VALENTINES Little Chad was a shy，quiet young fell...

精选知识

VALENTINES 情人节礼物

Little Chad was a shy,quiet young fellow.One day he came home and told his mother he’d like to make a valentine for everyone in his class.Her heart sank.She thought,“I wish he wouldn’t do that!” She had watched the children play.They laughed and hung on to each other and talked to each other.But Chad was never included.However,she decided that that she would go along with her son.So she bought the paper and glue and crayons.For three whole weeks,night after night,Chad painstakingly made thirty-five valentines.

小查德是个害羞、安静的小男生.一天他回到家告诉妈妈,他想给班里每个同学做一个情人节礼物.妈妈的心沉了下去,她想：“我希望他不要这样!”她曾经去看孩子们玩耍,大家都在大笑,在一起玩,互相交谈,但是查德从来不被包括进来.然而她决定支持儿子.于是她买来纸、胶水和蜡笔.整整三个星期,夜复一夜,查德辛苦的做了35份情人节礼物.

Valentine’s Day dawned,and Chad was beside himself with excitement.He carefully put the valentines into a bag and rushed out the door.His mom decided to bake him his favorite cookies and serve them with a cool glass of juice when he came home from school.She just knew he would be disappointed… maybe the snack would ease the pain a little.It hurt her to think that he wouldn’t get many valentines—maybe nine at all.

情人节来了,查德十分激动.他小心的把礼物放进包里,冲出家门.他的妈妈决定给他烤他最爱吃的饼干,并在他从学校回家时,再给他一杯冰冻果汁.她知道他一定会失望的……或许零食会稍微缓解他的痛苦.一想到他可能拿不到多少礼物——或者一个也没有——就让她心痛.

That afternoon she had the cookies and juice in the table.When she heard the children outside,she looked out the window.Sure enough here they came,laughing and having the best time.And ,as always,there was Chad behind,alone.He walked a little faster than usual.She expected him to burst into tears as soon as he got inside.His arms were empty,and when the door opened she kept back the tears.

“Mom has some warm cookies and juice for you.”

下午她把饼干和果汁放在桌子上.当她听到孩子们在外面的声音,她朝窗外望去.肯定是他们来了,开心的笑着.并且一如既往的,查德一个人在后面.他比平时走的快了一点.她以为他一进门就会哭出来.他怀中空空.她开门时强忍住眼泪：“妈妈给你准备了热饼干和果汁.”

But he hardly heard her words.He just marched in with a bright face.All he could say was,“Not a one …not a one.”

And then he added,“I didn’t forget one,not a single one.”

但他几乎听不到她的话.他脸上神采奕奕的走进来.他只是在说：“一个也没有……一个也没有.”

然后他补充道：“我一个人也没有漏掉,一个也没有.”

罹烟的质量认证：人工翻译.

挺感人的小文章~

其他回答

小乍得是一个害羞,安静的年轻小伙子. 有一天他回家告诉母亲,他想做大总众情人. 她心情沉重. 她想, "我想他不会做" ! 她看到孩子们玩. 他们微笑着互相交谈,彼此相辅相成. 但乍得从未列入. 不过,她决定,她会跟着儿子. 于是她买了纸张,胶水和蜡笔. 进行了整整3个星期,夜复一夜,乍得尽力地准备做35情人的情人. 情人节即将到来,乍得自己在旁边异常兴奋. 他连忙把糖果放进袋里并冲出门外. 他的...

其他类似问题

问题1：英译汉急用An understanding of the causal relationship between green management and corporate environmental performance such as green technology activities is highly important for environmental policy.Voluntary green management measures play a ce[英语科目]

了解之间的因果关系的环保管理和企业

环保方面的表现,如绿色技术活动是非常重要的作

环境政策.自愿环保管理措施,发挥中心作用,在

讨论非强制性的办法,以促进企业的环境绩效

（他将,2001年） .举例来说,自愿的环境程序,如五十分之三十三,

发起了由美国环境保护署（ EPA ） （着眼于降低-

荷兰新闻发布和转让17优先化学品的33 ％之间的1988年和1992年

和50 ％ ,直到1995年） ,被认为是有益的补充,传统的强制性

指挥和管制规例（ ?阿罗拉和卡森,1996年; ,他将和达蒙,1999年） .

非强制性措施,是被认为更具成本效益,因为他们离开公司

灵活地选择最便宜的污染消减战略和减少执政-

ments的执法成本（阿尔韦里尼和塞格松,2002年） .正在进行的吸引力卷-

untary措施,在环境政策也反映在欧洲理事会的转口

newed “里斯本战略”而减少繁文褥节,在欧洲联盟（欧盟）是

的首要目标之一（见欧盟理事会,2005年）或在提倡综合

产品政策（ IPP ）实现由欧洲联盟委员会（见教统会,2001年） .

英语 » 中文(简体) 翻译

问题2：ATM stands for automatic teller machine.Instead of getting your money from a teller in the bank,you get it from a machine.ATMs are located in banks or just outside banks.You can also find them in many grocery stores and at malls.To use an ATM ,you ne[英语科目]

ATM是自动取款机的缩写.你可以从机器里取钱而代替了通过银行柜员来取钱.ATM通常位于银行里面,或者就在银行门外.你还可以在很多小杂货店和商场找到它们.要使用ATM,你需要有一张特别的卡.当你在银行开户的时候,你可以从银行拿到这张卡.除了这张卡,你还将得到一个你的个人密码.通常,那只是几个数字或者字母.每次使用ATM的时候,你必须要输入该密码.请记住密码必须要保密.不要把它写在ATM卡上,如果卡丢了,其他人就有可能用你的卡和密码取走你所有的钱.当你提款的时候,机器会给显示你从账户里领取了多少钱.请确定要记下你提了多少钱,以便于你账户记录能够更新.

ATM使办理银行业务变得容易.在ATM前排队的人总是少于在银行里排队的人.你还可以用ATM存钱.使用ATM最大的好处是你可以在一天的任何时间存款取款.当然,你不可以领取超过你账户余额的款项.还有,很多银行是设有你每天能取款的上限.

问题3：英译汉,急用,谢谢Through the relay of Olympic flame, two ancient civilized countries, China and Greece, today come together. The flame shines as messenger of peace and coexistence and peace is not a situation in next few days, but last long," a[英语科目]

通过接力的奥运圣火,这两个古老文明的国家,中国和希腊,今天走到一起来.火焰普照作为和平使者和共存与和平不是一种情况,在未来数天,但持续很久,说：" giorge努佐斯,市长人们逐渐掌握农业,希腊,"我们有我们的自信,与北京,他们将进一步促进奥林匹克精神

问题4：英译汉!急用SIM card reader Making useful USB 2.0 multi-card readers even handier,this card can also read and write data to phone SIM cards.It comes with SIM editing software,Download your phonebook to your computer.If you lose your cell phone,yo

^_^,我来人工翻译,机器的咱不扯!

SIM卡读卡器

使有用的USB2.0多合一读卡器更便利,此读卡器还能够读出和写入数据到电话SIM卡.附送SIM卡编辑软件,下载你的电话号码本到你的计算机.如果有丢失了你的手机,你能存贮丢失的手机里的电话号码到你的新手机里.这个美国产的IMOMO SIM 卡多合一读卡器售价19美元（人民币152元）

问题5：急用!英译汉What an easier way is there for a nurse,a policeman,a barar,or a waiter to lose professional identity than to step out of uniforms?是barber,我打错了[英语科目]

对于护士,警察,(应该是这个单词barber)理发师或者服务员来说,摆脱职业特征比脱掉制服更简单的方法是什么呢?