...心无疵兮.”;“虽有小忿，不废懿亲”，“画是如此，...

精选知识

1.我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十.

We should always remember this important thing,that is half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside.

2.同时我们要坚定信心,华山再高,顶有过路.

We mush reinforce our confidence no matter how high the mountain is,one can always ascend to its top.

3.我深深爱着我的国家,没有一片土地让我这样深情和激动,没有一条河流让我这样沉思和起伏.亦余心之所向兮,虽九死其尤未悔.我将以此明志,做好今后三年的工作.

I have deep love for this country.I love every inch of its land.I love every river that flows on this piece of earth with deep passion and deep affection.For the ideal that I hold dear to my heart,I will not regret a thousand depth to die.With this strong committment,I will continue to devote myself to my work in the next three years.

4.中国有一句古语,人或加讪,心无疵兮.

As a Chinese proverb goes:My conscience stays untainted inspite of rumors and slanders from the outside.

5.我知道商签协议是一个复杂的过程,但是正因为我们是兄弟,兄弟虽有小忿,不废懿亲,问题总会可以解决的.

I understand the negotiation may be a complex process,but differences between brothers cannot sever their blood ties,and I believe that problems will eventually be solved.

张璐是怎么把最浓缩的经典语句翻译成英语的?——我相信事先会有一些沟通的,否则一时间能不能听懂中文也是问题呢,

其他回答

1. 我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十。

We should always remember this important thing, that is half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside.

2. 同时我们要坚定信心，华山再高，顶...

其他类似问题

问题1：英语翻译As long as you have the courage to keep searching ,the truth may reveal to you in the near future[英语科目]

只要你有勇气继续搜索,可能会向你显露的真相在不久的将来

问题2：英语翻译大致的意思我也知道,要求翻译的文采好一些,Hope is the thing with feathers,that perches in the soul,and sings the tune without words,and never stops at all.[英语科目]

希望长有翅膀,栖于心灵至上,吟唱曲调,无须言表,始终环绕.

这是美国诗人 Emily Dickinson 的名句

问题3：英语翻译Hello,these are my friends.This is wanglin.She's very nice,but she's a bit shy.This is xiaoyong.He's very clever,but he is a bit quiet.I've gotanother friend,he is very talkativs.It's me,yuor friend,parrot![英语科目]

Hello,these are my friends.

这些是我的朋友

This is wanglin.

这是王玲

She's very nice,but she's a bit shy.

她很漂亮,但是有点害羞

This is xiaoyong.

这是王小勇

He's very clever,but he is a bit quiet.

他非常聪明,但他有点文静

I've got another friend,he is very talkativs.

我还有另外一个朋友,他非常健谈

It's me,yuor friend,parrot!

就是我,你的朋友,鹦鹉!

问题4：英语翻译

46页

我正在山顶学校滑冰马拉松比赛现场向你们报道.这里,学生们正在通过滑冰为慈善机构募捐.他们每滑一个小时,每个学生就为慈善机构筹集十元钱.滑冰马拉松到现在已进行了五个小时,并且几位滑冰者仍在滑.艾利森是第一个开始的,已经滑了整整五个小时了.下一位是萨姆,他已经滑了四个小时了.李晨是在一小时之前开始的.

48页

亲爱的杰克,

谢谢你送给我的这个怪物雪球,我很喜欢他.事实上,我已经收集雪球七年了,现在我有226个.我妈妈说我必须停止了,因为我已经用完了储存他们的空间.在我们的公寓里到处都有他们,我甚至把他们放在我床下的箱子里.我得到的第一个雪球是我七岁生日时的生日蛋糕雪球.我特别喜欢有动物的雪球.我有一个大雪球里面有熊.还有一个企鹅的雪球.如果你知道其他搜集雪球的人,请告诉我.我想成立一个雪球搜集俱乐部.顺便问一下,你的爱好是什么?

爱你的

艾伦

问题5：英语翻译Jack:Good morning.Tom.Tom:Good morning.What's the matter with you?Jack:What are you going to do this sunday evening?Tom:I'm going to the concert.Jack:Who is going to sing at the concert?Tom:Celine Dion.Do you know " My Heart Will Go On Ja[英语科目]

杰克:早上好,汤姆.

汤姆:早上好.你怎么啦?

杰克:这个星期天晚上你打算做什么?

汤姆:我打算去听音乐会.

杰克:谁要唱音乐会吗?

汤姆:席琳狄翁.你知道《我心永恒》吗?

杰克:是的.那是她的歌吗?

汤姆:对.,这听起来太棒了!

杰克:她在哪里举行这个音乐会?

汤姆:在音乐厅.

杰克:哦,太好了!什么时候开始?

汤姆:在下午7:30.跟我一起去吧.

杰克:我很想去,但是这个星期天晚上我要去看我的祖父母.

汤姆:真可惜!嗯……我可以借给你一些她的歌的磁带.我想你会喜欢它们.

杰克:非常感谢.

汤姆:没关系.