“不想庸人自扰，所以幸福就好.”这句话怎么翻译成英文？

精选知识

翻译：I'd rather not find trouble for myself.Happiness is what i pursue.

其他回答

Don't want to find trouble,so it's nice to be happy.

追问： I'd rather not find trouble for myself. Happiness is what i pursue.这个对吗？ 追答： 着翻译的更文艺，你看着办吧。 追问： 嗯，谢谢。

其他类似问题

问题1：英语翻译如题,[英语科目]

Life is really simple but people insist on making it complicated.

问题2：汉语庸人自扰翻译成英语是什么[英语科目]

Great cry and little wool.

问题3：英语翻译不要网页翻译的，觉得不够好[英语科目]

I'm fine,just take a deep breath.The sorrows of Young Werther are definitely nothing at all.

还是要看场景和适用环境的

问题4：英语翻译[英语科目]

I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.

我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉.

No man or woman is worth your tears,and the one who is,won't make you cry.

没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣.

To love and to be loved is the greatest happiness of existence.

爱人和被人爱是最大的幸福

True love's the gift which God has given to man alone beneath the heaven.

真爱是上帝赐予世人的礼物

Love and a cough cannot be hid.

爱跟咳嗽一样是掩饰不了的

Never stop smiling,not even when you're sad,someone might fall in love with your smile.

因为你的笑容而爱上你

To the world you may be one person,but to one person you may be the world.

对于某人你是他的整个世界

Love triumphs over everthing.Love has no age,no limit and no death.

爱情没有极限,

Love makes the world go round.

爱能使世界转动.

A man has choice to begin love,but not to end it.

一个人开始去爱上谁的时候,他可以有所选择,但当他要结束爱情的时候,他可没有选择了.

问题5：幸福用英语怎么说,翻译一下?

happiness

如果能帮到您,请好评一个,