臆度_...俗之同病.学犹未达，强以为知;理有未安，妄以臆度，...[语文]

精选知识

字词翻译 1、妄以臆度度(念"夺"),即思考,认为的意思 （胡乱地凭主观猜测）2、如是则终身几无可问之事如是：像这样.（像这样,就终生几乎（都）没有（什么）可问的事情（了））3、狎之而不甘问焉狎：嬉戏.（抱着嬉戏的态度而不敬重他,不甘愿向他问） 句子翻译：1、是己而非人,俗之同病.翻译：认为自己正确而认为别人错误,是世俗的人所共有的毛病.2、贤于己者,忌之而不愿问焉；不如己者,轻之而不屑问焉.翻译：比自己贤能的人,嫉妒他而不愿意请教他；不如自己的人,轻视他而不屑于请教.

其他类似问题

问题1：英语翻译多多益善[语文科目]

《成语故事》

刻舟求剑

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!

叶公好龙

叶公好龙,室中雕文尽以为龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,拖尾于堂.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五神无主.是叶公非好龙也,夫似龙而非龙也.

郑人买履

郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰：「吾忘持度.」反归取之.及反,市罢,遂不得履.

人曰：「何不试之以足?」曰：「宁信度,无自信也.」

自 相 矛 盾

楚人有卖盾与矛者,誉之曰：“吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰：“吾矛之利,於物无不陷也.”或曰：“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也.夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立.

守株待兔

宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑.

翻译

刻舟求剑

战国时,楚国有个人坐船渡江.船到江心,他一不小心.把随身携带的一把宝剑掉落江中.他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说：“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号.”

船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑.捞了半天,仍不见宝剑的影子.其实他又怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动.像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了.

叶公好龙

从前有个叫叶公的人非常喜欢龙.在他的家里,墙上画着龙,柱子上雕着龙,穿的 盖的上面都绣着龙.天上的真龙听说叶公喜欢龙,就来到叶公家拜访他,长长的尾 巴伸在堂上,把头探进窗户里张望.叶公看到天上的真龙后,吓得魂飞胆破,脸色 都变色了,急忙躲起来.原来,叶公喜欢的不是真龙,而是那些画的、绣的、刻的假龙.

郑人买履

郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下自己的脚,然后把量好的尺码於在座位上.他匆忙去到集市上,忘了带那尺码.他已经拿到鞋子,却说：「我忘记带尺码来了.」又转回家去取.等到他赶回来,集市已散,他终於没有买到鞋.

有人问他说：「你为什麼不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?」他回答说：「我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!」

自相矛盾

楚国有个既卖盾又卖矛的人.（他）称赞他自己（的盾）说：“我这盾牌的坚固,没有东西能使它被刺穿.”（他）又称赞他的矛说：“我这矛的锋利,对于任何东西没有不能被它刺穿的.”有人说：“用你的矛,去刺你的盾牌,会怎么样?”这个卖东西的人不能够回应了.那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛,是不可能同时存在的.

守株待兔

宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树.一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那棵大树上,一下子把脖子折断了,蹬蹬腿就死了.这个农夫飞快的跑过去,把兔子捡起来,高兴地说：“这真是一点劲没费,白捡了个大便宜,回去可以美美地吃上一顿了.”他拎着兔子一边往家走,一边得意地想：“我的运气真好,没准明天还会有兔子跑来,我可不能放过这样的便宜.”

第二天,他到地里,也不干活,只守着那棵大树,等着兔子撞过来.结果,等了一天什么也没等到.他却不甘心,从此,天天坐在那棵大树下等着兔子来撞死.他等呀等呀,直等到地里的野草长得比庄稼都高了,连个兔子影也没有再见到.

问题2：英语翻译需解释的字词：其后来者亦然（） 又骂而去（）之而置（）之道旁 取草履着（）之[语文科目]

亦然：也这样.去：离开.置：放.着：穿.

它后面的猩猩也这样.

又一边骂着一边离开了.

把它放在道路一边.

把草鞋拿过来穿上.

问题3：英语翻译（1）①曾也其所不能：曾（加点字）：（ ）②人恒过然后能改：过（加点字）：（ ）（选自《孟子 告子下》 ）③吴既赦越：赦（加点字）：（ ）④与百姓同齐劳：劳（加点字）[语文科目]

1.通“增”

2.犯过错

3.赦免

4.劳动

翻译：你难道忘记了会稽的耻辱吗?

问题4：文言文的字词和句子翻译该如何记[语文科目]

　　文言文翻译第一要领就是字字落实,翻译句子的时候,文言文当中每一个字都能够翻译成现代汉语能够对应的词语.第二,根据每一个字的意思都翻译出来之后,我们再翻顺畅,一个是句式要遵守原来的句式,有的句子没有关联词语.把相应的关联词语加进去.再一个,文言文当中很多省略句式,省略的是词语要看懂,这样的句子常常是翻译的重点,第一要信,非常的可信,跟原文是忠实的,第二个是答,所谓答就是通畅,原来是什么句式,丢了什么东西,按照现代汉语翻译的时候一定要补充进去.

问题5：英语翻译一、词语解释1.学射于甘蝇,而巧过其师.巧：2.尔先学不瞬,而后可言射矣.言：3.以目承牵挺 承：4.视小如大,视微如著 微：5.贯虱之心而悬不绝 绝：二、句子解释1.三年后,虽锥末倒眦,[语文科目]

1.而巧（过）其师. 过：超过 .巧：本领. 句译：技艺又超过他的师傅. 2.(虽)锥末倒眦. 虽：即使 . 句译：即使用锥尖刺（纪昌的）眼皮或即使是锥子尖刺到他的眼皮里 . 3.视（微）如（著） 微：细小；微小 著：明显 句译：看细微的东西像大物一样. 4.而悬不绝 绝：断 句译：只悬虱的毛不断 5.视小如大,视微如著 看小物像看大东西一样清晰,看细微的东西像看明显的一样 . 6.旬日之间,浸大也；三年之后,如车轮焉 十天过后,（虱子在纪昌眼中）渐渐变大；过了三年,感觉像车轮一样大了. 7.尔先学不瞬,而后可言射矣.不瞬：不眨眼. 8.偃卧：仰面躺下. 9.彀：张开,拉开. 10.伏：倒下,倒伏 11.承：注视

文中飞卫要纪昌掌握的要领是：1.尔先学不瞬.2.视小如大,视微如著.

是这样做的:一是要能吃苦,持之以恒才会成功.二是大本领往往要从小处练起.