“不符合中国国情”怎么翻译

精选知识

Don't accord with China's national conditions

其他回答

unsuited to conditions in China

其他类似问题

问题1：“中国国情”翻译成英语是什么?[英语科目]

Chinese Circumstance.

the situation in China

China's Actual Conditions

三个都行

问题2：英语翻译中国国情调查研究委员会

China national situation investigation & research committee

问题3：英文翻译!大跃进运动是中国共产党对适合中国国情社会主义建设道路的一次悲剧性探索.在此运动期间

Great Leap Forward is a tragic exploration which Communist Party of China seek the socialist construction road suited to conditions of China

问题4：英语翻译求翻译,翻译成英语,中国坚定不移地走和平发展道路,是基于中国国情的必然选择.1840年鸦片战争以后的100多年里,中国受尽了列强的欺辱.消除战争,实现和平,建设独立富强、民生幸福[英语科目]

For translation,translated into English,thank you

Chinese not to move or retreat to the path of peaceful development,is the inevitable choice based on the situation of Chinese.After the Opium War in 1840 100 years,Chinese suffered humiliation and insult from big powers.The elimination of war,peace,prosperity,happiness of people's livelihood construction of independent countries,is the goal China people diligently strive after since modern times.Today China although has made enormous achievements in development,but a large population,a weak economic foundation,uneven development,is still the largest developing country in the world.To promote the economic and social development,improve the people's lives is always the central task of china.Adhere to the road of peaceful development,is the route one must take Chinese achieve national prosperity,people's happiness.

问题5：英语翻译求翻译,翻译成英语中国坚定不移地走和平发展道路,是基于中国国情的必然选择.1840年鸦片战争以后的100多年里,中国受尽了列强的欺辱.消除战争,实现和平,建设独立富强、民生幸福

China unswervingly the path of peaceful development,is the inevitable choice based on China's national conditions.More than 1840 years after the opium war in 1840,China suffered bullying powers