谁能帮我把工商导论里的几章英翻中~陈准民编著的工商...

精选知识

第13章 企业经营管理

第14章 人力资源管理

第15章 激励机制和领导阶层

第17章 环境与责任

其他回答

14企业经营管理:人力资源管理17激励领导:环境与责任

其他类似问题

问题1：请帮我英翻中~An Imperial WeddingIn March 1889,more than 500 officials andmale family members gathered at the Hall ofSupreme Harmony for the ritual ofannouncing the marriage of the emperor Guangxu andempress Longyu.The eventcoincided with the st[英语科目]

皇家婚礼

1889年三月,超过500名官员和皇室成员聚集在太和殿参加光绪皇帝和隆裕皇后的婚礼.这件盛事正发生在清王朝开始衰落之时,后来再也没有如此大规模的欢聚.

太和殿陡峭的屋顶由72根近12米（39英尺）高立柱连接雕绘的横梁支撑.

建筑的中心是皇帝的御座,皇权的象征.

在院中,大臣由家庭成员陪伴,按官阶一字排开,等待着黎明的到来（觐见皇帝）.

连接南部的小通道被认为是皇帝的御道,只有皇帝自己或者被抬着才能沿着这条路走.

不太符合历史呢?

问题2：英翻中,在线等①CFU per milliliter for the flask containing the treated substrate after 24h contact time②CFU per milliliter for the "inoculum only"flask after 24h contact time③CFU per milliliter for the flask containing the untreated substr[数学科目]

24小时接触时间后烧瓶中每毫升含有已处理过的培养基的CFU的数量

24小时接触时间后仅接种菌剂烧瓶内每毫升CFU数量

24小时接触时间后烧瓶中每毫升含有未处理过的培养基的CFU的数量

很多专有名词,试着帮你翻译了一下,你看还能理解吗?

问题3：帮忙英翻中,谢谢.can you tell me how it is possibel to public and post?I can not do anythingCan you help me?how long are you playing ravensky?第一句後面我比较看不懂，单字都没学过。另外〝ravensky〞的中文意思是什麽[英语科目]

你能告诉我怎么能把它公布给大众吗?

　我不能做任何事　

我能帮你吗

你玩扔东西多久了

问题4：英翻中!急有人可以帮我翻一下大概意思吗!/>

你会注意到,在澳门,任何人在进行工作前需要出示一张蓝卡.

蓝卡是由LCAL公司获得并发行,给由分包公司为Wynn Cotai项目雇佣的人员使用

向LCAL发行的蓝卡隶属于Wynn Cotai场地.这意味着,对于持有蓝卡的LCAL人员,工作范围受到Wynn Cotai 场地的严格限制

持有蓝卡的LCAL人员,即使与Wynn Cotai项目关联,只要不在澳门的Wynn Cotai场地,就不得实施工程

请确认后在下方签字,并在7日内将此信件回复.所有分包公司雇佣的在澳门进行工程实施的员工都必须遵守以上的蓝卡规定,只在Wynn Cotai场地工作.违反者的蓝卡将被取消

问题5：Now that you know about the difference in the conversational ballgames,you may think that all your troubles are over.But if you have been trained all your life to play one game,it is no simple matter to switch to another,even if you know the rules.Te[英语科目]

【是这意思】：

“如果你已经了解各种会话游戏间的差别,你就会觉得：你的所有烦恼都烟消云散了.不过,如果你一生都始终玩一种游戏,换位思考就不是一件简单的事情了,即使你了解那游戏规则.毕竟,网球与保龄球不同.”

the conversational ballgames：这个词组的意思是：“各种不同规则的会话活动”.

ballgames、Tennis、bowling 都是比喻!

这个意思是说：

会话也是有会话的游戏的圈子的,每种会话圈子都有各自的规则.你不在那个圈子里,没有亲身的体验和历练,即使你懂的规则,你还是无法换位思考.——简而言之,这意思是：

“没有亲身在那个特定的语言会话环境中生活过,以在别的语言环境中养成的会话方式与其对话,无法彻底沟通”.