请翻译：“所谓金相玉质，百世无匹，名垂罔极，永不刊灭...

精选知识

这就是人们所说的外表本质都美好,百年来都没有比得上的,名声流传到永远,永远不会磨灭的人.王逸《离骚 序》里说屈原

其他回答

The so-called metallographic jade, immortal no horse, hang a name thought, never destroy the issue will do.

其他类似问题

问题1：“所谓金相玉质,百世无匹,名垂罔极,永不刊灭者矣.”用一句形容话金相玉质的人[语文科目]

金、玉：比喻美好；相：外貌；质：本质.比喻文章的形式和内容都完美.也形容人相貌端美.

相貌端庄、温文尔雅或者文质彬彬

问题2：“所谓金相玉质,百世无匹,名垂罔极,永不刊灭者矣.”这里指的是文章美还是人的美?[语文科目]

此句话出自汉·王逸《序》,在这儿当然是形容《离骚》的形式和内容都完美.会永久的流传于世,所以后世多用金相玉质 比喻文章的形式和内容都完美,也用来形容人的美.

问题3：杂志的刊式这个“刊式”怎么翻译?[数学科目]

style

问题4：英语翻译原文：无恒产而有恒心者,惟士为能.若民,则无恒产,因无恒心.苟无恒心,放辟邪侈,无不为已.及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也.焉有仁人在位,罔民而可为也!求译文!急··中文翻译.[语文科目]

没有固定的产业,却有稳定不变的思想,只有士人能做到.至于百姓,没有固定的产业,随之就没有稳定不变的思想.如果没有稳定不变的思想,就会胡作非为,坏事没有不干的了.等到犯了罪,然后就用刑法处置他们,这就像是安下罗网坑害百姓.哪有仁人做了君主可以用这种方法治理的呢?

问题5：请翻译简易中文：“所谓金相玉质,百世无匹,名垂罔极,永不刊灭者矣.”[语文科目]

这就是人们所说的外表本质都美好,百年来都没有比得上的,名声流传到永远,永远不会磨灭的人.王逸《离骚 序》里说屈原