in a desperate attempt什么意思

精选知识

孤注一掷的进攻,这两单词意思都很多有具体语境吗?

其他回答

狗急跳墙

其他类似问题

问题1：in a desperate attempt to 在下面的原文中是什么意思,求翻译[英语科目]

in a desperate attempt to（去最后一搏）

desperate ['desp(?)r?t]

adj.不顾一切的；令人绝望的；极度渴望的

其 他 解 释：

绝望,不顾一切的,孤注一掷

attempt [?'tem(p)t]

n.企图,试图；攻击

vt.企图,试图；尝试

其 他 解 释：

企图,试图,尝试

问题2：in a desperate attempt to 在下面的原文中是什么意思,Today,I was at work when a cute guy came up to me and said he liked my shirt.In a desperate attempt to say something back,I said,"Thanks,I like your shoelaces." FML[英语科目]

（我）尽力/遍索枯肠（想说点什么作为回答）（哈哈,这位仁兄/贤妹花痴了?一个衰哥说句好听的话就受宠若惊.连喜欢人家携带之类的典型无话找话说的话都说出来了）

问题3：谁能给它一个完美的翻译?make a desperate attempt .make a desperate attempt 谢谢～[语文科目]

破釜沉舟呗

不顾一切的尝试,中文成语不就是破釜沉舟呗嘛.

飞蛾扑火也可以,同样的意思.

问题4：That young girl killed that man in a desperate attempt to free herself.怎么翻译?[英语科目]

那个年轻的女孩在绝望的尝试中杀了那个男人得以解脱,获取自由

问题5：But, in a frail attempt,是什么意思?使用场合?

拼死一搏吧,就是胜算不大的意思