姜夔把老师鼓励的话写在序言里,却显出对自己创作的不自谦了.成了自我标榜,着实可笑.）

　　1淮左名都,竹西佳处,解鞍少住初程.（直言之为：到了扬州,要找旅店歇脚住宿.词人表达这层意思的时候,不直接说,到了扬州,而用个方位词,淮左,用赞扬的口吻,名都,又用上扬州郊外的一处胜景“竹西”亭子,用“佳处”来指代扬州.一“名”一“佳”,对扬州的赞美溢于言表.这里给我们填词作诗提供了一种手法,就是不直接点名是什么对象,而选取其中一个跟它有关的事物来代替,这一事物本身的字眼必须是雅致的,这样以来,虽然增加了理解的障碍,表达上绕了弯弯,但给读者的体验会有曲径通幽的效果.这可以叫做曲笔吧.当然,这个代替对象的选用也不是随便来的,姜夔这里是选用了杜牧《题扬州禅智寺》“谁知竹西处,歌吹是扬州”,这也是江西诗派的无字无来历的影响吧.粤教版教材于“解鞍少住初程”后标点为逗号,似应作句才对）.

　　2过春风十里,尽荠麦青青.（序言没有点明春风十里,只写荠麦弥望,初看还以为庄稼长势良好,看不出什么荒凉冷落.而这里点明春风十里,以前是舞榭歌台,游人如织的,现在只有绿油油的荠麦,其对比之强烈可想而知.）

　　3自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵.（用一个“窥江”,字面上好象轻松,只是窥探一下,当实际上是金人对长江流域的烧杀抢掠,造成了处处城池荒废,生灵涂炭,连那乔木都厌恶了金人的所作所为.下句的“犹厌言兵”的主语,一般补充为老百姓,其实理解为“废池乔木”也可以,连荒废的城池被焚的树木都厌恶在说到金兵,老百姓的感受就可想而知.一个“厌”字,蕴涵了百姓无尽的厌恶愤怒和悲伤.）

　　4渐黄昏,清角吹寒,都在空城.（这里再次写到序言中的黄昏景象,用悲凉的号角来渲染紧张凄凉的氛围,而一个“空”字,写出了城的萧条残败,这个“空”正是序言里的“萧条”.这里的一个“都”字,很容易让人产生两种理解,一为全的意思,那悲凉的号角声,全在空落落的城中响起.一为都会,就是都会还叫以前的都会,但已经是座空城了.词典多取第一中解释,都,表示全部包括在内.）

　　1杜郎俊赏,算而今重到须惊.纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情.（下片用了杜牧典故写了一半内容.前片用化用了杜牧的诗句.看看姜夔如何用杜郎故事.用一“俊赏”显得很特别,是一用常见词语的陌生化组接,俊,英俊,引申为善于,特别.俊赏,特别善于欣赏品味,有卓越的鉴赏能力.这是姜夔独创的词语了.算,推测;料想的意思.用了假设手法来写,杜牧如果在今天重来,应该非常惊诧了.即使他那么有才华,也难写出内心深深的感情了.为什么?太伤心.这里又用了杜牧两首诗的词句,《赠别》“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.”《谴怀》“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻.十年一觉扬州梦,赢得青楼薄悻名.”运用假设杜牧会惊诧,伤心到写不出内心感情来突出扬州城于往昔相比的破败与荒凉.应该说,这也是曲笔,是发挥了想象,运用了典故的曲笔.这一处,启发学生深入,可以提出为什么杜牧那么有才华的一个诗人,却难写出内心的情感?引导学生领会其伤感,进而体会姜夔这么写的用意.）

　　2二十四桥仍在,波心荡,冷月无声.（又选取扬州城中的景色来渲染,二十四桥仍然存在,只是波光在荡漾着,清冷的月光非常沉寂,没有声音.这里字面下隐藏着过去多少游人在桥边赏月,桥下的水上荡舟,欢声笑语,喧闹异常,而如今,一切都没有了,只有波光在冷月下孤寂的荡漾着.这么写也是为了突出城池的冷落萧条的.）

　　3念桥边红药,年年知为谁生.（念,惦记着.想到那二十四桥边艳丽鲜红的芍药啊,你开在这里一年一年,是为谁而生呢?这里隐藏了这样的信息：往昔有多少人来桥上赏花啊,那芍药的艳丽芬芳曾获得了多少的赞美与留恋,而芍药又见证了多少温馨甜蜜的故事呢,可现在,冷冷清清,没有人会来观赏它了,芍药也不知为谁而开.往昔艳丽的花朵,成了荒芜空城的刺眼色彩.这么写也是为了烘托渲染扬州城的萧条衰败.

　　总评：此词的关键是渲染扬州城在金兵掳掠后的萧条残败冷落荒芜.主要通过景物的渲染来突出这一主题,写到了城外的荠麦,写到了城中黄昏时的悲凉号角,写了百姓对战争厌恶的情感,写到了城内的二十四桥,桥边的红药,还假设杜牧回生重游的惊诧与悲痛,借用这些内容体现了作者对今日扬州城冷落的痛心,也揭露了金兵的残忍,暗讽了当局的无能.

问题3：姜夔 扬州慢原文,和乌衣巷的原文[语文科目]

扬 州 慢 姜夔

淳熙丙申至日,予过维扬.夜雪初霁,荠麦弥望.入其城则四顾萧条,寒水自碧.暮色渐起,戍角悲吟.余怀怆然,感慨今昔,因自度此曲,千岩老人以为有《黍离》之悲也.

淮左名都,竹西佳处,解鞍少住初程.过春风十里,尽荠麦青青.自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵.渐黄昏,清角吹寒,都在空城.

杜郎俊赏,算而今、重到须惊,纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情.二十四桥仍在,波心荡,冷月无声.念桥边红药,年年知为谁生.

乌衣巷

刘禹锡

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜.

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.

问题4：黄菊的父亲是谁

黄菊的父亲黄凤池（1909－1982年）和母亲金静默（1911－2001年）

问题5：英语翻译我要翻译,不要赏析![语文科目]

淳熙丙申至日,予过维扬.夜雪初霁,荠麦弥望.入其城则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟.予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲.千岩老人以为有《黍离》之悲也.

淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州.夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子.进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角.我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子.千岩老人认为这首词有的悲凉意蕴.