...又是下一个路口但是我们依然牵着手求求你不要再看...

精选知识

都说好下个路口就分手

Already make up the mind to break up at the next crossroad

谁也不许再次回过头

No one is allowed to look back one more time

两个人沿着街一直走

Both are walking along the street

谁也不能够停留

No one is allowed to linger around

为什么又是下一个路口

Why comes to another next corner

但是我们依然牵着手

But we still hold hands with each other

求求你不要再看着我

Please please don't look at me any more

我怕我控制不了

I am scared I can't leave you

为什么还不走

Why not leave

因为抱的太久反而难以承受

Cuz we hold too tight for us to withstand

不是说好泪不许流

We promised the tears can't come out

直到两人转身之后

Until both turn around

那声再见为何说不出口

Why it's so hard to say goodbye

供参考而已

其他回答

we promised to go our separate ways at the crossroad

without ever turning around

both walking straight down that road

neither of us will linger

why is it that when we passed that cross...

其他类似问题

问题1：帮我翻译这段英文Only with laughter, is accepted by others friends, who will really care about your sadness, but I still respect each person's feelings, because I really work hard on the business friendship.一群人才[英语科目]

译文如下：

只有用笑声,才能被那些真正在乎你悲伤的朋友所接受.但我依然会尊重每一个人的感受,因为我真的在商业关系上努力了.

----------

若有任何疑问可以【直接回复】或是【继续追问】或是【百度hi】我

尽量在最短的时间内回复~~

要是满意的话【选为满意答案】吧(*^__^*),顺便【赞】一个~~o(>_<)o~~

谢谢合作

问题2：英语翻译The president said his country would further expand its youth exchanges with china.According to the joint statement issued on November 17,in the next four years over 100,000 American students will come to China to study .[英语科目]

总统说他的国家将会进一步扩大他们的青少年与中国交流的.根据联合国11月17日发表的声明中,在未来四年内超过100,000名美国学生要来中国学习.

一个一个打出来的,一定要采纳啊

问题3：求翻译下这段英文Documents required 46 A : +SIGNED INVOICES IN TRIPLICATE +FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING CONSIGNED TO ORDER, BLANK ENDORSED, MARKED FREIGHT PREPAID AND CLAUSED NOTIFY APPLICANT +INSURANCE POLICY/CERTIFI

单据46答:

签署发票一式三份+

+全套清洁已装船海运提单,发配到抬头、空白背书,注明运费预付,并依通知开证申请人

+保险单或保险凭证空白背书投保一切险10%以上的CIF价

+中国原产地证明出具有关机关定之

+装箱单

问题4：求翻译这段英文!Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Between 1585 and 1592, he began a successful career in Lo[英语科目]

莎士比亚在雅芳河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·哈瑟维结婚,两人共生育了三个孩子：苏珊娜、双胞胎哈姆内特和朱迪思.16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团.1613年左右,莎士比亚退休回到雅芳河畔斯特拉特福,3年后逝世.有关莎士比亚私人生活的记录流传下来很少,关于他的性取向、宗教信仰、以及他的著作是否出自他人之手都依然是谜.

问题5：英语翻译*Plus ICANN fee of $0.18 (USD) per domain per year.Applies to new registrations and renewals.Offer restricted to the recipient of this email.Cannot be used in conjunction with any other offer,sale,discount or promotion.After the initial p[英语科目]

再加上ICANN域名的年费用0.18美元.仅限收到此电子邮件的收件人新注册和续费.不能与其他任何优惠,销售、折扣或促销活动一起使用.初次购买时,产品的折扣率参考当天信息.优惠截止日期：2013年12月31日午夜 星期二（山部时间）