英语翻译我给外国人发送电子邮件，邮件地址写错了，结...

精选知识

这只是个警告留言只有.

您不必重新发送邮件.

（这是自动生成的传递状态通知

这只是个警告留言只有.

您不必重新发送邮件.

传递到下列收件人已经推迟：

steep@cs.washing.edu

邮件将被重审2一天（ s ） ）的

搜索

其他类似问题

问题1：英语翻译A：你跳的舞步真好 B：还可以啦,你猜我刚学街舞多久?A：得3-4年了吧 B：撤,没有那么长,才仅仅刚3月.A:I really love your moves.B:well,just ok.can you guess how long it takes me learning street dancing?A:for[英语科目]

A：你跳的舞步真好——You dance so well.

B：还可以啦,你猜我刚学街舞多久?——

Just average,guess how long I've been learning street dance?

A：得3-4年了吧 ——It has to be at least 3-4 years.

B：撤,没有那么长,才仅仅刚3月——Pssh,not that long,just 3 months.

你自己的版本：

A.没问题

B.Well just ok 最好改为 Well,their alright.另外 takes me learning 改为 took me to learn

>> Well,their alright.Can you guess how long it took me to learn street dancing?

这里的 their 指的是 A 说的 'moves.'

A.没什么问题.

B.哈哈 超喜欢你这句 give me a break.那个 for 和 in 可以去掉

>> Give me a break~Not that long,only 3 months total.

小雨的问题都好好玩的.

问题2：英语翻译如题“到底应该怎么样?”这类有点强调性语气的句子,这个“到底” 应该怎么翻译出来呢?是根据上下文而判定?还是英语中就没有合适的翻译方式?

on earth 到底..

问题3：英语翻译It was time for Michael to shoot a new music video.It would be for the song ‘In the Closet’,and I wasn’t sure what he was planning on doing with that song.My eyebrows definitely shot up into my hair the first time I heard it.I asked[英语科目]

但是他确定的是准备在圣安地列斯断层附近拍‘In the Closet’的音乐录影带.

注：我是马克杰克逊的铁杆乐迷,他的这部音乐录影带我很早就看过,收录在他“dangerous”专辑中,这部mtv是他和一位黑人美女mm拍摄的,场面很性感很火辣,加上圣安地列斯断层附近黄土地的背景,相得益彰.我还记得里面有个木头的大转盘,有点像在咱们中国的黄土地上拍的,

问题4：帮忙英语翻译一下这个语境假如是这样,比如说：你被录取了,“至于”他,以后在说吧,这个至于在英语中怎么翻译,就是“至于”这样 至于 那样 的至于怎么翻译[历史科目]

as for

as to

as regards

with regard to

问题5：求英语翻译,要结合语境你这个贼,别跑,等我抓到你就知道我的厉害了抢劫了,抓贼了~你这个烂贼,抢东西居然抢到我头上了,知不知道我是谁啊?真是可恶你好,我叫小敏,刚刚谢谢你了,不过没有

You thief, don't run, I caught you'll see something.

Rob, thief ~

You big thief, snatches the thing to grab me, do you know who am I? It's wicked

Hello, my name is Xiao, just thank you, but without you, I can get my bag

I ... ... I'm a likelihood, not ... ... It's my pleasure

A still had a good chance to go abroad to train his running skills, but he for you to give up this opportunity, to him this is a golden opportunity, if he returns must have a lot of training future, but now ... ... Hey ~ ~

In fact, however, some words I have long wanted to say to you.

In fact, you don't think too much, do not think that I stay with you for a long time to play what do you mean, you don't have a look you grow what kind, we played together for so long that I feel wronged themselves, just didn't say it ... ..." " But, when you're with me. So happy!" " Happy? Well, that are fitted out, you do not know what kind of person I am, as you know I miss you so much after my people, why should I play with you? Moreover, we are just ordinary friends, there, didn't I tell you? I already have a boyfriend, Ajay you know, he looks handsome and nice to me, to me with a good, we will not meet again, as it is not known, there is, don't you know what they say about you? They call you a frog.

Don't move her!

Min is not who you are, what you?

She is not my who? I love her so many years, ha ha

I want you to play with her affections, how you treat her the truth? You broke my promises before, now I want you to withdraw from her life." " With what? What I have to because your words will give up my feeling now, she looks to me the feeling is not bad, why don't I let nature take its course?" " No, I now give you the money, this is when we speak, you leave her!" "No, do you think money can now solve the problem? If you let me leave her, aren't you afraid I and she said you gave money to me, let me go to deceive her feelings and then dump her?" " You ... ..."

" Min, can you be my girlfriend? I can give you happiness, please believe me."

" Proud day, please give me some time to think about it, I will reply to you."

" Well, as long as you are willing to consider, I am willing to wait"

" Min, in fact you are like my right? The reason why you did not immediately give proud day response is because of you like me, right?" " I can not answer you?" " You can be right now, you have to answer my question, is it right? You love me?" "Yes, I like you"

" We will together!"

Sorry Xiao Yun, I want you to hurt you, but I am

Not intentionally, please forgive me, let us apart ... ..."

" It was a mistake - why not let it go wrong? Why want to hurt me? I like is not heard, we go on together." " Xiao Yun, you know, don't like barely together is not happy, I am sure I love you. I can from an ugly frog got you like Prince are all because of a person, a people like me really, a I changed for her man."

" Min, if I am deceived you, can you forgive me?" " How can you lie to me? You're so good to me. Stop joking!

" Are you there, the food was bad? How do you so thin?" " You like that before I? Then I changed back okay?" " Ah ... ... That was it, change to much trouble ah. Now this looks good, good can settle"

" Sorry, proud days, I cannot accept you, you are very good, but I had no feelings for you, I can not deceive ourselves and you, so I found my lost years of emotional, now I'm going to make up for." " Bless you, you are right ... ..."

" Ah! How can you be so stupid? In the national ranking is twenty-eighth, known also as you well up to marry you?" " Hey ~ ~ sports achievements about this is not a short duration of time can be restored, and now regret, even if you are not, you and I have lived a happy life, just like the prince and the princess." " Yeah, you the frog prince ... ..."