"浮屠"是什么意思？

精选知识

1996年版的《现代汉语词典》和1989年版的《辞海》（缩印本）: 《现代汉语词典》388页对浮屠的解释是：①佛陀.②〈书〉和尚.③塔：七级浮屠.④也作浮图.383页对佛陀的解释是：佛教徒称释迦牟尼.简称佛.〔梵buddha〕. 《辞海》1069页对浮屠的解释是：①浮屠（梵Buddha）一译“浮图”.即佛陀,因此有称佛教徒为浮屠氏、佛经为浮屠经的.②梵文Buddhastūpa的音译,佛陀窣堵波的讹略.即佛塔,如七级浮屠.266页对佛陀的解释是：即“佛”. 可见,“浮屠”不是“佛”的音译,而是“佛塔”的音译.

其他回答

浮屠有两个含义：1、佛塔 2、和尚。这里是第一个意思，七级浮屠就是七层的佛塔。

其他类似问题

问题1：浮屠是什么意思

浮屠,其实是梵语buddha佛陀的讹译.因为“佛陀”与“浮屠、浮图”的声音相近,所以,翻译成汉语,便转为“浮屠、佛图、蒲图、休屠”.古代称佛陀为“浮屠氏”,称佛教为“浮屠教”.后又成为佛寺、佛塔的别名.

问题2：八部浮屠是什么意思

浮屠,佛教中画的称谓,就是八尊神祗的画像

问题3：请问文学作品中出现的“浮屠”是什么意思

《佛学大辞典》中的解释是：【浮屠】 （杂语）亦作浮图,休屠.按浮屠浮图.皆即佛陀之异译.佛教为佛所创.古人因称佛教徒为浮屠.佛教为浮屠道.后并称佛塔为浮屠.

关于浮图的解释是：【浮图】 （杂语）Buddha,又Stu%pa,又作浮头、浮屠、佛图,旧译家以为佛陀之转音.广弘明集二曰：‘浮图,或言佛陀,声明转也,译云净觉.灭秽成觉,为圣悟也.’南山戒疏一上曰：‘言佛者,梵云佛陀,或言浮陀、佛驮、步陀、浮图、浮头,盖传音之讹耳.此无其人,以义翻之名为觉.’秘藏记本曰：‘浮图,佛也,新人曰物他也,古人曰浮图也.’新译家以为窣堵波（即塔）之转音.智度论十六曰：‘诸聚落佛图精舍等.’西域记一曰：‘窣堵波,即旧所谓浮图也.’瑜伽伦记十一上曰：‘窣堵波者,此云供养处,旧云浮图者,音讹也.’梵语杂名曰：‘浮图,素睹波,塔,制怛里.’世多通用后义.

问题4：浮屠塔是什么意思?[政治科目]

“浮屠”作为佛教徒膜拜的纪念物传入中国,它的形状很快被融化、改造.早在汉朝这种形象就已有了原型,既多层楼阁,这种中国固有的楼阁与印度传入的“浮屠”相结合,便产生了中国形式的佛塔.多层楼阁在下,楼阁顶上置放“浮屠”形式的屋顶,称为刹顶.于是,一种新的建筑样式出现了.

佛塔作为安放佛骨舍利的纪念物,起初是建立在寺院的中心位置,供佛徒顶礼膜拜.随着佛像的出现,供奉佛像的大殿逐渐替代了塔的中心位置.以后寺庙的建筑,佛塔被移至大殿之后,或者放在大殿中轴边的院落里.塔形体高大,具有宣扬和招徕的作用,因此,它成为佛教建筑中必不可少的标志性建筑.

问题5：“救人一命,胜造七级浮屠”中的“浮屠”是什么意思啊?

浮屠乃佛塔.

七级浮屠指的就是七层塔.

在佛教中,七层的佛塔是最高等级的佛塔.

佛家以为七层的宝塔约为百公尺来高的大佛像,建了如此的大佛来供养,功德是很大的.

如果你救了一个人的性命那么你所获得的功德比建宝塔礼佛还要伟大.

这就是救人一命胜造七级浮屠.