英文：期待您的回复.如何翻译？

精选知识

一楼正解,Look forward to your reply.

要客气的话,可说：Look forward to your favourable reply, 或是look forward to your kind reply/advice.

如果事情有点急,可委婉的说：Look forward to your soonest reply.

其他回答

Expect your answer.

其他类似问题

问题1：英函翻译：“期待你的回复”[英语科目]

Your timely reply would be appreciated

标准格式

问题2：盼望你的回复 英文怎么翻译[英语科目]

looking forawrd to your reply

标准信件用语

问题3：我们可以互相帮助,我期待的你的回复 翻译成英语

大家翻译都差不多,真没意思.我给楼主来点新花样,我给你翻译成西班牙语!Nos podemos ayudar,espero su respuesta !

我们可以互相帮助,期待（我）您的答复!

问题4：请翻译成英文：我在等待银行的回复,有消息告诉你.[英语科目]

I'm waiting for the reply from the bank.I will tell you the information as soon as I get it.

问题5：英语翻译P90 3a Eat.have fun and learn in watertown P107 2 开头 Dear diary P112 3a 开头 Hi jake 知道上面3篇课文翻译的帮忙回复下.感激不尽,

水上乐园是一个家庭度假的好去处.青少年们可以在这里参观世界上最大的水滑梯,在鲍勃叔叔之家用餐.一个另类摇滚乐队每晚在鲍勃叔叔之家演出.孩子们还会喜欢小丑城餐厅,在那里他们会组织各种游戏,工作人员们装扮成小丑.

在水上乐园还有很多适合家长的活动.如果他们喜欢好吃的食物,他们可以在农贸市场找到既美味又便宜的食品.孩子们玩的开心的同时,家长们可以在海滩上学习跳舞.每个人都可以在沃尔顿学到东西.那里有3个博物馆!青少年们喜欢体育博物馆,孩子们喜欢科学馆.家长们会在历史博物馆中漫步,度过许多欢乐的时光 .