夫唯不争 故天下莫能与之争的翻译

精选知识

语出自《老子》.全句为：“不自见,故明；不自是,故彰；不自伐,故有功；不自矜；故长；夫唯不争,故天下莫能与之争.”意思是说：不显示自己,不自以为是,因而更显耀突出；不夸耀自己,因而有功绩；不自以为贤能,因而受到尊重；只有那不与人相争的,世界上没有人能和他相争.

这段话充分体现了老子“柔弱胜刚强”的哲学思想.老子所谓“不争”,不是放弃一切,而是要以不争反立于不败之地.后世流布的“难得糊涂”、“吃亏是福”等思想意识,与老子所谓“不争之德”都不无源流关系.

其他类似问题

问题1：“夫唯不争,故天下莫能与之争.”是不是等同于对于世事毫无争取,一点上进心也没有了?道家还主张“率性”,天命之谓性,请问什么是上天就赐予我们的“天命呢”?率性和纵欲有何区别?天命

楼上各位解释的都很好,这是中国汉文化里一个非常重要部分.说好听了是中国人忍辱负重的理论基础,实际上它害苦了中国人.中国号称是礼仪之邦,而这个礼就是源于此,古训说道：人生有欲,欲而不止则争,争则乱,先王恶与乱,故制礼仪而养人欲.后来经过历代诸多文人的加工发挥,延伸出很多精彩的话语,如:常使民无知无欲,使夫智者不干为,为无为,则天下无不治.此一理论到了宋朝由朱熹发挥到极致,即禁人欲听天命.

问题2：夫唯不争,故天下莫能与之争..[语文科目]

语出自《老子》.

全句为：“不自见,故明；不自是,故彰；不自伐,故有功；不自矜；故长；夫唯不争,故天下莫能与之争.”

意思是说：不显示自己,不自以为是,因而更显耀突出；不夸耀自己,因而有功绩；不自以为贤能,因而受到尊重；只有那不与人相争的,世界上没有人能和他相争.

问题3：请问“夫唯不争,天下莫能与之争”蕴涵的哲学道理?[语文科目]

语出老子

老子的价值观由「无」「道」、「德」三者构成,提倡守柔,居后不争,寡欲

——单说【居后不争】

尝谓：「我有三宝,持而保之；一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先.」

只有仁慈、俭朴、谦让不争的人,方能具备道德勇气,进而博施於人,受人尊敬拥护而成大器.

尝谓：「圣人后其身而身先,外其身而身存.非以其无私耶,故能成其私.」

只要人能舍弃争先争胜之心,深明「持而盈之,不如其己.揣而锐之,不可长保.金玉满堂,莫之能守.富贵而骄,自遗其咎」之理.莫自恃聪明,锋芒太露,应抱持以退为进的处世态度.

老子的政治观包括无为,善为下 ——单说【善为下】

有言：古之善为士者不武,善战者不怒,善胜敌者不争,善用仁者为下．是谓不争之德,是以用人之力,是谓配天古之极．

意思是：高明的统领,从不靠炫耀自己的兵力强盛解决争端；善于打仗的将才,不会被人激怒而丧失理智；善于制服对手的高人,常常会不战而屈人之志；善于用人的帅才,通常会把别人恭敬得很高,而把自己置于非常谦恭的低位.这些都是不与人强争的美德.这些都是能够调动起众人的合力共同成就一番大事业的超凡能力.因为这种做法非常符合天理人性.

【总结】

不与人争强,秉承谦卑之道,以退为进,清静自守,无私无争.

无私为修己的根本,无争为处事的原则.

因为不与人相争,所以没有谁能争过他.

只要具备了诚心,就一定能够打开道的大门.

圣人心诚于人民,所以成为众望所归、人心所向的统治者.这就是“无私而成其私”,“不争,天下莫能与之争”的道理.

夫唯不争,故天下莫能与之争：

不执着或不入驻两相对立的某一方即"不争".道者以"名无名"为"常名",不执着于两相对立之中的某一有名,力图从极端回复浑融调和的"抱一",所以,他的行为特征就是不特处一极而与另一极对立而争的"不争".

问题4：汉译法：夫唯不争,故天下莫能与之争出自《老子》[历史科目]

Indifférent,personne au monde ne peut le vaincre.

问题5：夫唯不争,故天下莫能与之争 解释下思想 不是要你翻译啊[语文科目]

爱天下每个人,当然就是不争了,

因为你真诚地爱天下每个人,无私奉献,

自然会得到天下绝大部分人的真心拥戴.