...never understoodI really never knewCarry onCar...

精选知识

I didn't understand

the things you're going through

我不懂你所做的事

I never understood

我永远不懂

I really never knew

永远不知道..

Carry on

继续吧...

Carry on

继续吧...

The sun will always shine

太阳总会闪烁

Carry on

继续吧..

Carry on

继续吧..

We'll have a glass of wine

我们会有一杯酒

Or cigarette

或雪咖

Take destiny by the hand

将命运握在手里

Take it to another land

将命运带到其他的地方去

We will all decay

我们都会老去..

The sun will always shine

太阳总会闪烁

Carry on

继续吧..

Carry on

继续吧..

We'll have a glass of wine

我们会有一杯酒

Or cigarette

或雪咖

其他类似问题

问题1：英语翻译[英语科目]

carry off

1. 使丧命

Cholera carried him off that year.

那年霍乱使他丧命.

2. 获得

John carried off all the prizes in the contest.

约翰获得了比赛的全部奖品.

carry on

1. 继续

They managed to carry on their experiments in spite of the difficulties.

虽有困难,他们还是设法使试验继续下去.

carry out

1. 实现

She had finally carried out her promise to quit smoking.

她最终实现了戒烟的诺言.

问题2：carry on sth,carry on with sth有什么区别吗?[英语科目]

carry on sth 继续...

They managed to carry on their experiments in spite of the difficulties.

虽有困难,他们还是设法使试验继续下去.

carry on with sth 用...来继续...

They managed to carry on their experiments with their hard work in spite of the difficulties.

虽有困难,他们还是用自己的辛勤劳动设法使试验继续下去.

问题3：ali的carry on 歌词中文翻译（韩剧“信义”片尾曲）?

我们在相同的时空相遇,我迷醉于你的微笑

如今我的眼中只有你

仿佛命中注定,我们日日缠绵

如同千年已过去

*我只能感受到你的气息

你的芳香气息触碰着我、

白皙的肌肤

我每天都像在梦中

真的,美好得像是谎言

你一言不发地走向我

**你开始呼吸的时刻

你占据了我的内心

我渴望与你一同做梦、渴望爱你

我渴望在你的温存怀抱中度过一天又一天

我爱你,你是我命中注定之人

继续吧,继续吧

继续吧,继续吧

在相同的时空中,我深陷于你

如今你能感受到我的真心

我们的心有着相同的频率

我伸出手,似乎就可以触到你

*重复

**重复

我爱你

你占据了我的内心

我渴望与你一同做梦、渴望爱你

我渴望在你的温存怀抱中度过一天又一天

我爱你,你是我命中注定之人

我爱你,我爱你

问题4：急求carry–on中文翻译!不是携带的这个carry on!

继续

参与

问题5：Carry On Up The Morning 翻译Carry On Up The MorningIn the morning where does the pain go?Same place as the fame goes, to your headAnd it's not easy, getting it out your headIt's too easy, getting out your head And tell me now, could not explain, no[英语科目]

翻译得有点怪,但是能够看出大概的意思：分手后的痛楚,以往的快乐时光,一想到就觉得难以熬过早晨.

Carry On Up The Morning

熬过早晨

In the morning where does the pain go?

早上醒来,疼痛到哪里了?

Same place as the fame goes,to your head

到名声去的地方了,到你的头脑中了.

And it's not easy,getting it out your head

很难不去想它.

It's too easy,getting out your head

很难将它从头脑中去除.

And tell me now,could not explain,no

告诉我吧,

(OR A time that now could not explain though)

或者说现在无法解释

Put it in a song instead

所以把意思编入一首歌里

But it's not easy,getting outta bed

从床上起来很难

And it's not easy,that's what I said

一点也不容易,这是我所认为的

I know you used to be into me

我知道以前你对我着迷

Now you've got it in for me

但是现在你让我难过

Now in the morning where does all the pain go?

早上起来,疼痛去哪里了?

Same place the fame goes,straight to your head

到名声去的地方了,直奔你的头脑中去了.

And it's not easy,get it out your head

很难把它从脑中去除

And it's not easy,getting them out your bed

很难从床上爬起来

Ah in the morning where did the pain go?

唉,早上起来,疼痛去哪里了?

Same place the fame goes,straight to your head

到名声去的地方了,直奔你的头脑中去了.

Wasn't easy,don't you think about what they said

很难摆脱--别相信它们所说的

The way they tease me

它们戏弄了我

Those notes about you said

那些关于你的纸条

They said,"You two were meant to be"

它们说：“你们是天生一对.”

And so it was meant to be

所以这是注定的吧

And I know where to find you my love

我知道在哪里能找到你,

In the same old flat by the river

在那河边的旧房子

The only way in was through the window

窗户是唯一的入口

No it's not easy,getting outta bed

不,这不容易,从床上爬起来

'N it's not easy,getting it out your head

不,这不容易,把疼痛赶出头脑

No it's not easy,getting outta bed

不,这不容易,从床上爬起来

Oh it's too easy,getting out your head

不,这不容易,把疼痛赶出头脑