古五月渡沪，深入不毛，并日而食.的翻译

精选知识

long long ago,I went through the hu river in may.It seems that I entered a poor land,and I was eager to the food.

其他类似问题

问题1："故五月渡沪,深入不毛,并日而食"的翻译[语文科目]

臣受命之日,寝不安席,食不甘味；思惟北征,宜先入南：故五月渡泸,深入不毛,并日而食.——臣非不自惜也：顾王业不可偏安于蜀都,故冒危难以奉先帝之遗意.而议者谓为非计.

所以五月里竟渡过泸水,深入不毛之地,两天才能吃上一餐；臣下不是不爱惜自己呵,而是看到帝王之业不可能局处在蜀地而得以保全,所以冒着危险,来执行先帝的遗愿,可是争议者说这不是上策.

问题2：初三“故五月渡泸,深入不毛,并日而食.”翻译

所以我五月率兵渡过泸水,深入到人烟稀少的地方.

问题3：故五月渡泸,深入不毛,并日而食.说明了什么?故五月渡泸,深入不毛,并日而食.臣非不自惜也,顾王业不可偏安於蜀都,故冒危难,以奉先帝之遗意,而议者谓为非计.今贼适疲於西,又务於东,兵法乘[语文科目]

第一层意思是,总结了之前的南征孟获,表明自己会尽心竭力的辅佐君主.

然后,又提出接下来应该北伐曹魏,不仅形势所迫,也以便完成先帝的遗愿,并且此时曹魏有隙可乘.

总的来说就是,请陛下相信老臣,并委以北伐重任.

问题4：“臣受命之日,寝不安席,食不甘味,思维北征,宜先入南.故五月泸渡,深入不毛,并日而食.”出自?[语文科目]

诸葛亮 《出师表》 讲的是诸葛亮受先帝刘备嘱托 北征讨魏

问题5：古代成语“并日而食”寓意是

【并日而食】并日：两天合并成一天.不能天天得食,两天三天才能得一天的粮食.形容生活穷困.

【易衣而出,并日而食】易：更换；并日：两天并成一天.只有一件衣服比较体面,谁外出就换上；一天的饭食分作两天吃.比喻非常穷困.