怎样学口译

详细操作

找有效的资料

口译也就是口头翻译，万事万物都可以翻译。但是这样其实是比较盲目而没有效率的。找对资料很重要。什么是有效资料？有效重点在于学以致用，所以，有什么样的学习目的或工作需求，就去找什么样的学习资料最好。

高效的练习方法

口译练习一般可以通过自己找资料口译，与学习伙伴对译，或是参加英语角等类型的活动，提高口语交际能力与反应能力。最常用的是前两种，最有效的是第二种方法。不但可以提高口译能力，而且好的伙伴是你前进的强大动力之一。

精准发音

发音不准，很难体现一个人的口译能力有多么“优秀”，好的口译人员无一不是亮出一口流利的外语能力而闪闪发光。因此，多听专业的外语可以很好地学习到精准的口语发音。学习伙伴也能帮助及时纠正不好的口译发音。

地道口译

口译不但音要准，内容要准，反应要敏捷。最重要的是沟通起来双方都能懂。同一句话，如果翻译得更地道，往往能极大程度上提高你成功的机会。所以，语音语调以及俚语的掌握也很重要。

考试检验

考试是对口译能力阶段性的检验渠道。但决不是为了考试而去口译，应当是为了检验自己的程度与不足而去选择考试。此外，一些考试也能成为自己的招牌，但最主要的还要看自己真实的口译能力。

兴趣使然

学好口译贵在坚持。要坚持就必须有坚定的信念。因此，保持对口译的兴趣，也是学好口译的关键。平时也可以通过看原声电影电视剧等方法来提高兴趣，保证多样化的学习内容而不至于感到枯燥。

用户类似问题：

问题1：新手怎样学口译？

自己学口译还是比较难的，你可以考虑一下口译培训班，我记得有一家不错的 >>详细

问题2：怎样学好英语口译？

学好口译，首先口语必须过关，口语都不过关怎么来谈口译。。。 练习口语方法很多，但是最主要的还是要有一个好的语言环境以及敢说的心理，不要害怕犯错，错了才能够改正，才能更好的进步。。。 接下来就说说口译，你得养成一种英语的思维模式，... >>详细

问题3：学口译应该怎么学，有啥好推荐？

口译要多看词汇啊文章什么的 要多听读读多说的 我之前为了考这个还特意去精锐教育金平路校区报了辅导班 学了很多 但是我回去没有好好复习 >>详细

问题4：想学口译，口译应该怎么样学比较快？

口译学习的话，一定要去培训机构学习，因为有个好老师指导你，你会学的更快，还避免一些不必要的时间浪费。 >>详细

问题5：中级口译如何自学??

根据我的经验吧，抓住新闻和三本教材才是关键 每年中高口考试有1/3的内容是出自书上的，所以教材的重要性不言而喻 听力书是肯定要做的，但是速度有些偏慢 翻译书要好好看，特别是成语、俚语还有一些艺术性文字的翻译方法，对于教材里提到的词组... >>详细