...活脱脱一幅生机盎然的天然风景画.各种奇峰异岭，令...

精选知识

1.The valley here appeared to another vision.The water rushed between the valleys which had trees along its banks.The flowers smiled and the grass cheered.All the scenery here was like a lively painting.All kinds of shapes of the mountains brought me different feelings.

意译的.你写这种中文的好句子没用,翻成英文美感全没了~另外,有的中国人思维外国人也是没办法理解的.

其他回答

这种翻译只有出钱让翻译公司或者专门翻译人员才翻地漂亮。

再好的软件估计也翻不出的- -

其他类似问题

问题1：英语翻译(1)Conan Doyle,Sir Author was born on May 11,1859 Edinburgh,Scotland.Despite being raised in an Irish-Catholic household,Conan Doyle emerged an agnostic.He studied medicine at the University of Edinburgh between 1876 and 1881 and opened a[英语科目]

（1）柯南道尔先生的作者是天生的,在1859年5月11日爱丁堡,苏格兰.尽管被提出的一个爱尔兰天主教家庭,柯南道尔出现了一个不可知.他学医在爱丁堡大学1876和1881和开了一个私人的做法在朴茨茅斯.业务是缓慢的,然而,他开始写短篇故事来填补自己的时间.1887,柯南道尔的第一重要的工作,一个字的研究,发表在比顿圣诞年刊,剧情介绍他的英雄,侦探福尔摩斯,谁后来成为著名的.（2）后,福尔摩斯的冒险是在海滨杂志连载,作者对他受欢迎的创作,和劳累,杀死了他的英雄在最后一个问题,但又被迫在1903他复活,响应福尔摩斯的热情的球迷.总之,福尔摩斯出现在柯南道尔的56个短篇故事和他的四部小说.其他作品包括科学小说,历史小说,戏剧,小说,诗歌等.许多福尔摩斯侦探小说已经被翻译成其他语言并已成为更受欢迎的戏剧,电影和电视.亚瑟爵士柯南道尔死于1930岁的七十一.但每一天,一些读者的增加,因为有人发现,为第一时间,神奇的福尔摩斯先生.（3）福尔摩斯是一个虚构人物的已故的第十九和第二十世纪初第一次出现在出版1887.他创立的英国作家和医生亚瑟·柯南道尔.辉煌的总部位于伦敦的“咨询侦探”,福尔摩斯以他的聪明才智和著名的为他的巧用敏锐的观察和推理,演绎推理解决困难的情况下.

问题2：有几段英语,求助,翻译,谢谢了.In ancient time the most important examinations were spoken , not written. In the schools of ancient Greece and Rome, testing usually consisted of saying poetry aloud or giving speeches. In the European univer[英语科目]

在古时候最重要的考试,讲了,不写.在古希腊和罗马的学校,测试通常包括大声说诗歌或给予演讲.

在中世纪的欧洲大学,学生谁属高级学位的工作,讨论了他们对这个问题的研究领域的问题.这种习俗的存在今天的工作的一部分,测试考生的硕士或博士学位.

但是,总的来说,现代的书面考试.两种类型的测试中常用的现代学校.第一类型有时称为客观的测试,这是为了对付事实,而不是个人的意见.为了弥补客观测试的老师写了一系列的问题,每个只有一个正确答案.随着每一个问题的正确答案写老师,也是三个语句要谁没有学到正确的材料学生寻找答案.

学生只有一个任务：他必须认识到正确的答案,他的文件复制其字母或数字.

为了测试学生的事实和细节的记忆,在客观测试方面具有优势.它可以找到一个关于学生的知识范围很大.

对于某些类型的学习测试,然而,这种测试不是很理想.一个幸运的学生可能没有真正想知道正确的材料

问题3：英语翻译(1)Conan Doyle,Sir Author was born on May 11,1859 Edinburgh,Scotland.Despite being raised in an Irish-Catholic household,Conan Doyle emerged an agnostic.He studied medicine at the University of Edinburgh between 1876 and 1881 and opened a[英语科目]

1柯南道尔先生是天生的,在1859年5月11日爱丁堡,苏格兰.尽管被提出的一个爱尔兰天主教家庭,柯南道尔出现了一个不可知.他学医在爱丁堡大学1876和1881和开了一个私人的做法在朴茨茅斯.业务是缓慢的,然而,他开始写短篇故事来填补自己的时间.1887,柯南道尔的第一重要的工作,一个字的研究,发表在比顿圣诞年刊,剧情介绍他的英雄,侦探福尔摩斯,谁后来成为著名的.

2福尔摩斯是一个虚构人物的已故的第十九和第二十世纪初第一次出现在出版1887.他创立的英国作家和医生亚瑟·柯南道尔.辉煌的总部位于伦敦的“咨询侦探”,福尔摩斯以他的聪明才智和著名的为他的巧用敏锐的观察力,演绎推理和推理来解决困难的情况下.

3在福尔摩斯历险记是连载在海滨杂志,作者厌倦他的创作,和劳累,杀死了他的英雄在最后一个问题,但又被迫在1903他复活,响应福尔摩斯的热情的球迷.总之,福尔摩斯出现在柯南道尔的56个短篇故事和他的四部小说.其他作品包括科学小说,历史小说,戏剧,小说,诗歌等.许多福尔摩斯侦探小说已经被翻译成其他语言并已成为更受欢迎的戏剧,电影和电视.亚瑟爵士柯南道尔死于1930岁的七十一.但每一天,一些读者的增加,因为有人发现,为第一时间,神奇的福尔摩斯先生.

问题4：英语翻译so the news is out...be in NYC on AUGUST 31st!LET's FILL THE STREETS!JON CHU LET's DO IT!I Luv yall and on VALENTINE's DAY next year we are going to tell OUR Story!It's official I'm teaming up with Team Bieber to make a great movie.We're

所以这个消息是在纽约市,在8月31日!!咱们把街道!!乔恩?楚吧!!我爱yall和在情人节那天,明年我们打算告诉我们的故事!

这是正式的,我能和团队毕伯做出很棒的电影.我们要告诉他整个故事…你的故事……从开始到现在!!很兴奋,不仅要有吨的幕后的素材和专业多年来你们从未见过,但我们将拍摄演唱会……

电台主持人的卫斯i106伯特说歌星很想加入我们的想法."我们做了一个叫贾斯汀,他几乎立刻说道,“我能帮忙,我会做的.”的主持人.

毕伯则仅仅是许多人都使用他们的明星来帮助灾民的Nashville-area洪水.在六月,米雷·塞勒斯和泰勒迅速加入了一大堆艺术家玩慈善音乐会上升:纳什维尔防洪效益音乐会复苏.

克哈也做了她的部分美元帮助她时,她扮演了家乡田纳西州纳什维尔的义演音乐会在六月从百分之百的利润都捐赠给水灾受害者.“纳什维尔塑造了作为一名艺术家,作为一个人,我爱这个城市是无法用言语表达,”这位流行明星在新闻发布会上说.“我将继续做什么我可以帮助重建这座城市和支持他们的家庭和动物都受到了这场灾难."

你怎么看贾斯廷的慷慨捐赠吗?下面的分享你的想法!

问题5：英语翻译

“如果你跌倒了,我豁出去帮你,那谁来照顾我们?”奶奶问他.她下定决心他们要自己照顾自己,并且独立生活.布鲁克林是他们的第一个家,充满了美妙的回忆.他们没准备好这么快离开它.

他们从爱尔兰移民过来后在美国相遇并结婚.奶奶亲切、开朗并且无私.爷爷保守,全身投入到家庭,但送礼物并不大方.他丝毫不会犹豫就会把自己的衣服给奶奶穿,他赞成这种信仰如果你对待你的.