欢迎您访问52IJ教育培训网,今天小编为你分享的语文方面的学习知识是通过网络精心收集整理的:“瘾君子是什么意思_瘾君子是什么含义?[语文]”,注意:所整理内容不代表本站观点,如你有补充或疑问请在正文下方的评论处发表。下面是详细内容。
查阅各类辞书,均收有“隐君子”词条,而没有“瘾君子”一词.对于“隐君子”的解释,大多有两义:一、隐士;二、借指吸毒成瘾的人.如辞海的解释是“‘隐’与‘瘾’诣音,常借以嘲讽有鸦片烟瘾的人.”
正如辞书所说,因“隐”与“瘾”二字诣音,有人就借用“隐君子”这个词来嘲讽那些吸食大烟成瘾的人.有些报刊把“隐君子”印成“瘾君子”,我认为那是一种想当然的误用,是不了解这个词的出典造成的.
应该一分为二
“隐君子”原来是一身而二任,既指隐居的高人,也指吸毒或吸烟成瘾者.自从“瘾君子”问世后,“隐君子”完全可以一分为二,这样两者含义确定,而又不失“幽他一默”的修辞效果.我于2002年4月21日搜索了新浪网新闻标题,共得“瘾君子”95条,“隐君子”3条,如此巨大的反差,已能充分说明:群众已经接受并且十分乐于用“瘾君子”.令人奇怪的倒是工具书.《现代汉语词典》,至今只提“隐君子”而无视“瘾君子”的大量存在,未免有点缺乏群众观点吧.
辞书已收“瘾君子”
有人说辞书未收“瘾君子”,这是就《辞源》《辞海》《现代汉语词典》等辞书来说的;如果我们扩大一下搜寻范围,就会发觉事实并非如此.
据我所见,张拱贵主编的《汉语委婉语词典》既收了“隐君子”,也收了“瘾君子”.韩明安主编的《汉语新词语词典》、张艳华编的《现代汉语常用口语词典》、王德春主编的《新惯用语词典》等都只收“瘾君子”而没收“隐君子”.
“瘾君子”优于“隐君子”
“隐君子”还是“瘾君子”?不妨依据整理异形词的“三项原则”,来作一番比较:
先说通用性.“报刊上几乎都称为‘瘾君子’”,此言不虚.我所看到的全是“瘾君子”而未见到“隐君子”用例.既然使用语言的大多数人认可了那种写法,我们也没有必要去改变,即使想改变也会是吃力不讨好的事.”
次言理据性.“瘾”从病字头得义.吸毒残伤人体、吸烟有害健康,都挂得上“病”字号.“瘾君子”能由形见义.
最后是系统性.如果一方面在“烟瘾”中用“瘾”字,而另一方面又将“吸烟成瘾的人”称为“隐君子”,有何系统性可言?称烟瘾大的人为“瘾君子”,就保证了“瘾”这一语素在相关词语中使用的一致性亦即语素形义关系的系统性.
其他类似问题
问题1:《越狱》里面有……[语文科目]
查阅各类辞书,均收有“隐君子”词条,而没有“瘾君子”一词.对于“隐君子”的解释,大多有两义:一、隐士;二、借指吸毒成瘾的人.如辞海的解释是“‘隐’与‘瘾’诣音,常借以嘲讽有鸦片烟瘾的人.”
正如辞书所说,因“隐”与“瘾”二字诣音,有人就借用“隐君子”这个词来嘲讽那些吸食大烟成瘾的人.有些报刊把“隐君子”印成“瘾君子”,我认为那是一种想当然的误用,是不了解这个词的出典造成的.
应该一分为二
“隐君子”原来是一身而二任,既指隐居的高人,也指吸毒或吸烟成瘾者.自从“瘾君子”问世后,“隐君子”完全可以一分为二,这样两者含义确定,而又不失“幽他一默”的修辞效果.我于2002年4月21日搜索了新浪网新闻标题,共得“瘾君子”95条,“隐君子”3条,如此巨大的反差,已能充分说明:群众已经接受并且十分乐于用“瘾君子”.令人奇怪的倒是工具书.《现代汉语词典》,至今只提“隐君子”而无视“瘾君子”的大量存在,未免有点缺乏群众观点吧.
辞书已收“瘾君子”
有人说辞书未收“瘾君子”,这是就《辞源》《辞海》《现代汉语词典》等辞书来说的;如果我们扩大一下搜寻范围,就会发觉事实并非如此.
据我所见,张拱贵主编的《汉语委婉语词典》既收了“隐君子”,也收了“瘾君子”.韩明安主编的《汉语新词语词典》、张艳华编的《现代汉语常用口语词典》、王德春主编的《新惯用语词典》等都只收“瘾君子”而没收“隐君子”.
“瘾君子”优于“隐君子”
“隐君子”还是“瘾君子”?不妨依据整理异形词的“三项原则”,来作一番比较:
先说通用性.“报刊上几乎都称为‘瘾君子’”,此言不虚.我所看到的全是“瘾君子”而未见到“隐君子”用例.既然使用语言的大多数人认可了那种写法,我们也没有必要去改变,即使想改变也会是吃力不讨好的事.”
次言理据性.“瘾”从病字头得义.吸毒残伤人体、吸烟有害健康,都挂得上“病”字号.“瘾君子”能由形见义.
最后是系统性.如果一方面在“烟瘾”中用“瘾”字,而另一方面又将“吸烟成瘾的人”称为“隐君子”,有何系统性可言?称烟瘾大的人为“瘾君子”,就保证了“瘾”这一语素在相关词语中使用的一致性亦即语素形义关系的系统性.
问题2:“瘾君子”是什么意思啊
在国外!是指吸毒的
问题3:瘾君子是什么意思[政治科目]
吸毒的
问题4:只要是吸毒的都可以叫做瘾君子么?
赌博
吸毒
上瘾的人
.应该没有抽烟和喝酒吧,主要指吸毒的
不是的,吸毒之后戒毒的就不是
问题5:瘾君子的英文意思,要准确的[英语科目]
a junkie
或
a drug addict
- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-
