欢迎您访问52IJ教育培训网,今天小编为你分享的师说方面的学习知识是通过网络精心收集整理的:“广东省自然科学基金_广东省自然科学基金如何翻译?”,注意:所整理内容不代表本站观点,如你有补充或疑问请在正文下方的评论处发表。下面是详细内容。
The Natural Science Foundation of Guangdong Province
其他类似问题
问题1:项目来源:国家自然科学基金资助项目,英文怎么翻译?The National Natural Science FoundsThe National Natural Science Foundation of China这两个翻译哪个更准确?或者这两种都不准确,请提供正确的翻译,谢谢!~~不[英语科目]
(Grant from) The National Natural Science Funds
Fund:基金,或专款
Foundation:基金会,这里不适合
先理解汉语意思:是要强调基金会呢,还是要强调基金呢?我认为是基金,而不是基金会.
Make your own call.
问题2:英语翻译2001年以来我校主持的国家自然科学基金与国家攻关、863、973、948等资助项目览表[英语科目]
2001年以来我校主持的国家自然科学基金是
since 2001 my school management State Natural Sciences Foundation
国家攻关、863、973、948等资助项目览表是
The country attacks,863,973,948 and so on financing projects to look at the table
问题3:英语翻译2001年以来我校主持的国家自然科学基金与 国家攻关、863、973、948等资助项目览表[英语科目]
Since 2001,I presided over the school and the National Natural Science Foundation
Key countries,such as 863,973,948 list of funded projects
问题4:翻译成英文怎么说:国家自然科学基金委员会 .谢谢![英语科目]
National Natural Science Fund Committee
问题5:英语翻译“左D天我超吾开心的,好烦恼,都吾知几时先会开心翻无晒烦恼,我本黎第一时间想同你讲扫下苦噶?也许你吾会听吧” 翻译成普通话,
“这几天俄很不开心,很烦恼,不知什么时候才开心到没有烦恼,俄本来想第一时间和你倾诉苦的. 也许你不会听吧”
谢谢、
- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-
