英语翻译青杠坡战役又叫土城战役，这是长征途中一个重...

精选知识

My father told me,Qinggang slope campaign called Tucheng campaign,it was an important battle of the long march.The monument built in the main battlefield of the hill,the momentum is very spectacular.The monument stands up into the clouds,the base is inscribed " green bar pitched battle site " a few words,base on the sides and the back engraved with the" green slope profile bar fight".High monument is engraved with" green bar slope Red Army Martyrs Monument" several large brush-written Chinese characters,the monument on top of a sickle axe lapel pin,monument is tall and magnificent,solemn.绝对不要一样!楼下的翻译是这样的：爸爸告诉我qinggangpo土城战役称为战斗,这是一个重要的方式战斗的长征.纪念碑建于主战场的山,气势非常磅礴.高耸的纪念碑,上刻“qinggangpo基地前战斗遗址,”一词,该基地的两侧和背面刻“qinggangpo集团.”高碑正面镌刻着“qinggangpo红军烈士纪念碑”大字,是一个纪念碑上的镰刀和锤子国徽,整个纪念碑看起来高大雄伟,庄严.我的意思和楼主的一样,我很讲细节!

其他回答

Dad told me Qinggangpo Tucheng campaign called the Battle, which is an important way to battle the Long March. Monument built in the main battlefield of the hill, the momentum is very majestic. Toweri...

展开

其他类似问题

问题1：英语翻译A：好高兴,我今天终于买到这件阿迪的外套了B：恭喜你呢,我也喜欢它.C：是呀,我也喜欢你的衣服,不过更喜欢我的这双阿迪的鞋子.A：嗯,你的鞋子也很漂亮.你的帽子也不错呢,B:我们

A:I'm so happy today.I finally brought this Adidas jacket.

B:Congratulations!I also like it.

C:Yeah,I like your jacket,too.But I like my Adidas shoes better.

A:Sure.Your shoes are beautiful.Your cap is also a good one.

B:Thanks.We all love Adidas.Adidas is the best!

D:Dear,what do you think of my Nike jacket?Is it beautiful?

E:Sure.Fantastic.

D:Your pants are also nice.I love them.

E:Sure.I love them,too.

D:We all love Nike.Nike is the best!

问题2：中译英...（）是条件哦1说实话只有百分之20的应聘者有资格做这个工作（qualify）2我们决定在一个我们大家都方便的时间讨论这个问题(convenient)3如今家长都愿意付出昂贵的学费让他们的孩子[英语科目]

1.To be frank,only 20 percents of the applicants are qualified to take this job.

2.We have decided to disscuss this question when we are all convenient.

3.At present,the parents are willing to pay enormous fees to let their children study all kinds of English courses in the tutoring center.

4.Forced by his parents,he is reluctant to turn off the TV and start to do his homework.

5.In order to improve my oral English,I enrolled a course teaching speaking English.

问题3：谁能帮我汉译英请高手标准点洛阳关林管理委员会 主任委员 关林朝圣大典 洛阳关林管理处 副主任委员 市场开发中心副主任 处长 处长助理 书记 副研究员一楼的不够标准,不要造成国际影响

administrative commission of Guanlin, LuoYang

committee of president

ceremony of Chaosheng,Guanlin

administrative office of Guanlin, LuoYang

committee of vice president

vice president of market development center

section chief

assistant to section chief

secretary

associate researcher

问题4：汉译英：我要求?[英语科目]

I asked for?

问题5：中译英,标准 [英语科目]

Our English teacher Bruce comes from England.He is tall and thin.He always wears a pair of glasses.Not only is he kind to others but also he takes his work seriously.His teaching method is different from other teachers.He is used to encouraging us to ask questions.Then he will let us think the questions carefully and solve them by ourselves.We all think he is an excellent teacher and like him very much.

鉴定完毕