汉译英在线翻译我很少吃甜食，因为它们对我的健康没有...

精选知识

I seldom eat sweets,because they are not good for my health

其他回答

I prefer not to eat desserts , because they do no good to my health.

其他类似问题

问题1：英语翻译翻译以下内容：随着不断推进的城市化和不断涌现的超大城市需要新的物流标准,物流企业也就需要新的卡车车型,以应对仓库和城市中心之间不断增加的距离；节能减排计划要求卡[英语科目]

Along with the advancing urbanization and emerging megacities of the need for new logistics standard,logistics enterprises also need a new truck models,in response to the warehouse and the increasing distance between the city center; Energy conservation and emissions reduction plan calls for truck maker increased technological innovation,in order to meet the requirements of environmental protection.In addition,because the Chinese trucks move towards the world constantly,market competition is increasingly fierce,require companies to reduce costs to remain competitive.Various factors for fast truck industry of the national economy to bring new challenges.

Through financial statement analysis,can make the information users,policy makers to get the exact enterprise financial position and operating results of information,and guide decision-making.Based on the company's financial management and financial statement analysis,on the basis of the related theory

问题2：英语翻译审美的差异.审美作为普遍的社会文化现象,是人类文明长期发展的结果.文化背景的不同,决定了审美情趣的差异.审美的差异决定了译者要深入把握源语电影作品的思想美学内容,用目

自己翻译的,

The Differences of Aesthetic

As a universal social and cultural phenomenon,aesthetics is the result of long-term development of human civilization. Cultural differences, determines the difference in aesthetic taste. Determine the differences of aesthetic translator to grasp the depth of the source language films

Aesthetic content of thought, art form with the target language to convey the image of the original, emotional and artistic beauty of language, which will pass the original aesthetic experience of the target language of film art audience. For example, the aesthetic order in the text, the Chinese emphasis on modification and vividly expressive, pay attention to the harmony of the text. After the movie title Citylights translated into Chinese as "City Lights"in the original English title added a conjunction between the two words "the", adapted to the Chinese.

The aesthetic and cultural habits. Blood and Sand translated as "Treasure of the Sierra yellow sand", close to the Han ethnic modification and aesthetic needs of lively and vivid, while the expression used in English-style modification of the adjective is not used. Formerly translated not only fully demonstrates the cultural value and commercial value, but also faithful to the film's content. Again, in some aesthetic image, the Han culture has distinct aesthetic practices in the English culture. In traditional Chinese culture,

Lotus is always linked with the beauty of charming, Li Bai to use "natural to the carving, beauty With. " This verse to describe the beauty Yang in Chinese history. Video "BathingBeauty" translated as "Waterlilies " Natural appropriate, is to meet the aesthetic psychology of Chinese people.

问题3：英语翻译这个故事讲述了普通人的生活[英语科目]

This story tells the story of ordinary people's life

问题4：英语翻译我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉[英语科目]

Dear customer,

We have already sent out the shipment.The delay occurred as there were some problems in Hong Kong,but everything has been resolved now.

It will still take five more business days before this shipment arrives in the UK.Here is a serial number for you to track down the shipment.You may track and inquire more info at xxx.

We are very sorry for the inconvenience!

问题5：英语翻译嫁给我是你做好的选择,你根本不知道我能给你们女人所有想要的一切.车子,房子,钱,这都不是问题,你不要盯着我看,我知道我的45度侧脸是最完美的.还有90度,你不要盯着我看,你根本

Marry me is your choice to do a good job,you don't know I can give all you women all want.The car,house,money,this is not a problem,you don't stare at me,I know 45 degree profile Iis the most perfect.There are 90 degrees,you don't stare at me,you don't know thehandsome to such an extent,will have much pressure.